Nous parlons de l’époque de la colonisation.
我们谈到殖民时代
。
n. f.
1. 时代
faire époque
时代，
有时代意义，开辟新纪元époque actuelle 当今时代
(à) notre époque 我们的时代
avancer avec l'époque 与时俱进
Il faut vivre avec son époque. 应当跟上时代步伐。
2. 时期，期
époque glaciaire 冰河期
l'époque des croisades 十字军东征时期
époque des semailles 播种期，播种季节
la Belle Époque 美好时期 [指20世纪最初数年]
d'époque 该时代的 [指家
等确为古代或旧时真品]3. 时候
l'époque des vendanges 收获葡萄的季节
À l'époque où je vivais à la campagne. 在我住在乡村的时候。
à l'époque de son mariage 在他结婚
时候 l'an dernier à pareille époque 去年同期
4. <引申义>同时代人
5.[地]世
l'époque tertiaire[地]第三系
6.[天] 历元
entrer dans une nouvelle époque 进入新纪元
常见用法
faire époque
时代à l'époque 在
时候d'époque 古老的
une époque décadente
个衰退的时代une époque reculée
个遥远的时代Son comportement était courageux pour l'époque. 在
个时期，他的行为就是十分勇敢的了。transposer l'intrigue d'une pièce de théâtre dans une autre époque 把
部戏剧的情节搬到另个时代背景中去法语 助 手 版 权 所 有
Son nom est parvenu jusqu'à notre époque.
他的名字
直流传到我们这时代。
Oui et elle a fait scandale à l'époque.
是的，而且这件事在当时引起了轰动。
Il fait généralement beau à cette époque de l'année.
每年这个时节天气通常总是好的。
Les origines du domaine de la Romanée Conti remonteraient à l’époque romaine.
e Conti 的历史要追溯到古罗马时代。
Elle continuera d’assumer ce rôle par la suite, à l’ époque médiévale.
直到中世纪时期，他持续承担着这样的角色。
Le français était ignoré à l'époque coloniale par la plupart des habitants autochtones.
殖民统治时期，法语被大多数当地居民所排斥。
Le plus célèbre de ces for?ats, a vécu au XIXe siècle, en pleine époque romantique.
最为突出的囚犯是生在充满浪漫气息的19世纪。
Car nous voulons toujours trouver l’époque et l’usage de cette meule depuis le début.
后来，我就考虑他们原来挖的地方，就在挖的地方出现石磨盘了，到底在什么地方。
Elle garde de cette époque d’amères souvenirs.
她对个年代仍保留着辛酸的回忆。
Il a marqué son époque .
他深刻地影响了他个时代。
Cette peinture trace un tableau florissant à l'époque.
这幅画描绘了个时期片繁荣的景象。
L'economie était en essor dans l'époque d'après-guerre.
战后经济飞速发展。
Des souvenirs de l’époque de la colonisation française… la baguette !
法殖民时期的纪念物... 法包!
Cette question reste pertinente à notre époque.
该问题在我们的时代中仍然有意义。
L'artiste Hai Bo offre un témoignage silencieux de cette époque.
艺术家海波对时代提供了沉默的见证。
L'amour comme la croyance que l'époque sera également absent.
个把爱情当作信仰的年代也随之远去。
La véritable personnalité de l'époque pour répondre à la demande.
真正迎合了个性时代的需求。
La Bosnie-Herzégovine connaît désormais une autre époque.
波斯尼亚和黑塞哥维现在面临着个不同的时代。
Pareils actes vont à contre-courant de notre époque.
这种行为是逆我们时代潮流的。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
用户正在搜索
豺狼当道, 豺狼虎豹, 豺狼座, 虿, 瘥, 觇, 觇标, 梴, 掺, 掺兑,
相似单词
éponymie, époohorectomie, époophore, époophorectomie, épopée, époque, épouffer, épouillage, épouiller, époumoner,
n. f.
1.
代faire époque 划
代，具有划代意义，开辟新纪元époque actuelle 当今
代(à) notre époque 我们的
代avancer avec l'époque 与
俱进Il faut vivre avec son époque. 应当跟上
代步伐。2.
期，期époque glaciaire 冰河期
l'époque des croisades 十字军东征
期époque des semailles 播种期，播种季节
la Belle Époque 美好
期 [指20世纪最初数年] d'époque 该
代的 [指家具等确为古代或旧
]3.
