Los planetas describe una órbita alrededor del sol.

行星绕着太阳运行。

El calentamiento del planeta ha sido una amenaza a la supervivencia de la humanidad.

全变暖在威胁着人类的生存。

Parece que ese planeta no existe vida inteligente.

看在那个星上不存在有智慧的生命。

Los planetas describen órbitas elípticas alrededor del Sol.

行星按椭圆形的轨道绕着太阳运行。

Todos se quedaron mirándome como si yo fuera de otro planeta.

所有人都看向我，就好像我是从外星的异一样。

La Tierra es un planeta del Sistema Solar.

是太阳系中的一颗行星。

La seguridad y la estabilidad de todo el planeta están en juego.

全的安全与稳定现在岌岌可危。

¿Puede cualquier ciudadano justo del planeta aprobar realmente el terrorismo?

上任何有正常思维的人果真能宽恕恐怖主义吗？

Nuestras acciones de hoy dictarán el destino de la humanidad y de nuestro planeta.

我们今天的行动将决定人类和我们的的命运。

Al parecer, ese aumento no se está experimentando de forma igual en todo el planeta.

全海平面上升的经验似乎也并不一样。

No podemos fallarles a 6.000 millones de habitantes del planeta Tierra.

我们不能辜负上的60亿居民。

Está amenazada nuestra propia existencia en este planeta.

我们在这个星上的存在本身受到威胁。

Sólo así, podremos detener la creciente destrucción de las fuentes de vida en nuestro planeta.

只有这样，才能制止我们星上生命源遭受日益严重破坏的状况。

Está también relacionada con la pobreza, las pandemias y los desastres naturales que afectan al planeta.

它们还涉及到影响全的贫穷、流行病和自然灾害。

Una instantánea del mapa del planeta deja ver claramente pruebas alarmantes de deterioro de la seguridad humana.

放眼全显然暴露出人类安全状况恶化的令人不安的证据。

Como consecuencia del calentamiento del planeta, las regiones polares son un barómetro excepcional del cambio medioambiental.

由于全变暖，极区成为环境变化的独特晴雨表。

Los planetas andan.

星在运行。

Si hay un país en este planeta que debería poder alimentarse por sí solo, ese es Zimbabwe.

如果说世界上有一个国家应该有能力养活本国人民，那就是津巴布韦。

Nuestro segundo milenio vive la realidad de una creciente pobreza en las dos terceras partes del planeta.

但在新的千年中，将面临三分之二区贫穷日益严重的现实。

Quienes se imaginan dueños del planeta no quieren siquiera recordar aquellas promesas, que fueron proclamadas con hipócrita fanfarria.

那些幻想自己是世界主人的人甚至不想记住这些假惺惺、自我吹嘘作出的承诺。

Los planetas describe una órbita alrededor del sol.

绕着太阳运。

El calentamiento del planeta ha sido una amenaza a la supervivencia de la humanidad.

全球变暖在威胁着人类的生存。

Parece que ese planeta no existe vida inteligente.

看在那个球上不存在有智慧的生命。

Los planetas describen órbitas elípticas alrededor del Sol.

按椭圆形的轨道绕着太阳运。

Todos se quedaron mirándome como si yo fuera de otro planeta.

所有人都看向，就好像是从外球的异一样。

La Tierra es un planeta del Sistema Solar.

地球是太阳系中的一颗。

La seguridad y la estabilidad de todo el planeta están en juego.

全球的安全与稳定现在岌岌可危。

¿Puede cualquier ciudadano justo del planeta aprobar realmente el terrorismo?

地球上任何有正常思维的人果真能宽恕恐怖主义？

Nuestras acciones de hoy dictarán el destino de la humanidad y de nuestro planeta.

今天的动将决定人类和的地球的命运。

Al parecer, ese aumento no se está experimentando de forma igual en todo el planeta.

全球各地对海平面上升的经验似乎也并不一样。

No podemos fallarles a 6.000 millones de habitantes del planeta Tierra.

不能辜负地球上的60亿居民。

Está amenazada nuestra propia existencia en este planeta.

