西语助手
  • 关闭

m.
1.(刀剑等的)刃:

sacar ~ a una navaja 给刀开刃.

2.平分点,平分线.
3.[墨西哥方言],[美洲方言]饥饿.

~ del viento 【海】风向. ~ rabioso 没开好的刀刃.
al ~ de «la media noche, el medio día, las doce» 正当.
como el ~de un cuchillo «aire, viento» 凜烈的,如刀割的.
dar (un) ~ 1 . 磨快,使变锋. 2 .【激.darse un ~ a la lengua 【,口】背后议论.de ~ [哥伦比亚方言] 直接了当地.
de doble ~ / de dos ~ s 1 .双刃的. 2 .棘手的,危险的. herir por los mismos ~ s【】以其人之道还治其人之身.
por ~ 正好: Media noche era por ~ .那正好是午夜.tirarse un ~ con uno 与某人争吵.

义词
borde cortante,  lado cortante,  arista cortante,  arista viva,  canto de corte,  canto vivo,  filo cortante,  filo de cuchilla,  filo de cuchillo,  filo de un cuchillo,  filo vivo
agudeza cortante
organismos de origen común,  serie de organismos originados entre sí

反义词
embotadura,  falta de filo

联想词
navaja折刀;afilado的;cuchillo刀;borde边, 沿;puñal匕首;espada击剑手;arma武器,兵器,兵种;hacha火炬, 火把, 斧;tajo切;cuchilla刀;machete砍刀;

Aquel cuchillo se caracteriza por la agudeza de su filo.

那把刀的特点就是刀口

En nuestro trabajo de campo hemos visto que la pobreza es una espada de doble filo ante la pandemia.

在实地工们看到在这种大流行病面前,贫穷是一把双刃剑。

La ciencia y la tecnología podrían considerarse como "espada de doble filo", particularmente en vista de las actuales lagunas en los regímenes internacionales vigentes.

特别是考虑到现有国际制度目前存在各种漏洞,科学和技术可能被看是一把“双刃剑”。

Los sistemas de educación formal que ha impartido históricamente el estado o las corporaciones religiosas o privadas han sido un arma de dos filos para los pueblos indígenas.

长期以来国家或宗教及私人团体提供的正规教育体系对土著人民而言是一把双刃剑。

Se insinuó que la mejora en el índice de utilización general era un arma de doble filo, puesto que en la práctica hacía que hubiera menos recursos disponibles para las agrupaciones regionales y otras agrupaciones importantes.

还有人提出,总用系数的提高其实是正面和负面的用都有因为这一提高实际上减少了可再分配给各区域集团和其他主要组别的资源。

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向们指正。

显示所有包含 filo 的西班牙语例句

用户正在搜索


综合门诊部, 综合症, 综合症状, 综计, 综括, 综括起来, 综述, , 棕绷, 棕褐色的,

相似单词


filme, fílmico, filmografía, filmología, filmoteca, filo, filo-, filocladio, filocomunista, filodia,

m.
1.(刀剑等的)刃:

sacar ~ a una navaja 给刀开刃.

2.平分点,平分线.
3.[墨西哥方言],[中美洲方言]饥饿.

~ del viento 【海】风向. ~ rabioso 没开好的刀刃.
al ~ de «la media noche, el medio día, las doce» 正当.
como el ~de un cuchillo «aire, viento» 凜烈的,如刀割的.
dar (un) ~ 1 . 磨快,使变锋利. 2 .【转】刺激.darse un ~ a la lengua 【转,口】背后议论.de ~ [哥伦比亚方言] 直接了当地.
de doble ~ / de dos ~ s 1 .双刃的. 2 .棘手的,危险的. herir por los mismos ~ s【转】以其人治其人身.
por ~ 正好: Media noche era por ~ .那正好是午夜.tirarse un ~ con uno 与某人争吵.

义词
borde cortante,  lado cortante,  arista cortante,  arista viva,  canto de corte,  canto vivo,  filo cortante,  filo de cuchilla,  filo de cuchillo,  filo de un cuchillo,  filo vivo
agudeza cortante
organismos de origen común,  serie de organismos originados entre sí

反义词
embotadura,  falta de filo

联想词
navaja折刀;afilado锋利的;cuchillo刀;borde边, 沿;puñal匕首;espada击剑手;arma种;hacha火炬, 火把, 斧;tajo切;cuchilla刀;machete砍刀;

Aquel cuchillo se caracteriza por la agudeza de su filo.