候l'époque des vendanges 收获葡萄的季节
À l'époque où je vivais à la campagne. 在我住在乡村的
候。à l'époque de son mariage 在他结婚那
候 l'an dernier à pareille époque 去年同期
4. <引申义>同
代人5.[地]世
l'époque tertiaire[地]第三系
6.[天] 历元
entrer dans une nouvelle époque 进入新纪元
常见用法
faire époque 划
代à l'époque 在那
候d'époque 古老的
une époque décadente
个衰退的代une époque reculée
个遥远的代Son comportement était courageux pour l'époque. 在那个
期，他的行为就是十分勇敢的了。transposer l'intrigue d'une pièce de théâtre dans une autre époque 把
部戏剧的情节搬到另个代背景中去法语 助 手 版 权 所 有
间；阶段；Nous parlons de l’époque de la colonisation.
我们谈到殖民代那会儿。
Son nom est parvenu jusqu'à notre époque.
他的名字直流传到我们这代。
Oui et elle a fait scandale à l'époque.
是的，而且这件事在当引起了轰动。
Il fait généralement beau à cette époque de l'année.
每年这个节天气通常总是好的。
Les origines du domaine de la Romanée Conti remonteraient à l’époque romaine.
e Conti 的历史要追溯到古罗马代。
Elle continuera d’assumer ce rôle par la suite, à l’ époque médiévale.
直到中世纪期，他持续承担着这样的角色。
Le français était ignoré à l'époque coloniale par la plupart des habitants autochtones.
殖民统治期，法语被大多数当地居民所排斥。
Le plus célèbre de ces for?ats, a vécu au XIXe siècle, en pleine époque romantique.
最为突出的囚犯是
在充满浪漫气息的19世纪。
Car nous voulons toujours trouver l’époque et l’usage de cette meule depuis le début.
后来，我就考虑他们原来挖的地方，就在挖的地方出现石磨盘了，到底在什么地方。
Elle garde de cette époque d’amères souvenirs.
她对那个年代仍保留着辛酸的回忆。
Il a marqué son époque .
他深刻地影响了他那个代。
Cette peinture trace un tableau florissant à l'époque.
这幅画描绘了那个期片繁荣的景象。
L'economie était en essor dans l'époque d'après-guerre.
战后经济飞速发展。
Des souvenirs de l’époque de la colonisation française… la baguette !
法殖民期的纪念物... 法包!
Cette question reste pertinente à notre époque.
该问题在我们的代中仍然有意义。
L'artiste Hai Bo offre un témoignage silencieux de cette époque.
艺术家海波对那代提供了沉默的见证。
L'amour comme la croyance que l'époque sera également absent.
那个把爱情当作信仰的年代也随之远去。
La véritable personnalité de l'époque pour répondre à la demande.
正迎合了个性代的需求。
La Bosnie-Herzégovine connaît désormais une autre époque.
波斯尼亚和黑塞哥维那现在面临着个不同的代。
Pareils actes vont à contre-courant de notre époque.
这种行为是逆我们代潮流的。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动
成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
用户正在搜索
掺混, 掺加剂, 掺假, 掺假(在食品、饮料中), 掺假的, 掺假者, 掺焦糖的烧酒, 掺焦油于, 掺朗姆酒的烧酒, 掺乱,
相似单词
éponymie, époohorectomie, époophore, époophorectomie, épopée, époque, épouffer, épouillage, épouiller, époumoner,
n. f.
1.
代faire époque
代，具有代意义，开辟新纪元époque actuelle 当今
代(à) notre époque 我们
代avancer avec l'époque 与
俱进Il faut vivre avec son époque. 应当跟上
代步伐。2.
期，期époque glaciaire 冰河期
l'époque des croisades 十字军东征
期époque des semailles 播种期，播种季节
la Belle Époque 美好
期 [指20世纪最初数年] d'époque 该
代 [指家具等确为古代或旧真品]3.
候l'époque des vendanges 收获葡萄
季节À l'époque où je vivais à la campagne. 在我住在乡村
候。à l'époque de son mariage 在他结婚那
候 l'an dernier à pareille époque 去年同期
4. <引申义>同
代人5.[地]世
l'époque tertiaire[地]第三系
6.[天] 历元
entrer dans une nouvelle époque 进入新纪元
常见用法
faire époque
代à l'époque 在那
候d'époque 古老
une époque décadente
个衰退代une époque reculée
个遥
代Son comportement était courageux pour l'époque. 在那个
期，他行为就是十分勇敢了。transposer l'intrigue d'une pièce de théâtre dans une autre époque 把
部戏剧情节搬到另个代背景中去法语 助 手 版 权 所 有
Nous parlons de l’époque de la colonisation.