在这个球上的存在本身受到威胁。

Sólo así, podremos detener la creciente destrucción de las fuentes de vida en nuestro planeta.

只有这样，才能制止球上生命源遭受日益严重破坏的状况。

Está también relacionada con la pobreza, las pandemias y los desastres naturales que afectan al planeta.

它还涉及到影响全球的贫穷、流病和自然灾害。

Una instantánea del mapa del planeta deja ver claramente pruebas alarmantes de deterioro de la seguridad humana.

放眼全球显然暴露出人类安全状况恶化的令人不安的证据。

Como consecuencia del calentamiento del planeta, las regiones polares son un barómetro excepcional del cambio medioambiental.

由于全球变暖，极地地区成为环境变化的独特晴雨表。

Los planetas andan.

球在运。

Si hay un país en este planeta que debería poder alimentarse por sí solo, ese es Zimbabwe.

如果说世界上有一个国家应该有能力养活本国人民，那就是津巴布韦。

Nuestro segundo milenio vive la realidad de una creciente pobreza en las dos terceras partes del planeta.

但在新的千年中，地球将面临三分之二地区贫穷日益严重的现实。

Quienes se imaginan dueños del planeta no quieren siquiera recordar aquellas promesas, que fueron proclamadas con hipócrita fanfarria.

那些幻想自己是世界主人的人甚至不想记住这些假惺惺地、自吹嘘地作出的承诺。

Los planetas describe una órbita alrededor del sol.

星绕着太阳运。

El calentamiento del planeta ha sido una amenaza a la supervivencia de la humanidad.

全球变暖在威胁着人类的生存。

Parece que ese planeta no existe vida inteligente.

看在那个星球上不存在有智慧的生命。

Los planetas describen órbitas elípticas alrededor del Sol.

星按椭圆形的绕着太阳运。

Todos se quedaron mirándome como si yo fuera de otro planeta.

所有人都看向我，就好像我是从外星球的异一样。

La Tierra es un planeta del Sistema Solar.

地球是太阳系中的一颗星。

La seguridad y la estabilidad de todo el planeta están en juego.

全球的安全与稳定现在岌岌可危。

¿Puede cualquier ciudadano justo del planeta aprobar realmente el terrorismo?

地球上任何有正常思维的人果真能宽恕恐怖主义吗？

Nuestras acciones de hoy dictarán el destino de la humanidad y de nuestro planeta.

我们今天的决定人类和我们的地球的命运。

Al parecer, ese aumento no se está experimentando de forma igual en todo el planeta.

全球各地对海平面上升的经验似乎也并不一样。

No podemos fallarles a 6.000 millones de habitantes del planeta Tierra.

我们不能辜负地球上的60亿居民。

Está amenazada nuestra propia existencia en este planeta.

我们在这个星球上的存在本身受到威胁。

Sólo así, podremos detener la creciente destrucción de las fuentes de vida en nuestro planeta.

只有这样，才能制止我们星球上生命源遭受日益严重破坏的状况。

Está también relacionada con la pobreza, las pandemias y los desastres naturales que afectan al planeta.

它们还涉及到影响全球的贫穷、流病和自然灾害。

Una instantánea del mapa del planeta deja ver claramente pruebas alarmantes de deterioro de la seguridad humana.

放眼全球显然暴露出人类安全状况恶化的令人不安的证据。

Como consecuencia del calentamiento del planeta, las regiones polares son un barómetro excepcional del cambio medioambiental.

由于全球变暖，极地地区成为环境变化的独特晴雨表。

Los planetas andan.

星球在运。

Si hay un país en este planeta que debería poder alimentarse por sí solo, ese es Zimbabwe.

如果说世界上有一个国家应该有能力养活本国人民，那就是津巴布韦。

Nuestro segundo milenio vive la realidad de una creciente pobreza en las dos terceras partes del planeta.

但在新的千年中，地球面临三分之二地区贫穷日益严重的现实。

Quienes se imaginan dueños del planeta no quieren siquiera recordar aquellas promesas, que fueron proclamadas con hipócrita fanfarria.

那些幻想自己是世界主人的人甚至不想记住这些假惺惺地、自我吹嘘地作出的承诺。

Los planetas describe una órbita alrededor del sol.

