- tant la vie, il y a de l'espoir.
只要活着,就有希望。(留得青山在,不怕没柴烧。)
(4)当……,趁着……=pendant que
Il vaut mieux
- 跋山涉水par des monts.
他们跋山涉水,步行二百余公里,来到了一个青山环抱的小村庄。
www .fr dic. co m 版 权 所 有
- 青山qīng shān
colline verte
vert des collines et des pentes
青山绿坡
Aussi longtemps que les collines
- 隐隐形indistinct; flou青山~. Les montagnes vertes sont à peine visibles. 法 语助 手
- accotementn.m. 1. (公路两旁的)路肩 Sur l'autoroute, il est interdit de stationner sur les accotements.高速公路两旁的路肩上禁止
- airelancement发射场
aire de repos (高速公路旁供驾车者使用的)休息场所
aire de stationnement【航】停机坪
3. 面积
aire d'un triangle三角形面积
- aisancevoirie 【法】(公路两侧居民)使用公路的方便权[如采光,通行等权利]
法语 助 手 n. f. 【法律】(公路两侧居民)使用公路的方便权[如采光、通行等权利]abattant de cabinet
- antibruita.inv. 1. 防噪声的,隔音的 mur antibruit le long d'une autoroute沿高速公路树立的防噪声墙
2. 反噪声的,反噪声污染的 ligue
- appareilpassage à niveau 公路平交信号appareil d'empaquetage 包装机appareil d'enrobage à marche discontinue 分批式拌和机appareil d
- artèrede Wallenberg 小脑下后动脉artère de circulation 公路干道artère de conjonctive palpébral 睑结膜动脉artère de la sous
- autobergen. f. 沿江河的公路
- automobileautomobile f. 汽车险balayeuse automobile 清扫汽车bateau automobile 摩托艇canot automobile 汽艇carte automobile 公路网图convoi
- autorité公路管理处autorité portuaire 港务局
- autorouten. f 高速公路
Les autoroutes sont fermées à la circulation, quand il fait un épais brouillard.
大雾时,高速公路
- autoroutierautoroutier, ère a. (m) 高速公路的
- autostradeautostrade f. 高速[公]路autostrade à péage 收[税、费]高速公路 Fr helper cop yright
- avertissement通知书; 通知avertissement (visuel, lumineux) et sonore 灯光报警appareil d'avertissement au passage à niveau 公路
- axe笛卡尔坐标系的两条有向直线
4. 大路, 交通干线
les axes routiers d'un pays 某国的公路线
les grands axes de la circulation 交通干线
- balisagem. 灯标; 路标; 信标系统; 信标balisage d'un port 港口信标设置ligne de balisage 行车道标线peinture de balisage 公路路标油漆
- bandebande d'arrêt d'urgence(高速公路上的)紧急停车车道
bande dessinée连环画 [缩写作B.D., bédé]
6. 阔条纹, 条子
tissu à bandes
- barrière铁路】平交道口的栏木
barrière de dégel融冰禁行栏 [禁止重型卡车进入融冰区的公路标志]
barrière naturelle〈引申义〉天堑, 天险, 天然屏障
barriè
- bas-côtéautoroute.禁止车辆在高速公路两侧的人行道上停放。
2. (教堂的)侧厅 Les vitraux éclairent faiblement les bas-côtés.彩绘大玻璃窗微弱地映照着教堂侧厅。
- bombébombé, e
adj. 凸起的, 鼓起的, 隆起的
lentille bombée 凸透镜
une route bombée 一条隆起的公路
常见用法
front bombé凸起的
- bretellebretelles à qn〈口语〉训戒某人, 斥责某人
3. 【铁路】交叉渡线
4. (高速公路的)匝道
5. 【军事】连接两个侧翼的第二道防线
常见用法
une robe à
- camionengage sur l'autoroute卡车驶进高速公路
le camion déverse les ordures dans la décharge卡车把垃圾卸在垃圾场
法 语助 手 camion
用户正在搜索
orgue,
orgueil,
orgueilleusement,
orgueilleux,
orgues,
orgueu,
orguillite,
oribus,
orichalcite,
orichalque,
相似单词
(h)yponomeute,
(s)chelem,
“分灶吃饭”,
用户正在搜索
orientateur,
orientation,
oriente,
orienté,
orientée,
orientement,
orienter,
orienteur,
orienteuse,
Orient-Express,
相似单词
(h)yponomeute,
(s)chelem,
“分灶吃饭”,
用户正在搜索
originalement,
originalité,
origine,
originel,
originellement,
origines,
orignac,
orignal,
oriléyite,
orillon,
相似单词
(h)yponomeute,
(s)chelem,
“分灶吃饭”,