我们谈到殖民代那会儿。
Son nom est parvenu jusqu'à notre époque.
他
名字直流传到我们这代。
Oui et elle a fait scandale à l'époque.
是，而且这件事在当引起了轰动。
Il fait généralement beau à cette époque de l'année.
每年这个节天气通常总是好。
Les origines du domaine de la Romanée Conti remonteraient à l’époque romaine.
e Conti 历史要追溯到古罗马代。
Elle continuera d’assumer ce rôle par la suite, à l’ époque médiévale.
直到中世纪期，他持续承担着这样角色。
Le français était ignoré à l'époque coloniale par la plupart des habitants autochtones.
殖民统治期，法语被大多数当地居民所排斥。
Le plus célèbre de ces for?ats, a vécu au XIXe siècle, en pleine époque romantique.
最为突出囚犯是生在充满浪漫气息19世纪。
Car nous voulons toujours trouver l’époque et l’usage de cette meule depuis le début.
后来，我就考虑他们原来挖地方，就在挖地方出现石磨盘了，到底在什么地方。
Elle garde de cette époque d’amères souvenirs.
她对那个年代仍保留着辛酸回忆。
Il a marqué son époque .
他深刻地影响了他那个代。
Cette peinture trace un tableau florissant à l'époque.
这幅画描绘了那个期片繁荣景象。
L'economie était en essor dans l'époque d'après-guerre.
战后经济飞速发展。
Des souvenirs de l’époque de la colonisation française… la baguette !
法殖民期纪念物... 法包!
Cette question reste pertinente à notre époque.
该问题在我们代中仍然有意义。
L'artiste Hai Bo offre un témoignage silencieux de cette époque.
艺术家海波对那代提供了沉默见证。
L'amour comme la croyance que l'époque sera également absent.
那个把爱情当作信仰年代也随之
去。
La véritable personnalité de l'époque pour répondre à la demande.
真正迎合了个性代需求。
La Bosnie-Herzégovine connaît désormais une autre époque.
波斯尼亚和黑塞哥维那现在面临着个不同代。
Pareils actes vont à contre-courant de notre époque.
这种行为是逆我们代潮流。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件
观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
用户正在搜索
掺有酒精的, 掺杂, 掺杂剂, 掺杂物, 掺杂志, 掺榛子粉的奶油, 搀, 搀大量水化石灰, 搀扶, 搀扶某人,
相似单词
éponymie, époohorectomie, époophore, époophorectomie, épopée, époque, épouffer, épouillage, épouiller, époumoner,
n. f.
1.
代faire époque 划
代，具有划代意
，开辟新纪元époque actuelle 当今
代(à) notre époque 我们的
代avancer avec l'époque 与
俱进Il faut vivre avec son époque. 应当跟上
代步伐。2.
期，期époque glaciaire 冰河期
l'époque des croisades 十字军东征
期époque des semailles 播种期，播种季节
la Belle Époque 美好
期 [指20世纪最初数年] d'époque 该
代的 [指家具等确为古代或旧真品]3.
l'époque des vendanges
获葡萄的季节À l'époque où je vivais à la campagne. 在我住在乡村的
。à l'époque de son mariage 在他结婚那
l'an dernier à pareille époque 去年同期
4. <引申义>同
代人5.[地]世
l'époque tertiaire[地]第三系
6.[天] 历元
entrer dans une nouvelle époque 进入新纪元
常见用法
faire époque 划
代à l'époque 在那
d'époque 古老的
une époque décadente
个衰退的代une époque reculée
个遥远的代Son comportement était courageux pour l'époque. 在那个
期，他的行为就是十分勇敢的了。transposer l'intrigue d'une pièce de théâtre dans une autre époque 把
部戏剧的情节搬到另个代背景中去法语 助 手 版 权 所 有
；天气；
词：Nous parlons de l’époque de la colonisation.
我们谈到殖民代那会儿。
Son nom est parvenu jusqu'à notre époque.