行星绕着太阳运行。

El calentamiento del planeta ha sido una amenaza a la supervivencia de la humanidad.

全变暖在威胁着人类的存。

Parece que ese planeta no existe vida inteligente.

看在那个星不存在有智慧的命。

Los planetas describen órbitas elípticas alrededor del Sol.

行星按椭圆形的轨道绕着太阳运行。

Todos se quedaron mirándome como si yo fuera de otro planeta.

所有人都看向我，就好像我是从外星的异一样。

La Tierra es un planeta del Sistema Solar.

地是太阳系中的一颗行星。

La seguridad y la estabilidad de todo el planeta están en juego.

全的安全与稳定现在岌岌可危。

¿Puede cualquier ciudadano justo del planeta aprobar realmente el terrorismo?

地何有正常思维的人果真能宽恕恐怖主义吗？

Nuestras acciones de hoy dictarán el destino de la humanidad y de nuestro planeta.

我们今天的行动将决定人类和我们的地的命运。

Al parecer, ese aumento no se está experimentando de forma igual en todo el planeta.

全各地对海平面升的经验似乎也并不一样。

No podemos fallarles a 6.000 millones de habitantes del planeta Tierra.

我们不能辜负地的60亿居民。

Está amenazada nuestra propia existencia en este planeta.

我们在这个星的存在本身受到威胁。

Sólo así, podremos detener la creciente destrucción de las fuentes de vida en nuestro planeta.

只有这样，才能制止我们星命源遭受日益严重破坏的状况。

Está también relacionada con la pobreza, las pandemias y los desastres naturales que afectan al planeta.

它们还涉及到影响全的贫穷、流行病和自然灾害。

Una instantánea del mapa del planeta deja ver claramente pruebas alarmantes de deterioro de la seguridad humana.

放眼全显然暴露出人类安全状况恶化的令人不安的证据。

Como consecuencia del calentamiento del planeta, las regiones polares son un barómetro excepcional del cambio medioambiental.

由于全变暖，极地地区成为环境变化的独特晴雨表。

Los planetas andan.

星在运行。

Si hay un país en este planeta que debería poder alimentarse por sí solo, ese es Zimbabwe.

如果说世界有一个国家应该有能力养活本国人民，那就是津巴布韦。

Nuestro segundo milenio vive la realidad de una creciente pobreza en las dos terceras partes del planeta.

但在新的千年中，地将面临三分之二地区贫穷日益严重的现实。

Quienes se imaginan dueños del planeta no quieren siquiera recordar aquellas promesas, que fueron proclamadas con hipócrita fanfarria.

那些幻想自己是世界主人的人甚至不想记住这些假惺惺地、自我吹嘘地作出的承诺。

Los planetas describe una órbita alrededor del sol.

行星绕着太阳运行。

El calentamiento del planeta ha sido una amenaza a la supervivencia de la humanidad.

球变暖在威胁着人类生存。

Parece que ese planeta no existe vida inteligente.

看在那个星球上不存在有智慧生命。

Los planetas describen órbitas elípticas alrededor del Sol.

行星按椭圆形轨道绕着太阳运行。

Todos se quedaron mirándome como si yo fuera de otro planeta.

所有人都看向我，就好像我是从外星球异一样。

La Tierra es un planeta del Sistema Solar.

地球是太阳系中一颗行星。

La seguridad y la estabilidad de todo el planeta están en juego.

球与稳定现在岌岌可危。

¿Puede cualquier ciudadano justo del planeta aprobar realmente el terrorismo?

地球上任何有正常思维人果真能宽恕恐怖主义吗？

Nuestras acciones de hoy dictarán el destino de la humanidad y de nuestro planeta.

我们今天行动将决定人类和我们地球命运。

Al parecer, ese aumento no se está experimentando de forma igual en todo el planeta.

球各地对海平面上升经验似乎也并不一样。

No podemos fallarles a 6.000 millones de habitantes del planeta Tierra.

我们不能辜负地球上60亿居民。

Está amenazada nuestra propia existencia en este planeta.

