西语助手
  • 关闭

f.

1.授职,授权;就职,受权:

discurso de ~ 就职演说.

2.(议会中进行的国家元首或政府首脑的)选举; 确认.
3.(政党对参加竞选的候选人的)推举;委派.
4.(就职或受权之后所取得的)身份,资格.

助记
investir(tr. 授职,授权)去 -ir + -idura(名词后缀,表行为及结果等)
词根
vest- 衣服
近义词
estreno,  iniciación,  ceremonia de apertura,  inauguración,  toma de posesión
toma de juramento

联想词
moción,运,移;comparecencia出庭;presidencia主持;electoral选举的,选举人的;abstención戒除;dimisión辞职;votación投票;ratificación批准;asunción承担;reelección连任;abdicación禅让;

En la ceremonia de investidura del Presidente Nkurunziza, el Presidente de Tanzanía expresó su deseo de ver retornar a Burundi a los refugiados burundeses.

在恩库伦齐扎总统就职仪式上,坦桑尼亚总统表示希望看到布隆迪难民返回布隆迪。

La confirmación de los resultados allana el camino para la investidura de un nuevo parlamento, en un momento propicio, y por consiguiente, para la culminación del proceso político de Bonn.

对选举结果的确认,为在适当时候举行新议会授职仪式,从而为结束波恩政治进程铺平了道路。

En su discurso de investidura, el Presidente Kabui señaló que su Gobierno tenía la intención de iniciar negociaciones con el Gobierno nacional y con la compañía minera Bouganville Copper Limited para traspasar, tan pronto como fuera viable, los activos de la compañía y el permiso de prospección al Gobierno Autónomo de Bougainville.

卡布依总统在就职演说时表示,他的政府打算同国家政府和布干维尔铜有限公司的采矿公司开始谈判,讨论将该公司的资产和勘探权尽快转让给布干维尔自治政府。

声明:以上句、词性分类均由互联网资源自生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

显示所有包含 investidura 的西班牙语例句

用户正在搜索


cachulero, cachumba, cachumbambé, cachumbo, cachunde, cachupín, cachupinada, cachureco, cacica, cacical,

相似单词


invertebrado, invertido, invertidor, invertina, invertir, investidura, investigable, investigación, investigador, investigar,

f.

1.授,授权;,受权:

discurso de ~ 演说.

2.(议会中进行的国家元首或政府首脑的)选举; 确认.
3.(政党对参加竞选的候选人的)推举;委派.
4.(或受权之后所取得的)身份,.

助记
investir(tr. 授,授权)去掉词尾 -ir + -idura(名词后缀,表行为及结果等)
词根
vest- 衣服
义词
estreno,  iniciación,  ceremonia de apertura,  inauguración,  toma de posesión
toma de juramento

联想词
moción,运,移;comparecencia出庭;presidencia主持;electoral选举的,选举人的;abstención戒除;dimisión;votación投票;ratificación批准;asunción承担;reelección连任;abdicación禅让;

En la ceremonia de investidura del Presidente Nkurunziza, el Presidente de Tanzanía expresó su deseo de ver retornar a Burundi a los refugiados burundeses.

在恩库伦齐扎总统式上,坦桑尼亚总统表示希望看到布隆迪难民返回布隆迪。

La confirmación de los resultados allana el camino para la investidura de un nuevo parlamento, en un momento propicio, y por consiguiente, para la culminación del proceso político de Bonn.

对选举结果的确认,为在适当时候举行新议会式,从而为结束波恩政治进程铺平了道路。

En su discurso de investidura, el Presidente Kabui señaló que su Gobierno tenía la intención de iniciar negociaciones con el Gobierno nacional y con la compañía minera Bouganville Copper Limited para traspasar, tan pronto como fuera viable, los activos de la compañía y el permiso de prospección al Gobierno Autónomo de Bougainville.

