La Tierra es un planeta del Sistema Solar.
地球是太阳系中的一颗行星。
Todos se quedaron mirándome como si yo fuera de otro planeta.
所有都看向，像是从外星球来的异一样。
Los planetas describe una órbita alrededor del sol.
行星绕着太阳运行。
Los planetas describen órbitas elípticas alrededor del Sol.
行星按椭圆形的轨道绕着太阳运行。
Parece que ese planeta no existe vida inteligente.
看来在那个星球上不存在有智慧的生命。
El calentamiento del planeta ha sido una amenaza a la supervivencia de la humanidad.
全球变暖在威胁着的生存。
Al parecer, ese aumento no se está experimentando de forma igual en todo el planeta.
全球各地对海平面上升的经验似乎并不一样。
Está amenazada nuestra propia existencia en este planeta.
们在这个星球上的存在本身受到威胁。
¿Puede cualquier ciudadano justo del planeta aprobar realmente el terrorismo?
地球上任何有正常思维的果真能宽恕恐怖主义吗？
No podemos fallarles a 6.000 millones de habitantes del planeta Tierra.
们不能辜负地球上的60亿居民。
La seguridad y la estabilidad de todo el planeta están en juego.
全球的安全与稳定现在岌岌可危。
Nuestras acciones de hoy dictarán el destino de la humanidad y de nuestro planeta.
们今天的行动将决定们的地球的命运。
Sólo así, podremos detener la creciente destrucción de las fuentes de vida en nuestro planeta.
只有这样，才能制止们星球上生命来源遭受日益严重破坏的状况。
Está también relacionada con la pobreza, las pandemias y los desastres naturales que afectan al planeta.
它们还涉及到影响全球的贫穷、流行病自然灾害。
Los planetas andan.
星球在运行。
Si hay un país en este planeta que debería poder alimentarse por sí solo, ese es Zimbabwe.
如果说世界上有一个国家应该有能力养活本国民，那是津巴布韦。
Como consecuencia del calentamiento del planeta, las regiones polares son un barómetro excepcional del cambio medioambiental.
由于全球变暖，极地地区成为环境变化的独特晴雨表。
Una instantánea del mapa del planeta deja ver claramente pruebas alarmantes de deterioro de la seguridad humana.
放眼全球显然暴露出安全状况恶化的令不安的证据。
Dicha organización sería el mejor medio para proteger nuestro planeta y debería actuar como custodio de las generaciones futuras.
这一组织可以最有效地帮助保护们的星球，应该充当后代的保护者。
Pero ¿somos acaso lo suficientemente inteligentes y decididos para salvar la vida de niños inocentes en nuestro propio planeta?
但是，们是否具有足够的智慧决心挽救们自己星球上无辜儿童的生命？
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
Hoy en camino a investigar el planeta a invadir y le reportaré pronto.
我正在前要前往入侵目标侦察，很快就向您汇报。
¿Sabes lo que nunca ha salvado el planeta nunca?
你知道什么拯救不了地吗？
La mañana de la partida, puso en orden el planeta.
在他出发的那天早上， 他把他的收拾得齐齐。
Puedo ayudarte, si un día echas mucho de menos tu planeta.
哪天你想回自己的了，我可以帮你。
¿Cómo sería vivir en otro planeta?
如何在另一生活？
Mi padre gobierna un planeta entero.
我的父亲统治了。
Su escenario repleto de lagos, bosques y montañas te hará sentir en otro planeta.
那充溢着湖泊、森林的景色会让你感觉自己在另一上。
Es la cosa más linda que haya bajo un sombrero en todo el planeta.
她是世界上最俏丽的佳人了。
Ninguna de ellas, igualmente, planea en el mediano plazo enviar seres humanos al planeta rojo.
但是，没有国家计划在研究中期便将人类送上火。
24 sornics para llegar al planeta a invadir, magnífico líder.
24座尼克号，我们即将抵达入侵目标，伟大的领袖。
Desde hace cincuenta y cuatro años que habito este planeta, sólo me han molestado tres veces.
“我住在这上五十四年以来，只被打搅过三次。
No hay tigres en mi planeta —observó el principito— y, además, los tigres no comen hierba.
小王子顶了她一句：“在我这上没有老虎，而且，老虎是不会吃草的”。
¿Cuál es el tercer planeta más cercano al sol?
离太阳第三近的行是什么？
Es una de las zonas más pobres del planeta.
这是全最贫困的地区之一。
Por eso los planetas orbitan el sol, por ejemplo.
这就是行围绕太阳运行的原因。
Me parecen como el ser más hermoso del planeta Tierra.
我认为猫科动物是地上最美丽的生物。
El cuarto planeta estaba ocupado por un hombre de negocios.
第四行是一实业家的。
¿Por qué es España el país más saludable del planeta?
为什么西班牙是世界上最健康的国家？
En tres meses toda la población del planeta fue confinada.
短短三月，全世界都被封控在家。
Aportamos oxígeno al planeta y no somos responsables de emitir los gases, que provocan el efecto invernadero.
我们呼吸着地上的氧气，但我们没有责任排放，能够产生温室效应的气体。
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释
都看向
，
像
的生存。
并不一样。
侦察，很快就向您汇报。
的景色会让你感觉自己在另一
开包记