我们在这个星球上存在本身受到威胁。

Sólo así, podremos detener la creciente destrucción de las fuentes de vida en nuestro planeta.

只有这样，才能制止我们星球上生命源遭受日益严重破坏状况。

Está también relacionada con la pobreza, las pandemias y los desastres naturales que afectan al planeta.

它们还涉及到影响球贫穷、流行病和自然灾害。

Una instantánea del mapa del planeta deja ver claramente pruebas alarmantes de deterioro de la seguridad humana.

放眼球显然暴露出人类状况恶化令人不证据。

Como consecuencia del calentamiento del planeta, las regiones polares son un barómetro excepcional del cambio medioambiental.

由于球变暖，极地地区成为环境变化独特晴雨表。

Los planetas andan.

星球在运行。

Si hay un país en este planeta que debería poder alimentarse por sí solo, ese es Zimbabwe.

如果说世界上有一个国家应该有能力养活本国人民，那就是津巴布韦。

Nuestro segundo milenio vive la realidad de una creciente pobreza en las dos terceras partes del planeta.

但在新千年中，地球将面临三分之二地区贫穷日益严重现实。

Quienes se imaginan dueños del planeta no quieren siquiera recordar aquellas promesas, que fueron proclamadas con hipócrita fanfarria.

那些幻想自己是世界主人人甚至不想记住这些假惺惺地、自我吹嘘地作出承诺。

Los planetas describe una órbita alrededor del sol.

星绕着太阳运。

El calentamiento del planeta ha sido una amenaza a la supervivencia de la humanidad.

全球变暖在威胁着人类的生存。

Parece que ese planeta no existe vida inteligente.

看在那个星球上不存在有智慧的生命。

Los planetas describen órbitas elípticas alrededor del Sol.

星按椭圆形的绕着太阳运。

Todos se quedaron mirándome como si yo fuera de otro planeta.

所有人都看向我，就好像我是从外星球的异一样。

La Tierra es un planeta del Sistema Solar.

地球是太阳系中的一颗星。

La seguridad y la estabilidad de todo el planeta están en juego.

全球的安全与稳定现在岌岌可危。

¿Puede cualquier ciudadano justo del planeta aprobar realmente el terrorismo?

地球上任何有正常思维的人果真能宽恕恐怖主义吗？

Nuestras acciones de hoy dictarán el destino de la humanidad y de nuestro planeta.

我们今天的决定人类和我们的地球的命运。

Al parecer, ese aumento no se está experimentando de forma igual en todo el planeta.

全球各地对海平面上升的经验似乎也并不一样。

No podemos fallarles a 6.000 millones de habitantes del planeta Tierra.

我们不能辜负地球上的60亿居民。

Está amenazada nuestra propia existencia en este planeta.

我们在这个星球上的存在本身受到威胁。

Sólo así, podremos detener la creciente destrucción de las fuentes de vida en nuestro planeta.

只有这样，才能制止我们星球上生命源遭受日益严重破坏的状况。

Está también relacionada con la pobreza, las pandemias y los desastres naturales que afectan al planeta.

它们还涉及到影响全球的贫穷、流病和自然灾害。

Una instantánea del mapa del planeta deja ver claramente pruebas alarmantes de deterioro de la seguridad humana.

放眼全球显然暴露出人类安全状况恶化的令人不安的证据。

Como consecuencia del calentamiento del planeta, las regiones polares son un barómetro excepcional del cambio medioambiental.

由于全球变暖，极地地区成为环境变化的独特晴雨表。

Los planetas andan.

星球在运。

Si hay un país en este planeta que debería poder alimentarse por sí solo, ese es Zimbabwe.

如果说世界上有一个国家应该有能力养活本国人民，那就是津巴布韦。

Nuestro segundo milenio vive la realidad de una creciente pobreza en las dos terceras partes del planeta.

但在新的千年中，地球面临三分之二地区贫穷日益严重的现实。

Quienes se imaginan dueños del planeta no quieren siquiera recordar aquellas promesas, que fueron proclamadas con hipócrita fanfarria.

那些幻想自己是世界主人的人甚至不想记住这些假惺惺地、自我吹嘘地作出的承诺。

Los planetas describe una órbita alrededor del sol.