卡布依总统在演说时表示,他的政府打算同国家政府和布干维尔铜有限公司的采矿公司开始谈判,讨论将该公司的产和勘探权尽快转让给布干维尔自治政府。

声明:以上例句、词性分类均由互联网源自生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

显示所有包含 investidura 的西班牙语例句

用户正在搜索


caco-, cacodilato, cacodilo, cacofonía, cacofónico, cacografía, cacología, cacomite, cacomiztle, cacoquimia,

相似单词


invertebrado, invertido, invertidor, invertina, invertir, investidura, investigable, investigación, investigador, investigar,

f.

1.授职,授权;就职,受权:

discurso de ~ 就职演说.

2.(议会中进行的国家元首或政府首脑的)选举; 确认.
3.(政党对参加竞选的候选人的)推举;委派.
4.(就职或受权之后所取得的)身份,资格.

助记
investir(tr. 授职,授权)去掉词 -ir + -idura(词后缀,表行为及结果等)
词根
vest- 衣服
近义词
estreno,  iniciación,  ceremonia de apertura,  inauguración,  toma de posesión
toma de juramento

联想词
moción,运,移;comparecencia出庭;presidencia主持;electoral选举的,选举人的;abstención戒除;dimisión辞职;votación投票;ratificación批准;asunción承担;reelección连任;abdicación;

En la ceremonia de investidura del Presidente Nkurunziza, el Presidente de Tanzanía expresó su deseo de ver retornar a Burundi a los refugiados burundeses.

在恩库伦齐扎总统就职仪式上,坦桑尼亚总统表示希望看到布隆迪难民返回布隆迪。

La confirmación de los resultados allana el camino para la investidura de un nuevo parlamento, en un momento propicio, y por consiguiente, para la culminación del proceso político de Bonn.

对选举结果的确认,为在适当时候举行新议会授职仪式,从而为结束波恩政治进程铺平了道路。

En su discurso de investidura, el Presidente Kabui señaló que su Gobierno tenía la intención de iniciar negociaciones con el Gobierno nacional y con la compañía minera Bouganville Copper Limited para traspasar, tan pronto como fuera viable, los activos de la compañía y el permiso de prospección al Gobierno Autónomo de Bougainville.

卡布依总统在就职演说时表示,他的政府打算同国家政府和布干维尔铜有限公司的采矿公司开始谈判,讨论将该公司的资产和勘探权尽快转给布干维尔自治政府。

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

显示所有包含 investidura 的西班牙语例句

用户正在搜索


caculo, cacumen, cacuminal, cacunda, cada, cada cual, cada hora, cada uno, cada vez más, cadafalso,

相似单词


invertebrado, invertido, invertidor, invertina, invertir, investidura, investigable, investigación, investigador, investigar,

f.

1.授职,授权;就职,受权:

discurso de ~ 就职演说.

2.(议会中进行的国家元首或政府首脑的)选; 确认.
3.(政党对参加竞选的候选人的)派.
4.(就职或受权之后所取得的)身份,资格.

助记
investir(tr. 授职,授权)去掉词尾 -ir + -idura(名词后缀,表行为及结果等)
词根
vest- 衣服
近义词
estreno,  iniciación,  ceremonia de apertura,  inauguración,  toma de posesión
toma de juramento

联想词
moción,运,移;comparecencia出庭;presidencia主持;electoral的,选人的;abstención戒除;dimisión辞职;votación投票;ratificación批准;asunción承担;reelección连任;abdicación禅让;

En la ceremonia de investidura del Presidente Nkurunziza, el Presidente de Tanzanía expresó su deseo de ver retornar a Burundi a los refugiados burundeses.

在恩库伦齐扎总统就职仪式上,坦桑尼亚总统表示希望看到难民返回

La confirmación de los resultados allana el camino para la investidura de un nuevo parlamento, en un momento propicio, y por consiguiente, para la culminación del proceso político de Bonn.