他的名字直流传到我们这代。
Oui et elle a fait scandale à l'époque.
是的，而且这件事在当引起了轰动。
Il fait généralement beau à cette époque de l'année.
每年这个节天气通常总是好的。
Les origines du domaine de la Romanée Conti remonteraient à l’époque romaine.
e Conti 的历史要追溯到古罗马代。
Elle continuera d’assumer ce rôle par la suite, à l’ époque médiévale.
直到中世纪期，他持续承担着这样的角色。
Le français était ignoré à l'époque coloniale par la plupart des habitants autochtones.
殖民统治期，法语被大多数当地居民所排斥。
Le plus célèbre de ces for?ats, a vécu au XIXe siècle, en pleine époque romantique.
最为突出的囚犯是生在充满浪漫气息的19世纪。
Car nous voulons toujours trouver l’époque et l’usage de cette meule depuis le début.
后来，我就考虑他们原来挖的地方，就在挖的地方出现石磨盘了，到底在什么地方。
Elle garde de cette époque d’amères souvenirs.
她对那个年代仍保留着辛酸的回忆。
Il a marqué son époque .
他深刻地影响了他那个代。
Cette peinture trace un tableau florissant à l'époque.
这幅画描绘了那个期片繁荣的景象。
L'economie était en essor dans l'époque d'après-guerre.
战后经济飞速发展。
Des souvenirs de l’époque de la colonisation française… la baguette !
法殖民期的纪念物... 法包!
Cette question reste pertinente à notre époque.
该问题在我们的代中仍然有意
。
L'artiste Hai Bo offre un témoignage silencieux de cette époque.
艺术家海波对那代提供了沉默的见证。
L'amour comme la croyance que l'époque sera également absent.
那个把爱情当作信仰的年代也随之远去。
La véritable personnalité de l'époque pour répondre à la demande.
真正迎合了个性代的需求。
La Bosnie-Herzégovine connaît désormais une autre époque.
波斯尼亚和黑塞哥维那现在面临着个不同的代。
Pareils actes vont à contre-courant de notre époque.
这种行为是逆我们代潮流的。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
用户正在搜索
搀着病人进屋, 幨, 襜, 襜褕, 辿, 谗, 谗谄, 谗害, 谗佞, 谗言,
相似单词
éponymie, époohorectomie, époophore, époophorectomie, épopée, époque, épouffer, épouillage, épouiller, époumoner,
n. f.
1.
代faire époque 划
代，具有划代意义，开辟新
époque actuelle 当今
代(à) notre époque 我们的
代avancer avec l'époque 与
俱进Il faut vivre avec son époque. 应当跟上
代步伐。2.
，époque glaciaire 冰河
l'époque des croisades 十字军东征
époque des semailles 播种
，播种季节 la Belle Époque 美
[指20世最初数
] d'époque 该
代的 [指家具等确为古代或旧真品]3.
候l'époque des vendanges 收获葡萄的季节
À l'époque où je vivais à la campagne. 在我住在乡村的
候。à l'époque de son mariage 在他结婚那
候 l'an dernier à pareille époque 去
同4. <引申义>同
代人5.[地]世
l'époque tertiaire[地]第三系
6.[天] 历
entrer dans une nouvelle époque 进入新
常见用法
faire époque 划
代à l'époque 在那
候d'époque 古老的
une époque décadente
个衰退的代une époque reculée
个遥远的代Son comportement était courageux pour l'époque. 在那个
，他的行为就是十分勇敢的了。transposer l'intrigue d'une pièce de théâtre dans une autre époque 把
部戏剧的情节搬到另个代背景中去法语 助 手 版 权 所 有
，
号;
;Nous parlons de l’époque de la colonisation.
我们谈到殖民代那会儿。
Son nom est parvenu jusqu'à notre époque.
他的名字直流传到我们这代。
Oui et elle a fait scandale à l'époque.
是的，而且这件事在当引起了轰动。
Il fait généralement beau à cette époque de l'année.
每
这个节天气通常总是
的。
Les origines du domaine de la Romanée Conti remonteraient à l’époque romaine.
e Conti 的历史要追溯到古罗马代。
Elle continuera d’assumer ce rôle par la suite, à l’ époque médiévale.
直到中世
，他持续承担着这样的角色。
Le français était ignoré à l'époque coloniale par la plupart des habitants autochtones.
