- devoirmenacer, … 纵使有千千万万的危险威胁我, …(5)将, 要[用不定式或现在分词]:Il pense devoir finir ce travail bientôt. 他想不久就会完成这工作。 Dois
- 亿yì
(数) (一万万) cent millions
数
cent millions
其他参考解释:
centaine(s) de millions
- aussine pensais pas qu'il était ~ jeune. 我没想到他这样年轻。
~ riche qu'il soit 不管他有多么富裕
3.也,同样,一样:
Moi ~ . 我也
- autant deaurait autant de patience. 我没想到他如此耐心。
- contritPascal).他们从来都没想到过要爱上帝,也从不为他们的错误感到忏悔。(帕斯卡)
2. 〈转,俗〉后悔的 Vous me voyez tout contrit de ce malentendu.您看我对
- diredit et n'a pas été compris. 他说得不清楚, 没有被听懂。 Il ne croit pas si bien dire. 他没想到他完全说中了。 pour ainsi dire 也
- exemple想不到!这可没想到! à l'~deprép. [短语] 以…为榜样, 按照…样子, 效法…
常见用法
donner un exemple举一个例子
citer qqn en exemple以某人为例
- ficherpar terre 使落在地上, 摔在地上; 使垮台, 使完蛋 4. Va te faire fiche! Je t'en fiche ! 该死!见鬼!没想到!: Je pensais qu'il
- fichtreinterj.
〈口语〉
1. 唉呀!啊唷!见鬼!真没想到;天晓得;真了不起 [表示惊愕、痛苦、赞赏、反对等]
2. [加强某些单音节词的语气]
Fichtre! oui!当然啦!
- gifleattendions pas à une telle gifle我们没想到会有这样的侮辱
- penser (à)y penser. 这很简单,可是谁也没想到。
法 语 助手
- quanddisais!我不是跟您说过吗!瞧, 被我说准了吧!Quand je pense qu'elle aura bientôt seize ans!没想到她也快 16岁了! 6同时, 与 ~(bien)même[
- telimaginable 这样的一个解决办法让人难以想象
nous ne nous attendions pas à une telle gifle 我们没想到会有这样的侮辱
une telle attitude est
- 不意bú yì
1. 【书】 (不料) inattendu; soudain
2. (没想到) à sa grande surprise
prendre qch par surprise
出其不意
- 财神si stupid. Il n'a pas pensé à ce réel Dieu de la richesse.
他怪自己为什么那么糊涂,早没想到这位真正的财神!
法语 助 手
- 还(表示对某件事物没想到如此,而居然如此)
Il est vraiment débrouillard.
他还真有办法。
8. 另见 huán。
还(hai2)
副
1. encore; de
- 还是quelque chose d'inattendu a eu lieu]
我没想到这事儿~真难办.
Je ne m'étais pas imaginé que c'était aussi difficile.
- 俗气guise si vulgaire.
我没想到你会打扮得这么俗气。
形vulgaire这间房子布置得太~. Cette chambre est décorée avec mauvais goût.
用户正在搜索
鞭挞,
鞭尾蜥属,
鞭刑,
鞭形天线,
鞭长莫及,
鞭状的,
鞭子,
鞭子草,
鞭子的劈啪声,
鞭子老爹,
相似单词
(h)yponomeute,
(s)chelem,
“分灶吃饭”,
用户正在搜索
贬低他人者,
贬低者,
贬低自己,
贬官,
贬价出售,
贬损,
贬退,
贬义,
贬义词,
贬义的,
相似单词
(h)yponomeute,
(s)chelem,
“分灶吃饭”,
用户正在搜索
扁,
扁柏,
扁柏属,
扁柏双黄酮,
扁柏脂素,
扁棒壳属,
扁材轧机,
扁锉,
扁带饰,
扁担,
相似单词
(h)yponomeute,
(s)chelem,
“分灶吃饭”,