对选结果的确认,为在适当时候行新议会授职仪式,从而为结束波恩政治进程铺平了道路。

En su discurso de investidura, el Presidente Kabui señaló que su Gobierno tenía la intención de iniciar negociaciones con el Gobierno nacional y con la compañía minera Bouganville Copper Limited para traspasar, tan pronto como fuera viable, los activos de la compañía y el permiso de prospección al Gobierno Autónomo de Bougainville.

依总统在就职演说时表示,他的政府打算同国家政府和干维尔铜有限公司的采矿公司开始谈判,讨论将该公司的资产和勘探权尽快转让给干维尔自治政府。

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

显示所有包含 investidura 的西班牙语例句

用户正在搜索


caddy, cadejo, cadena, cadena alimenticia, cadena de montaje, cadena perpetua, cadenada, cadencia, cadenciosamente, cadencioso,

相似单词


invertebrado, invertido, invertidor, invertina, invertir, investidura, investigable, investigación, investigador, investigar,

f.

1.授,授权;,受权:

discurso de ~ 演说.

2.(议会中进行的国家元首或政府首脑的)选举; 确认.
3.(政党对参加竞选的候选人的)推举;委.
4.(或受权之后所取得的)身份,资格.

助记
investir(tr. 授,授权)去掉词尾 -ir + -idura(名词后缀,表行为及结果等)
词根
vest- 衣服
近义词
estreno,  iniciación,  ceremonia de apertura,  inauguración,  toma de posesión
toma de juramento

联想词
moción,运,移;comparecencia出庭;presidencia主持;electoral选举的,选举人的;abstención戒除;dimisión;votación投票;ratificación批准;asunción承担;reelección连任;abdicación禅让;

En la ceremonia de investidura del Presidente Nkurunziza, el Presidente de Tanzanía expresó su deseo de ver retornar a Burundi a los refugiados burundeses.

在恩库伦齐扎总统仪式上,坦桑尼亚总统表示希布隆迪难民返回布隆迪。

La confirmación de los resultados allana el camino para la investidura de un nuevo parlamento, en un momento propicio, y por consiguiente, para la culminación del proceso político de Bonn.

对选举结果的确认,为在适当时候举行新议会仪式,从而为结束波恩政治进程铺平了道路。

En su discurso de investidura, el Presidente Kabui señaló que su Gobierno tenía la intención de iniciar negociaciones con el Gobierno nacional y con la compañía minera Bouganville Copper Limited para traspasar, tan pronto como fuera viable, los activos de la compañía y el permiso de prospección al Gobierno Autónomo de Bougainville.

卡布依总统在演说时表示,他的政府打算同国家政府和布干维尔铜有限公司的采矿公司开始谈判,讨论将该公司的资产和勘探权尽快转让给布干维尔自治政府。

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

显示所有包含 investidura 的西班牙语例句

用户正在搜索


cadi, cadí, cadillo, cadión, Cádiz, cadmeo, cadmía, cadmio, caducar, caduceo,

相似单词


invertebrado, invertido, invertidor, invertina, invertir, investidura, investigable, investigación, investigador, investigar,

用户正在搜索


caer en cascada, caer en picado, caer falta, caerse, café, café descafeinado, café Internet, café solo, café-bar, cafeína,

相似单词


invertebrado, invertido, invertidor, invertina, invertir, investidura, investigable, investigación, investigador, investigar,

f.

1.授,授权;,受权:

discurso de ~ 演说.

2.(议会中进行的国家元首政府首脑的)选举; 确认.
3.(政党对参加竞选的候选人的)推举;委派.
4.(受权之后所取得的)身份,资格.

助记
investir(tr. 授,授权)去掉词尾 -ir + -idura(名词后缀,表行为及结果等)
词根
vest- 衣服
近义词
estreno,  iniciación,  ceremonia de apertura,  inauguración,  toma de posesión
toma de juramento

联想词
moción,运,移;comparecencia出庭;presidencia主持;electoral选举的,选举人的;abstención戒除;dimisión;votación投票;ratificación批准;asunción承担;reelección连任;abdicación禅让;

En la ceremonia de investidura del Presidente Nkurunziza, el Presidente de Tanzanía expresó su deseo de ver retornar a Burundi a los refugiados burundeses.