行星绕着太阳运行。

El calentamiento del planeta ha sido una amenaza a la supervivencia de la humanidad.

全变暖在威胁着人类生存。

Parece que ese planeta no existe vida inteligente.

看在那个星上不存在有智慧生命。

Los planetas describen órbitas elípticas alrededor del Sol.

行星按椭圆形轨道绕着太阳运行。

Todos se quedaron mirándome como si yo fuera de otro planeta.

所有人都看向我，就好像我是从外星异一样。

La Tierra es un planeta del Sistema Solar.

地是太阳系中一颗行星。

La seguridad y la estabilidad de todo el planeta están en juego.

全全与稳定现在岌岌可危。

¿Puede cualquier ciudadano justo del planeta aprobar realmente el terrorismo?

地上任何有正常思维人果真能宽恕恐怖主义吗？

Nuestras acciones de hoy dictarán el destino de la humanidad y de nuestro planeta.

我们今天行动将决定人类和我们地命运。

Al parecer, ese aumento no se está experimentando de forma igual en todo el planeta.

全各地对海平面上升经验似乎也并不一样。

No podemos fallarles a 6.000 millones de habitantes del planeta Tierra.

我们不能辜负地上60亿居民。

Está amenazada nuestra propia existencia en este planeta.

我们在这个星上存在本身受到威胁。

Sólo así, podremos detener la creciente destrucción de las fuentes de vida en nuestro planeta.

只有这样，才能制止我们星上生命源遭受日益严重破坏状况。

Está también relacionada con la pobreza, las pandemias y los desastres naturales que afectan al planeta.

它们还涉及到影响全贫穷、流行病和自然灾害。

Una instantánea del mapa del planeta deja ver claramente pruebas alarmantes de deterioro de la seguridad humana.

放眼全显然暴露出人类全状况恶化令人不证据。

Como consecuencia del calentamiento del planeta, las regiones polares son un barómetro excepcional del cambio medioambiental.

由于全变暖，极地地区成为环境变化独特晴雨表。

Los planetas andan.

星在运行。

Si hay un país en este planeta que debería poder alimentarse por sí solo, ese es Zimbabwe.

如果说世界上有一个国家应该有能力养活本国人民，那就是津巴布韦。

Nuestro segundo milenio vive la realidad de una creciente pobreza en las dos terceras partes del planeta.

但在新千年中，地将面临三分之二地区贫穷日益严重现实。

Quienes se imaginan dueños del planeta no quieren siquiera recordar aquellas promesas, que fueron proclamadas con hipócrita fanfarria.

那些幻想自己是世界主人人甚至不想记住这些假惺惺地、自我吹嘘地作出承诺。

Los planetas describe una órbita alrededor del sol.

星绕着太。

El calentamiento del planeta ha sido una amenaza a la supervivencia de la humanidad.

全球变暖在威胁着人类生存。

Parece que ese planeta no existe vida inteligente.

看在那个星球上不存在有智慧生命。

Los planetas describen órbitas elípticas alrededor del Sol.

星按椭圆形轨道绕着太。

Todos se quedaron mirándome como si yo fuera de otro planeta.

所有人都看向我，就好像我是从外星球异一样。

La Tierra es un planeta del Sistema Solar.

地球是太系中一颗星。

La seguridad y la estabilidad de todo el planeta están en juego.

全球安全与稳定现在岌岌可危。

¿Puede cualquier ciudadano justo del planeta aprobar realmente el terrorismo?

地球上任何有正常思维人果真能宽恕恐怖主义吗？

Nuestras acciones de hoy dictarán el destino de la humanidad y de nuestro planeta.

我们今天动将决定人类和我们地球命。

Al parecer, ese aumento no se está experimentando de forma igual en todo el planeta.

全球各地对海平面上升经验似乎也并不一样。

No podemos fallarles a 6.000 millones de habitantes del planeta Tierra.

我们不能辜负地球上60亿居民。

Está amenazada nuestra propia existencia en este planeta.