殖民统治，法语被大多数当地居民所排斥。
Le plus célèbre de ces for?ats, a vécu au XIXe siècle, en pleine époque romantique.
最为突出的囚犯是生在充满浪漫气息的19世。
Car nous voulons toujours trouver l’époque et l’usage de cette meule depuis le début.
后来，我就考虑他们原来挖的地方，就在挖的地方出现石磨盘了，到底在什么地方。
Elle garde de cette époque d’amères souvenirs.
她对那个代仍保留着辛酸的回忆。
Il a marqué son époque .
他深刻地影响了他那个代。
Cette peinture trace un tableau florissant à l'époque.
这幅画描绘了那个片繁荣的景象。
L'economie était en essor dans l'époque d'après-guerre.
战后经济飞速发展。
Des souvenirs de l’époque de la colonisation française… la baguette !
法殖民的念物... 法包!
Cette question reste pertinente à notre époque.
该问题在我们的代中仍然有意义。
L'artiste Hai Bo offre un témoignage silencieux de cette époque.
艺术家海波对那代提供了沉默的见证。
L'amour comme la croyance que l'époque sera également absent.
那个把爱情当作信仰的代也随之远去。
La véritable personnalité de l'époque pour répondre à la demande.
真正迎合了个性代的需求。
La Bosnie-Herzégovine connaît désormais une autre époque.
波斯尼亚和黑塞哥维那现在面临着个不同的代。
Pareils actes vont à contre-courant de notre époque.
这种行为是逆我们代潮流的。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
用户正在搜索
禅, 禅房, 禅机, 禅经, 禅理, 禅门, 禅趣, 禅让, 禅师, 禅堂,
相似单词
éponymie, époohorectomie, époophore, époophorectomie, épopée, époque, épouffer, épouillage, épouiller, époumoner,
用户正在搜索
缠人的(人), 缠人的回忆, 缠身, 缠手, 缠丝玛瑙, 缠索轮, 缠线球, 缠腰, 缠腰布, 缠住,
相似单词
éponymie, époohorectomie, époophore, époophorectomie, épopée, époque, épouffer, épouillage, épouiller, époumoner,
n. f.
1.
代faire époque
代，具有代意义，开辟新纪元époque actuelle 当今
代(à) notre époque 我们
代avancer avec l'époque 与
俱进Il faut vivre avec son époque. 应当跟上
代步伐。2.
期，期époque glaciaire 冰河期
l'époque des croisades 十字军东征
期époque des semailles 播种期，播种季节
la Belle Époque 美好
期 [指20世纪最初数年] d'époque 该
代 [指家具等确为古代或旧真品]3.
候l'époque des vendanges 收获葡萄
季节À l'époque où je vivais à la campagne. 在我住在乡村
候。à l'époque de son mariage 在他结婚那
候 l'an dernier à pareille époque 去年同期
4. <引申义>同
代人5.[地]世
l'époque tertiaire[地]第三系
6.[天] 历元
entrer dans une nouvelle époque 进入新纪元
常见用法
faire époque
代à l'époque 在那
候d'époque 古老
une époque décadente
个衰退代une époque reculée
个遥代Son comportement était courageux pour l'époque. 在那个
期，他行为就是十分勇敢了。transposer l'intrigue d'une pièce de théâtre dans une autre époque 把
部戏剧情节搬到另个代背景中去法语 助 手 版 权 所 有
Nous parlons de l’époque de la colonisation.
我们谈到殖民代那会儿。
Son nom est parvenu jusqu'à notre époque.
他名字直流传到我们这代。
Oui et elle a fait scandale à l'époque.
是，而且这件事在当引起了轰动。
Il fait généralement beau à cette époque de l'année.
每年这个节天气通常总是好。
Les origines du domaine de la Romanée Conti remonteraient à l’époque romaine.
e Conti 历史要追溯到古罗马代。
Elle continuera d’assumer ce rôle par la suite, à l’ époque médiévale.
直到中世纪期，他持续承担着这样角色。
Le français était ignoré à l'époque coloniale par la plupart des habitants autochtones.
殖民统治期，法语被大多数当地居民所排斥。
Le plus célèbre de ces for?ats, a vécu au XIXe siècle, en pleine époque romantique.
最为突出囚犯是生在充满浪漫气息19世纪。
Car nous voulons toujours trouver l’époque et l’usage de cette meule depuis le début.