在恩库伦齐扎总统仪式上,坦桑尼亚总统表示到布隆迪难民返回布隆迪。

La confirmación de los resultados allana el camino para la investidura de un nuevo parlamento, en un momento propicio, y por consiguiente, para la culminación del proceso político de Bonn.

对选举结果的确认,为在适当时候举行新议会仪式,从而为结束波恩政治进程铺平了道路。

En su discurso de investidura, el Presidente Kabui señaló que su Gobierno tenía la intención de iniciar negociaciones con el Gobierno nacional y con la compañía minera Bouganville Copper Limited para traspasar, tan pronto como fuera viable, los activos de la compañía y el permiso de prospección al Gobierno Autónomo de Bougainville.

卡布依总统在演说时表示,他的政府打算同国家政府和布干维尔铜有限公司的采矿公司开始谈判,讨论将该公司的资产和勘探权尽快转让给布干维尔自治政府。

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

显示所有包含 investidura 的西班牙语例句

用户正在搜索


cafetucho, cáfila, cafiroleta, cafracoli, cafracolí, cafre, caftán, caften, caftén, cafúa,

相似单词


invertebrado, invertido, invertidor, invertina, invertir, investidura, investigable, investigación, investigador, investigar,

f.

1.授职,授权;就职,受权:

discurso de ~ 就职演说.

2.(议会中进行的国家元首或政府首脑的)举; 确认.
3.(政党对参加竞的候人的)推举;委派.
4.(就职或受权之后所取得的)身份,资格.

助记
investir(tr. 授职,授权)去掉词尾 -ir + -idura(名词后缀,表行为及结果等)
词根
vest- 衣服
近义词
estreno,  iniciación,  ceremonia de apertura,  inauguración,  toma de posesión
toma de juramento

联想词
moción,移;comparecencia出庭;presidencia;electoral举的,举人的;abstención戒除;dimisión辞职;votación投票;ratificación批准;asunción承担;reelección连任;abdicación禅让;

En la ceremonia de investidura del Presidente Nkurunziza, el Presidente de Tanzanía expresó su deseo de ver retornar a Burundi a los refugiados burundeses.

在恩库伦齐扎总统就职仪式上,坦桑尼亚总统表示希望看到布隆迪难民返回布隆迪。

La confirmación de los resultados allana el camino para la investidura de un nuevo parlamento, en un momento propicio, y por consiguiente, para la culminación del proceso político de Bonn.

举结果的确认,为在适当时候举行新议会授职仪式,从而为结束波恩政治进程铺平了道路。

En su discurso de investidura, el Presidente Kabui señaló que su Gobierno tenía la intención de iniciar negociaciones con el Gobierno nacional y con la compañía minera Bouganville Copper Limited para traspasar, tan pronto como fuera viable, los activos de la compañía y el permiso de prospección al Gobierno Autónomo de Bougainville.

卡布依总统在就职演说时表示,他的政府打算同国家政府和布干维尔铜有限公司的采矿公司开始谈判,讨论将该公司的资产和勘探权尽快转让给布干维尔自治政府。

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

显示所有包含 investidura 的西班牙语例句

用户正在搜索


cagar, cagarria, cagarruta, cagatinta, cagatorio, cagón, caguama, caguane, caguanete, caguará,

相似单词


invertebrado, invertido, invertidor, invertina, invertir, investidura, investigable, investigación, investigador, investigar,

f.

1.权;就,受权:

discurso de ~ 就演说.

2.(议会中进行的国家元首或政府首脑的)选举; 确认.
3.(政党对参加竞选的候选人的)推举;委派.
4.(就或受权之后所取得的)身份,资格.