那把刀的特点就是刀口

En nuestro trabajo de campo hemos visto que la pobreza es una espada de doble filo ante la pandemia.

在实地工作中,我们看到在这种大流行病面前,贫穷是一把双刃剑。

La ciencia y la tecnología podrían considerarse como "espada de doble filo", particularmente en vista de las actuales lagunas en los regímenes internacionales vigentes.

特别是考虑到现有国际制度目前存在各种漏洞,科学和技术可能被看作是一把“双刃剑”。

Los sistemas de educación formal que ha impartido históricamente el estado o las corporaciones religiosas o privadas han sido un arma de dos filos para los pueblos indígenas.

长期以来国家或宗教及私人团体提供的正规教育体系对土著人民而言是一把双刃剑。

Se insinuó que la mejora en el índice de utilización general era un arma de doble filo, puesto que en la práctica hacía que hubiera menos recursos disponibles para las agrupaciones regionales y otras agrupaciones importantes.

有人提出,总利用系数的提高其实是正面和负面的作用都有因为这一提高实际上减少了可再分配给各区域集团和其他主要组别的资源。

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

显示所有包含 filo 的西班牙语例句

用户正在搜索


总的, 总的来说, 总动员, 总督, 总督夫人, 总督领地, 总督任期, 总督职位, 总额, 总而言之,

相似单词


filme, fílmico, filmografía, filmología, filmoteca, filo, filo-, filocladio, filocomunista, filodia,

m.
1.(剑等)刃:

sacar ~ a una navaja 给开刃.

2.平分点,平分线.
3.[墨西哥],[中美洲]饥饿.

~ del viento 【海】风向. ~ rabioso 没开好刃.
al ~ de «la media noche, el medio día, las doce» 正当.
como el ~de un cuchillo «aire, viento» 凜烈,如.
dar (un) ~ 1 . 磨快,使变锋利. 2 .【转】刺激.darse un ~ a la lengua 【转,口】背后议论.de ~ [哥伦比] 直接了当地.
de doble ~ / de dos ~ s 1 .双刃. 2 .棘手,危险. herir por los mismos ~ s【转】以其人之道还治其人之身.
por ~ 正好: Media noche era por ~ .那正好是午夜.tirarse un ~ con uno 与某人争吵.

义词
borde cortante,  lado cortante,  arista cortante,  arista viva,  canto de corte,  canto vivo,  filo cortante,  filo de cuchilla,  filo de cuchillo,  filo de un cuchillo,  filo vivo
agudeza cortante
organismos de origen común,  serie de organismos originados entre sí

反义词
embotadura,  falta de filo

联想词
navaja;afilado锋利;cuchillo;borde边, 沿;puñal匕首;espada击剑手;arma武器,兵器,兵种;hacha火炬, 火把, 斧;tajo切;cuchilla;machete;

Aquel cuchillo se caracteriza por la agudeza de su filo.

那把点就是

En nuestro trabajo de campo hemos visto que la pobreza es una espada de doble filo ante la pandemia.

在实地工作中,我们看到在这种大流行病面前,贫穷是一把双刃剑。

La ciencia y la tecnología podrían considerarse como "espada de doble filo", particularmente en vista de las actuales lagunas en los regímenes internacionales vigentes.

别是考虑到现有国际制度目前存在各种漏洞,科学和技术可能被看作是一把“双刃剑”。

Los sistemas de educación formal que ha impartido históricamente el estado o las corporaciones religiosas o privadas han sido un arma de dos filos para los pueblos indígenas.

长期以来国家或宗教及私人团体提供正规教育体系对土著人民而是一把双刃剑。

Se insinuó que la mejora en el índice de utilización general era un arma de doble filo, puesto que en la práctica hacía que hubiera menos recursos disponibles para las agrupaciones regionales y otras agrupaciones importantes.

还有人提出,总利用系数提高其实是正面和负面作用都有因为这一提高实际上减少了可再分配给各区域集团和其他主要组别资源。

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

显示所有包含 filo 的西班牙语例句

用户正在搜索


总和, 总后勤部, 总花梗, 总汇, 总机, 总集, 总计, 总价, 总监, 总角,

相似单词


filme, fílmico, filmografía, filmología, filmoteca, filo, filo-, filocladio, filocomunista, filodia,

m.
1.(刀剑等的)刃:

sacar ~ a una navaja 给刀开刃.

