- pêche. 【法律】捕鱼权
avoir la pêche d'une rivière 有权在河里捕鱼
常见用法
couleur pêche 桃子般的浅红色
coussin rembourré
- puisagen.m. 1. 汲取,汲水 le puisage dans la rivière在河里汲水
2. servitude de puisage 〔法〕汲水地役 droit de puisage
- puiserv. t. 1. 汲, 舀: puiser de l'eau à une rivière 河里汲水puiser du vin dans la cuve 从酿酒大米桶中舀酒 2. [引]取出, 掏出
- rivière
pêcher dans la rivière 在河里捕鱼
ne pas trouver de l'eau à la rivière 〈转义〉〈口语〉在河里找不到水 [喻笨拙得连极易找到的东西
- trempetten.f.
1. 浸, 泡
faire trempette (在食用前将面包或糖块在汤里或饮料里)泡一下
2. faire trempette 〈口语〉浸湿一下 [指在河里或海里很快地洗个
- 车rizières
把河里的水车到稻田里
7. 【方】 (转动,多指身体) travailler un objet au tour; tourner
Elle tourne la face.
她把脸车了
- 光溜溜1. lisse; poli; brillant
~的地板
le plancher brillant
2. nu; dépouillé
孩子们脱得~的在河里洗澡.
Les enfants se
- 流放河里运输) flotter du bois
l'endroit où on est exilé
流放地
动
1. exiler; bannir; être condamné à la dé
- 淘Quelques vieux mineurs filtrent toujours pour l'or dans les ruisseaux.
一些老矿工仍旧在这些河里淘金。
2. (舀出污水等)
- 淹死yān sǐ
être noyé; se noyer; noyer
Il saute dans le fleuve pour sauver le noyé.
他跳进河里,去救将要淹死的人。
- emplacementune maison择地造屋
2. 位置;遗址
faire des fouilles sur l'emplacement d'une ville disparue在古城遗址上进行发掘
3
- fortification faire de grands progrès à la fortification.沃邦使要塞的建造技术有了很大进步。
4. pl. 巴黎旧城墙遗址 se promener sur les
- fortifsn. f. (pl.)【口】巴黎旧城墙(遗址)
- forumn. m 1(古罗马城市举行集会的)广场(遗址), 集会场; 市场forum boarium 牛市场
forum suarium 猪市场
2论坛, 讨论会, 研讨会, 座谈会
se
- fouiller的城市的遗址 2. 搜索, 搜查, 搜寻: fouiller les buissons 搜索灌木丛fouiller des bagages 搜查行李fouiller qn 搜查某人, 抄某人身 3.
- ruinede la ~ 濒临破产
4.祸根, 毁灭的原因
5.废墟; 遗迹, 遗址[多用pl. ]:
les ~s d'une ville antique 一座古城的遗址
6.破旧不堪的大厦
7
- siteest un butte. 该村位于一座小山岗上。
3. site archéologique 考古学遗址un site néolithique 新石器时代遗址
4. [军]高低角(angle
- vestigen. m [多用pl. ]
1.遗迹; 足迹
~s culturels 文化遗址
~s de l'époque glacière 冰川期遗物
2(抽象物的)残余, 痕迹
~s du
- 考古kǎo gǔ
1. (根据古代的遗迹、遗址和文献研究古代历史) faire les études archéologiques
2. (考古学) archéologie
archéologue
- 水稻é de Yuyao, Province de Zhejiang, qui remonte à plus de 6000 ans.
中国是世界上最早种植水稻的国家。浙江省余姚县河姆渡遗址,距今已6,
- braisebraise 〈转义〉炯炯发光的眼睛
être sur la braise 〈口语〉如同热锅上的蚂蚁, 万分焦急
2. 麸炭, 未烧完熄后仍可再烧的炭
n.f.
〈行话〉〈旧语,旧义〉钱
- carbonisé 版 权 所 有 carbonisé adj. 碳化的; 干馏的gingembre carbonisé 炮姜pieu carbonisé 焦头桩Schizonepeta carbonisé 荆芥炭
- charbonn.m.
1. 炭, 木炭;煤
charbon de bois木炭
charbon de terre煤
exploitation du charbon 采煤
mine de
- charbonnécharbonné, e a. 1. 患散黑穗病的
2. 用木炭画的
3. 黑色的;炭黑色的 plumage charbonné黑色的羽毛
法语 助 手 版 权 所 有
- charbonnerv. t. 1. 使碳化, 使烧成炭2. 抹黑; 用木炭笔画或写 v. i. 1. 炭化, 烧成炭: Le rôti charbonne. 烤肉焦了。 La mèche de lampe
用户正在搜索
Nungesser,
nunnation,
nuoc-mâm,
nuolaïte,
nupercaïne,
nu-pieds,
nu-propriétaire,
nuptial,
nuptiale,
nuptialité,
相似单词
(h)yponomeute,
(s)chelem,
“分灶吃饭”,
用户正在搜索
nutation,
nu-tête,
nutria,
nutriment,
nutrimentaire,
nutrithérapie,
nutritif,
nutrition,
nutritionnel,
nutritionniste,
相似单词
(h)yponomeute,
(s)chelem,
“分灶吃饭”,
用户正在搜索
nycthéméral,
nycthémérale,
nycthémère,
nyctonastie,
nyctophobie,
nycturie,
nyereréite,
nylon,
nymphæa,
nymphal,
相似单词
(h)yponomeute,
(s)chelem,
“分灶吃饭”,