后来，我就考虑他们原来挖地方，就在挖地方出现石磨盘了，到底在什么地方。
Elle garde de cette époque d’amères souvenirs.
她对那个年代仍保留着辛酸回忆。
Il a marqué son époque .
他深刻地影响了他那个代。
Cette peinture trace un tableau florissant à l'époque.
这幅画描绘了那个期片繁荣景象。
L'economie était en essor dans l'époque d'après-guerre.
战后经济飞速发展。
Des souvenirs de l’époque de la colonisation française… la baguette !
法殖民期纪念物... 法包!
Cette question reste pertinente à notre époque.
该问题在我们代中仍然有意义。
L'artiste Hai Bo offre un témoignage silencieux de cette époque.
艺术家海波对那代提供了沉默见证。
L'amour comme la croyance que l'époque sera également absent.
那个把爱情当作信仰年代也随之去。
La véritable personnalité de l'époque pour répondre à la demande.
真正迎合了个性代需求。
La Bosnie-Herzégovine connaît désormais une autre époque.
波斯尼亚和黑塞哥维那现在面临着个不同代。
Pareils actes vont à contre-courant de notre époque.
这种行为是逆我们代潮流。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
用户正在搜索
蝉联, 蝉鸣, 蝉鸣声, 蝉鸣性喉痉挛, 蝉鸣性喉炎, 蝉蜕, 蝉蟹属, 蝉翼, 蝉噪声, 僝僽,
相似单词
éponymie, époohorectomie, époophore, époophorectomie, épopée, époque, épouffer, épouillage, épouiller, époumoner,
n. f.
1.
代faire époque 划
代，具有划代意义，开辟新纪元époque actuelle 当今
代(à) notre époque 我们
代avancer avec l'époque 与
俱进Il faut vivre avec son époque. 应当跟上
代步伐。2.
期，期époque glaciaire 冰河期
l'époque des croisades 十字军东征
期époque des semailles 播种期，播种季
la Belle Époque 美好
期 [指20世纪最初数年] d'époque 该
代 [指家具等确为古代或旧真品]3.
l'époque des vendanges 收获葡萄
季À l'époque où je vivais à la campagne. 在我住在乡村
。à l'époque de son mariage 在他结婚那
l'an dernier à pareille époque
年同期4. <引申义>同
代人5.[地]世
l'époque tertiaire[地]第三系
6.[天] 历元
entrer dans une nouvelle époque 进入新纪元
常见用法
faire époque 划
代à l'époque 在那
d'époque 古老
une époque décadente
个衰退代une époque reculée
个遥远代Son comportement était courageux pour l'époque. 在那个
期，他行为就是十分勇敢了。transposer l'intrigue d'une pièce de théâtre dans une autre époque 把
部戏剧
搬到另个代背景中法语 助 手 版 权 所 有
，以前，从前，往昔;Nous parlons de l’époque de la colonisation.
我们谈到殖民代那会儿。
Son nom est parvenu jusqu'à notre époque.
他名字直流传到我们这代。
Oui et elle a fait scandale à l'époque.
是，而且这件事在当引起了轰动。
Il fait généralement beau à cette époque de l'année.
每年这个
天气通常总是好。
Les origines du domaine de la Romanée Conti remonteraient à l’époque romaine.
e Conti 历史要追溯到古罗马代。
Elle continuera d’assumer ce rôle par la suite, à l’ époque médiévale.
直到中世纪期，他持续承担着这样角色。
Le français était ignoré à l'époque coloniale par la plupart des habitants autochtones.
殖民统治期，法语被大多数当地居民所排斥。
Le plus célèbre de ces for?ats, a vécu au XIXe siècle, en pleine époque romantique.
最为突出囚犯是生在充满浪漫气息19世纪。
Car nous voulons toujours trouver l’époque et l’usage de cette meule depuis le début.
后来，我就考虑他们原来挖地方，就在挖地方出现石磨盘了，到底在什么地方。
Elle garde de cette époque d’amères souvenirs.
她对那个年代仍保留着辛酸回忆。
Il a marqué son époque .
他深刻地影响了他那个代。
Cette peinture trace un tableau florissant à l'époque.
这幅画描绘了那个期片繁荣景象。
L'economie était en essor dans l'époque d'après-guerre.
战后经济飞速发展。
Des souvenirs de l’époque de la colonisation française… la baguette !