2.平分点,平分线.
3.[墨西哥方言],[中美洲方言]饥饿.

~ del viento 【海】风向. ~ rabioso 没开好的刀刃.
al ~ de «la media noche, el medio día, las doce» .
como el ~de un cuchillo «aire, viento» 烈的,如刀割的.
dar (un) ~ 1 . 磨快,使变锋利. 2 .【转】刺激.darse un ~ a la lengua 【转,口】背后议论.de ~ [哥伦比亚方言] 直接了地.
de doble ~ / de dos ~ s 1 .双刃的. 2 .棘手的,危险的. herir por los mismos ~ s【转】以其人之道还治其人之身.
por ~ 好: Media noche era por ~ .那好是午夜.tirarse un ~ con uno 与某人争吵.

义词
borde cortante,  lado cortante,  arista cortante,  arista viva,  canto de corte,  canto vivo,  filo cortante,  filo de cuchilla,  filo de cuchillo,  filo de un cuchillo,  filo vivo
agudeza cortante
organismos de origen común,  serie de organismos originados entre sí

反义词
embotadura,  falta de filo

联想词
navaja折刀;afilado锋利的;cuchillo刀;borde边, 沿;puñal匕首;espada击剑手;arma武器,兵器,兵种;hacha火炬, 火把, 斧;tajo切;cuchilla刀;machete砍刀;

Aquel cuchillo se caracteriza por la agudeza de su filo.

那把刀的特点就是刀口

En nuestro trabajo de campo hemos visto que la pobreza es una espada de doble filo ante la pandemia.

在实地工作中,我们看到在这种大流行病面是一把双刃剑。

La ciencia y la tecnología podrían considerarse como "espada de doble filo", particularmente en vista de las actuales lagunas en los regímenes internacionales vigentes.

特别是考虑到现有国际制度目存在各种漏洞,科学和技术可能被看作是一把“双刃剑”。

Los sistemas de educación formal que ha impartido históricamente el estado o las corporaciones religiosas o privadas han sido un arma de dos filos para los pueblos indígenas.

长期以来国家或宗教及私人团体提供的规教育体系对土著人民而言是一把双刃剑。

Se insinuó que la mejora en el índice de utilización general era un arma de doble filo, puesto que en la práctica hacía que hubiera menos recursos disponibles para las agrupaciones regionales y otras agrupaciones importantes.

还有人提出,总利用系数的提高其实是面和负面的作用都有因为这一提高实际上减少了可再分配给各区域集团和其他主要组别的资源。

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指

显示所有包含 filo 的西班牙语例句

用户正在搜索


总揽大权, 总理, 总理任期, 总理职务, 总领事, 总领事馆, 总路线, 总目, 总平面图, 总评,

相似单词


filme, fílmico, filmografía, filmología, filmoteca, filo, filo-, filocladio, filocomunista, filodia,

m.
1.(刀剑等的)刃:

sacar ~ a una navaja 给刀开刃.

2.平分点,平分线.
3.[墨西哥方言],[中美洲方言]饥饿.

~ del viento 【海】风向. ~ rabioso 没开好的刀刃.
al ~ de «la media noche, el medio día, las doce» 正当.
como el ~de un cuchillo «aire, viento» 凜烈的,如刀割的.
dar (un) ~ 1 . 磨快,使变锋利. 2 .【】刺激.darse un ~ a la lengua 【后议论.de ~ [哥伦比亚方言] 直接了当.
de doble ~ / de dos ~ s 1 .双刃的. 2 .棘手的,危险的. herir por los mismos ~ s【】以其人之道还治其人之身.
por ~ 正好: Media noche era por ~ .那正好是午夜.tirarse un ~ con uno 与某人争吵.

义词
borde cortante,  lado cortante,  arista cortante,  arista viva,  canto de corte,  canto vivo,  filo cortante,  filo de cuchilla,  filo de cuchillo,  filo de un cuchillo,  filo vivo
agudeza cortante
organismos de origen común,  serie de organismos originados entre sí

反义词
embotadura,  falta de filo

联想词
navaja折刀;afilado锋利的;cuchillo刀;borde边, 沿;puñal匕首;espada击剑手;arma武器,兵器,兵种;hacha火炬, 火把, 斧;tajo切;cuchilla刀;machete砍刀;

Aquel cuchillo se caracteriza por la agudeza de su filo.