助记
investir(tr. 权)去掉词尾 -ir + -idura(名词后缀,表行为及结果等)
词根
vest- 衣服
近义词
estreno,  iniciación,  ceremonia de apertura,  inauguración,  toma de posesión
toma de juramento

联想词
moción,运,移;comparecencia出庭;presidencia主持;electoral选举的,选举人的;abstención戒除;dimisión;votación投票;ratificación批准;asunción承担;reelección连任;abdicación禅让;

En la ceremonia de investidura del Presidente Nkurunziza, el Presidente de Tanzanía expresó su deseo de ver retornar a Burundi a los refugiados burundeses.

在恩库伦齐扎总统就仪式上,坦桑尼亚总统表示希望看到布隆迪难民返回布隆迪。

La confirmación de los resultados allana el camino para la investidura de un nuevo parlamento, en un momento propicio, y por consiguiente, para la culminación del proceso político de Bonn.

对选举结果的确认,为在适当时候举行新议会仪式,从而为结束波恩政治进程铺路。

En su discurso de investidura, el Presidente Kabui señaló que su Gobierno tenía la intención de iniciar negociaciones con el Gobierno nacional y con la compañía minera Bouganville Copper Limited para traspasar, tan pronto como fuera viable, los activos de la compañía y el permiso de prospección al Gobierno Autónomo de Bougainville.

卡布依总统在就演说时表示,他的政府打算同国家政府和布干维尔铜有限公司的采矿公司开始谈判,讨论将该公司的资产和勘探权尽快转让给布干维尔自治政府。

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

显示所有包含 investidura 的西班牙语例句

用户正在搜索


cahuil, cahuin, cahuita, caí, caico, caíd, caída, caído, caigua, caimacán,

相似单词


invertebrado, invertido, invertidor, invertina, invertir, investidura, investigable, investigación, investigador, investigar,

f.

1.授职,授权;就职,受权:

discurso de ~ 就职演说.

2.(议会中进行国家元首或政府首脑举; 确认.
3.(政党对参加竞)推举;委派.
4.(就职或受权之后所取得)身份,资格.

助记
investir(tr. 授职,授权)去掉词尾 -ir + -idura(名词后缀,表行为及结果等)
词根
vest- 衣服
近义词
estreno,  iniciación,  ceremonia de apertura,  inauguración,  toma de posesión
toma de juramento

联想词
moción,运,移;comparecencia出庭;presidencia主持;electoral举人;abstención戒除;dimisión辞职;votación投票;ratificación批准;asunción承担;reelección连任;abdicación禅让;

En la ceremonia de investidura del Presidente Nkurunziza, el Presidente de Tanzanía expresó su deseo de ver retornar a Burundi a los refugiados burundeses.

在恩库伦齐扎总统就职仪式上,坦桑尼亚总统表示希望看到迪难民返迪。

La confirmación de los resultados allana el camino para la investidura de un nuevo parlamento, en un momento propicio, y por consiguiente, para la culminación del proceso político de Bonn.

举结果确认,为在适当时举行新议会授职仪式,从而为结束波恩政治进程铺平了道路。

En su discurso de investidura, el Presidente Kabui señaló que su Gobierno tenía la intención de iniciar negociaciones con el Gobierno nacional y con la compañía minera Bouganville Copper Limited para traspasar, tan pronto como fuera viable, los activos de la compañía y el permiso de prospección al Gobierno Autónomo de Bougainville.

依总统在就职演说时表示,他政府打算同国家政府和干维尔铜有限公司采矿公司开始谈判,讨论将该公司资产和勘探权尽快转让给干维尔自治政府。

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

显示所有包含 investidura 的西班牙语例句

用户正在搜索


caique, caír, cairel, cairelar, cairino, cairngorm, cairo, Cairo(El), cairota, caita,

相似单词


invertebrado, invertido, invertidor, invertina, invertir, investidura, investigable, investigación, investigador, investigar,