法殖民期纪念物... 法包!
Cette question reste pertinente à notre époque.
该问题在我们代中仍然有意义。
L'artiste Hai Bo offre un témoignage silencieux de cette époque.
艺术家海波对那代提供了沉默见证。
L'amour comme la croyance que l'époque sera également absent.
那个把爱
当作信仰年代也随之远
。
La véritable personnalité de l'époque pour répondre à la demande.
真正迎合了个性代需求。
La Bosnie-Herzégovine connaît désormais une autre époque.
波斯尼亚和黑塞哥维那现在面临着个不同代。
Pareils actes vont à contre-courant de notre époque.
这种行为是逆我们代潮流。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
用户正在搜索
蟾蜍, 蟾蜍毒疗法, 蟾蜍精, 蟾蜍灵, 蟾蜍卵素, 蟾蜍配质, 蟾蜍妊娠试验, 蟾蜍溶素, 蟾蜍他黑灵, 蟾蜍他灵,
相似单词
éponymie, époohorectomie, époophore, époophorectomie, épopée, époque, épouffer, épouillage, épouiller, époumoner,
n. f.
1.
代faire époque 划
代，具有划代意义，开辟新纪元époque actuelle 当今
代(à) notre époque 我们的
代avancer avec l'époque 与
俱进Il faut vivre avec son époque. 应当跟上
代步伐。2.
，époque glaciaire 冰河
l'époque des croisades 十字军东征
époque des semailles 播种
，播种季节 la Belle Époque 美好
[指20世纪最初数年] d'époque 该
代的 [指家具等确为古代或旧真品]3.
候l'époque des vendanges 收获葡萄的季节
À l'époque où je vivais à la campagne. 在我住在乡村的
候。à l'époque de son mariage 在他结婚那
候 l'an dernier à pareille époque 去年
4. <引申义>
代人5.[地]世
l'époque tertiaire[地]第三系
6.[天] 历元
entrer dans une nouvelle époque 进入新纪元
常见用法
faire époque 划
代à l'époque 在那
候d'époque 古老的
une époque décadente
个衰退的代une époque reculée
个遥远的代Son comportement était courageux pour l'époque. 在那个
，他的行为就是十分勇敢的了。transposer l'intrigue d'une pièce de théâtre dans une autre époque
戏剧的情节搬到另个代背景中去法语 助 手 版 权 所 有
Nous parlons de l’époque de la colonisation.
我们谈到殖民代那会儿。
Son nom est parvenu jusqu'à notre époque.
他的名字直流传到我们这代。
Oui et elle a fait scandale à l'époque.
是的，而且这件事在当引起了轰动。
Il fait généralement beau à cette époque de l'année.
每年这个节天气通常总是好的。
Les origines du domaine de la Romanée Conti remonteraient à l’époque romaine.
e Conti 的历史要追溯到古罗马代。
Elle continuera d’assumer ce rôle par la suite, à l’ époque médiévale.
直到中世纪，他持续承担着这样的角色。
Le français était ignoré à l'époque coloniale par la plupart des habitants autochtones.
殖民统治，法语被大多数当地居民所排斥。
Le plus célèbre de ces for?ats, a vécu au XIXe siècle, en pleine époque romantique.
最为突出的囚犯是生在充满浪漫气息的19世纪。
Car nous voulons toujours trouver l’époque et l’usage de cette meule depuis le début.
后来，我就考虑他们原来挖的地方，就在挖的地方出现石磨盘了，到底在什么地方。
Elle garde de cette époque d’amères souvenirs.
她对那个年代仍保留着辛酸的回忆。
Il a marqué son époque .
他深刻地影响了他那个代。
Cette peinture trace un tableau florissant à l'époque.
这幅画描绘了那个片繁荣的景象。
L'economie était en essor dans l'époque d'après-guerre.
战后经济飞速发展。
Des souvenirs de l’époque de la colonisation française… la baguette !
法殖民的纪念物... 法包!
Cette question reste pertinente à notre époque.
该问题在我们的代中仍然有意义。
L'artiste Hai Bo offre un témoignage silencieux de cette époque.
艺术家海波对那代提供了沉默的见证。
L'amour comme la croyance que l'époque sera également absent.
那个
爱情当作信仰的年代也随之远去。
La véritable personnalité de l'époque pour répondre à la demande.