我们在这个星球上存在本身受到威胁。

Sólo así, podremos detener la creciente destrucción de las fuentes de vida en nuestro planeta.

只有这样，才能制止我们星球上生命源遭受日益严重破坏状况。

Está también relacionada con la pobreza, las pandemias y los desastres naturales que afectan al planeta.

它们还涉及到影响全球贫穷、流病和自然灾害。

Una instantánea del mapa del planeta deja ver claramente pruebas alarmantes de deterioro de la seguridad humana.

放眼全球显然暴露出人类安全状况恶化令人不安证据。

Como consecuencia del calentamiento del planeta, las regiones polares son un barómetro excepcional del cambio medioambiental.

由于全球变暖，极地地区成为环境变化独特晴雨表。

Los planetas andan.

星球在。

Si hay un país en este planeta que debería poder alimentarse por sí solo, ese es Zimbabwe.

如果说世界上有一个应该有能力养活本人民，那就是津巴布韦。

Nuestro segundo milenio vive la realidad de una creciente pobreza en las dos terceras partes del planeta.

但在新千年中，地球将面临三分之二地区贫穷日益严重现实。

Quienes se imaginan dueños del planeta no quieren siquiera recordar aquellas promesas, que fueron proclamadas con hipócrita fanfarria.

那些幻想自己是世界主人人甚至不想记住这些假惺惺地、自我吹嘘地作出承诺。

Los planetas describe una órbita alrededor del sol.

行星着太阳运行。

El calentamiento del planeta ha sido una amenaza a la supervivencia de la humanidad.

全球变暖在威胁着人类的生存。

Parece que ese planeta no existe vida inteligente.

看在那个星球上不存在有智慧的生命。

Los planetas describen órbitas elípticas alrededor del Sol.

行星按椭圆形的着太阳运行。

Todos se quedaron mirándome como si yo fuera de otro planeta.

所有人都看向我，就好像我是从外星球的异一样。

La Tierra es un planeta del Sistema Solar.

地球是太阳系中的一颗行星。

La seguridad y la estabilidad de todo el planeta están en juego.

全球的安全与稳定现在岌岌可危。

¿Puede cualquier ciudadano justo del planeta aprobar realmente el terrorismo?

地球上任何有正常思维的人果真能宽恕恐怖主义吗？

Nuestras acciones de hoy dictarán el destino de la humanidad y de nuestro planeta.

我们今天的行动将决定人类和我们的地球的命运。

Al parecer, ese aumento no se está experimentando de forma igual en todo el planeta.

全球各地对海平面上升的经验似乎也并不一样。

No podemos fallarles a 6.000 millones de habitantes del planeta Tierra.

我们不能辜负地球上的60亿居民。

Está amenazada nuestra propia existencia en este planeta.

我们在这个星球上的存在本身受到威胁。

Sólo así, podremos detener la creciente destrucción de las fuentes de vida en nuestro planeta.

只有这样，才能制止我们星球上生命源遭受日益严重破坏的状况。

Está también relacionada con la pobreza, las pandemias y los desastres naturales que afectan al planeta.

它们还涉及到影响全球的贫穷、流行病和自然灾害。

Una instantánea del mapa del planeta deja ver claramente pruebas alarmantes de deterioro de la seguridad humana.

放眼全球显然暴露出人类安全状况恶化的令人不安的证据。

Como consecuencia del calentamiento del planeta, las regiones polares son un barómetro excepcional del cambio medioambiental.

由于全球变暖，极地地区成为环境变化的独特晴雨表。

Los planetas andan.

星球在运行。

Si hay un país en este planeta que debería poder alimentarse por sí solo, ese es Zimbabwe.

如果说世界上有一个国家应该有能力养活本国人民，那就是津巴布韦。

Nuestro segundo milenio vive la realidad de una creciente pobreza en las dos terceras partes del planeta.

但在新的千年中，地球将面临三分之二地区贫穷日益严重的现实。

Quienes se imaginan dueños del planeta no quieren siquiera recordar aquellas promesas, que fueron proclamadas con hipócrita fanfarria.

那些幻想自己是世界主人的人甚至不想记住这些假惺惺地、自我吹嘘地作出的承诺。