- caravansérailn.m. 1. (东方国家)供沙漠旅行队歇脚的庭院;沙漠旅行队客栈
2. 外国和本国旅客经常来往的地方 Au mois d'août, beaucoup de stations balné
- closeaupl.~x n.m. 1. 带庭院的小园圃,小葡萄园 Chacun a sa vigne, sa closerie, et va passer deux jours à la campagne
- courn. f.
1. 院子, 庭院, 天井
cour anglaise 【建筑】(地下室的)采光井
cour de devant (de derrière)前(后)院
cour de
- ombragerv. t. 1. (成荫的枝叶)遮蔽, 荫蔽: Ce grand arbre ombrage la cour. 这棵大树遮蔽着庭院。 2. 遮盖, 覆盖: avoir une mèche qui
- pation. m 内院; 庭院 patio m. 天井
- 敞chǎng
1. Ⅰ (形) (房屋、庭院等宽大;没有遮拦) spacieux; dégagé; ample
spacieux
宽敞
2. Ⅱ (动) (张开;打开) ouvert; dé
- 庭院tíng yuàn
cour intérieur
économie de jardin
庭院经济
- graverprofondément dans son esprit. [转]这些想法深深地印在他的脑海里。
常见用法
un souvenir gravé dans la mémoire铭刻在心中的回忆
- incruster s'incruster v. pr. 1. 嵌进: Ce coquillage s'est profondément incrusté dans la pierre. 这贝壳深深地嵌在石头里。
- intimementadv.
1. 出于内心地, 由衷地;深刻地
intimement persuadé深深信服
2. 密切地, 紧密地
personnes intimement liées关系密切的人
- larbinHuysmans).他们跨入餐馆的大门,一个仆人向他们深深地鞠躬。(于伊斯芒斯)
2. 〈转〉奴才,走狗
www .fr dic. co m 版 权 所 有
- mordre qui mord profondément dans le bois 深深钻进木头的螺丝
2. mordre sur
(1)腐蚀:
L'eau-forte mord sur le
- navrer伤害。(洛雷)
2. 〈古〉深深触及
3. 〈转〉使痛心,使伤心 La mort de ce vieil ami me navre.故人逝去令我伤心。
4. 使不安,使不快,使忧愁 Ce
- parvenuparvenu, e n. 暴发户,新贵
Il sentit de façon profonde qu'il n'était qu'un parvenu (Aragon).他深深地感到他只是
- pénétrertoffes. 油能渗入织物。 Le froid me pénétrait jusqu'à la moelle des os. 当时我感受到寒气透骨。 2. 深深感动, 感染: pénétrer le cœ
- poumonà pleins poumons深深地吸气
chanter à pleins poumons高声地唱
cracher ses poumons〈口语〉(肺结核患者)大量咯痰
poumon d
- profondprofond, e
adj. 1. 深的la France profonde 法国内地
ride profonde 深深的皱纹
2. 深浓的[指颜色]; 暗的noir profond
- profondeadj. f 【解剖学】股深动脉 ride~e深深的皱纹 labour~深耕 ~e inclination深深的鞠躬 à l'endroit le plus~de. . . 在…的最深处 ~de深度
- profondémentadv.
1. 深, 深深地
creuser profondément la terre深挖土地
respirer profondément 深呼吸
dormir profondé
- ravissementravissement .这场面把我深深地迷住了。
Il l'écoutait avec ravissement .他出神地听他讲话。
常见用法
regarder qqch avec ravissement出神
- soupirn.m.
1. 叹气, 叹息
pousser de profonds soupirs深深地叹气
rendre le dernier soupir 断气, 咽气
jusqu'au
- tréfondsGoncourt) 女人的心底像大海的深渊...(龚古尔)
être ému jusqu'au de l'âme 被深深的拨动了心弦
n. m. 【法律】地底[物权的一种]tréfonds m. 状体tré
- tripesn. f. pl. 1.(动物的)肠子2.(动物的肠子做的)菜肴
常见用法
prendre qqn aux tripes深深地打动某人
- tristessela tristesse d'une musique一种音乐的凄凉la tristesse d'une ville一座城市的凄凉une profonde tristesse深深的哀伤
- vifé par qqch被某事深深地震撼了
une robe aux teintes vives一条色彩鲜艳的裙子
vif adj. 鲜明的vif bon 飙升vif recul 猛跌vif
用户正在搜索
lépte,
léptinite,
leptite,
leptocarpe,
leptocaule,
léptocéphale,
leptochlore,
leptoclase,
leptogéosynclinal,
leptolithique,
相似单词
(h)yponomeute,
(s)chelem,
“分灶吃饭”,
用户正在搜索
leptorhize,
leptospire,
leptospirose,
Leptosporangiées,
leptothermal,
lepture,
leptynolite,
leptyte,
lequel,
lerch,
相似单词
(h)yponomeute,
(s)chelem,
“分灶吃饭”,
用户正在搜索
les amis,
Les Fables de La Fontaine,
les gaz noble,
les grandes antilles,
les heures de pointe,
les leurs,
les nôtres,
les petites antilles,
les Ponts et Chaussées,
les siens,
相似单词
(h)yponomeute,
(s)chelem,
“分灶吃饭”,