真正迎合了个性代的需求。
La Bosnie-Herzégovine connaît désormais une autre époque.
波斯尼亚和黑塞哥维那现在面临着个不的代。
Pareils actes vont à contre-courant de notre époque.
这种行为是逆我们代潮流的。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，
分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
用户正在搜索
镵, 产, 产孢子的, 产层, 产成品, 产程, 产出, 产床, 产雌单性生殖, 产道,
相似单词
éponymie, époohorectomie, époophore, époophorectomie, épopée, époque, épouffer, épouillage, épouiller, époumoner,
n. f.
1. 时代
faire époque 划时代，具有划时代意义，开辟新纪元
époque actuelle 当今时代
(à) notre époque 我们
时代avancer avec l'époque 与时俱进
Il faut vivre avec son époque. 应当跟上时代步伐。
2. 时期，期
époque glaciaire 冰河期
l'époque des croisades 十字军东征时期
époque des semailles 播种期，播种季节
la Belle Époque 美好时期 [指20世纪最初数年]
d'époque 该时代
[指家具等确为古代或旧时真品]3. 时候
l'époque des vendanges 收获葡萄
季节À l'époque où je vivais à la campagne. 在我住在
时候。à l'époque de son mariage 在他结婚那时候
l'an dernier à pareille époque 去年同期
4. <引申义>同时代人
5.[地]世
l'époque tertiaire[地]第三系
6.[天] 历元
entrer dans une nouvelle époque 进入新纪元
常见用法
faire époque 划时代
à l'époque 在那时候
d'époque 古老
une époque décadente
个衰退时代une époque reculée
个遥远时代Son comportement était courageux pour l'époque. 在那个时期，他
行为就是十分勇敢了。transposer l'intrigue d'une pièce de théâtre dans une autre époque 把
部戏剧情节搬到另个时代
去法语 助 手 版 权 所 有
Nous parlons de l’époque de la colonisation.
我们谈到殖民时代那会儿。
Son nom est parvenu jusqu'à notre époque.
他名字直流传到我们这时代。
Oui et elle a fait scandale à l'époque.
是，而且这件事在当时引起了轰动。
Il fait généralement beau à cette époque de l'année.
每年这个时节天气通常总是好。
Les origines du domaine de la Romanée Conti remonteraient à l’époque romaine.
e Conti 历史要追溯到古罗马时代。
Elle continuera d’assumer ce rôle par la suite, à l’ époque médiévale.
直到
世纪时期，他持续承担着这样角色。
Le français était ignoré à l'époque coloniale par la plupart des habitants autochtones.
殖民统治时期，法语被大多数当地居民所排斥。
Le plus célèbre de ces for?ats, a vécu au XIXe siècle, en pleine époque romantique.
最为突出囚犯是生在充满浪漫气息19世纪。
Car nous voulons toujours trouver l’époque et l’usage de cette meule depuis le début.
后来，我就考虑他们原来挖地方，就在挖地方出现石磨盘了，到底在什么地方。
Elle garde de cette époque d’amères souvenirs.
她对那个年代仍保留着辛酸回忆。
Il a marqué son époque .
他深刻地影响了他那个时代。
Cette peinture trace un tableau florissant à l'époque.
这幅画描绘了那个时期片繁荣
象。
L'economie était en essor dans l'époque d'après-guerre.
战后经济飞速发展。
Des souvenirs de l’époque de la colonisation française… la baguette !
法殖民时期纪念物... 法包!
Cette question reste pertinente à notre époque.
该问题在我们时代仍然有意义。
L'artiste Hai Bo offre un témoignage silencieux de cette époque.
艺术家海波对那时代提供了沉默见证。
L'amour comme la croyance que l'époque sera également absent.
那个把爱情当作信仰年代也随之远去。
La véritable personnalité de l'époque pour répondre à la demande.
真正迎合了个性时代需求。
La Bosnie-Herzégovine connaît désormais une autre époque.
波斯尼亚和黑塞哥维那现在面临着个不同时代。
Pareils actes vont à contre-courant de notre époque.
这种行为是逆我们时代潮流。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
用户正在搜索
产妇, 产妇(的), 产羔, 产果, 产果的, 产后, 产后败血症, 产后痹证, 产后遍身疼痛, 产后病痉,
相似单词
éponymie, époohorectomie, époophore, époophorectomie, épopée, époque, épouffer, épouillage, épouiller, époumoner,