那把刀的特点就是

En nuestro trabajo de campo hemos visto que la pobreza es una espada de doble filo ante la pandemia.

工作中,我们看到这种大流行病面前,贫穷是一把双刃剑。

La ciencia y la tecnología podrían considerarse como "espada de doble filo", particularmente en vista de las actuales lagunas en los regímenes internacionales vigentes.

特别是考虑到现有国际制度目前存各种漏洞,科学和技术可能被看作是一把“双刃剑”。

Los sistemas de educación formal que ha impartido históricamente el estado o las corporaciones religiosas o privadas han sido un arma de dos filos para los pueblos indígenas.

长期以来国家或宗教及私人团体提供的正规教育体系对土著人民而言是一把双刃剑。

Se insinuó que la mejora en el índice de utilización general era un arma de doble filo, puesto que en la práctica hacía que hubiera menos recursos disponibles para las agrupaciones regionales y otras agrupaciones importantes.

还有人提出,总利用系数的提高其是正面和负面的作用都有因为这一提高际上减少了可再分配给各区域集团和其他主要组别的资源。

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

显示所有包含 filo 的西班牙语例句

用户正在搜索


总体的, 总体规划, 总体战, 总统, 总统府, 总头目, 总务, 总务司, 总则, 总账,

相似单词


filme, fílmico, filmografía, filmología, filmoteca, filo, filo-, filocladio, filocomunista, filodia,

用户正在搜索


阻抗, 阻抗匹配, 阻拦, 阻力, 阻挠, 阻尼, 阻尼器, 阻尼振荡, 阻气门, 阻塞,

相似单词


filme, fílmico, filmografía, filmología, filmoteca, filo, filo-, filocladio, filocomunista, filodia,

用户正在搜索


嘴角, 嘴紧, 嘴快, 嘴脸, 嘴皮子, 嘴碎, 嘴太碎, 嘴甜, 嘴挺油, 嘴稳,

相似单词


filme, fílmico, filmografía, filmología, filmoteca, filo, filo-, filocladio, filocomunista, filodia,

m.
1.(刀等的)刃:

sacar ~ a una navaja 给刀开刃.

2.平分点,平分线.
3.[墨西哥方言],[中美洲方言]饥饿.

~ del viento 【海】风向. ~ rabioso 没开好的刀刃.
al ~ de «la media noche, el medio día, las doce» 正当.
como el ~de un cuchillo «aire, viento» 凜烈的,如刀割的.
dar (un) ~ 1 . 磨快,使变锋利. 2 .【转】刺激.darse un ~ a la lengua 【转,口】背后议论.de ~ [哥伦比亚方言] 直接了当地.
de doble ~ / de dos ~ s 1 .双刃的. 2 .棘手的,危险的. herir por los mismos ~ s【转】以之道还之身.
por ~ 正好: Media noche era por ~ .那正好是午夜.tirarse un ~ con uno 与某争吵.

义词
borde cortante,  lado cortante,  arista cortante,  arista viva,  canto de corte,  canto vivo,  filo cortante,  filo de cuchilla,  filo de cuchillo,  filo de un cuchillo,  filo vivo
agudeza cortante
organismos de origen común,  serie de organismos originados entre sí

反义词
embotadura,  falta de filo

联想词
navaja折刀;afilado锋利的;cuchillo刀;borde边, 沿;puñal匕首;espada手;arma器,兵器,兵种;hacha火炬, 火把, 斧;tajo切;cuchilla刀;machete砍刀;

Aquel cuchillo se caracteriza por la agudeza de su filo.

那把刀的特点就是刀口

En nuestro trabajo de campo hemos visto que la pobreza es una espada de doble filo ante la pandemia.

在实地工作中,我们看到在这种大流行病面前,贫穷是一把双刃

La ciencia y la tecnología podrían considerarse como "espada de doble filo", particularmente en vista de las actuales lagunas en los regímenes internacionales vigentes.

特别是考虑到现有国际制度目前存在各种漏洞,科学和技术可能被看作是一把“双刃”。

Los sistemas de educación formal que ha impartido históricamente el estado o las corporaciones religiosas o privadas han sido un arma de dos filos para los pueblos indígenas.

长期以来国家或宗教及私团体提供的正规教育体系对土著民而言是一把双刃

Se insinuó que la mejora en el índice de utilización general era un arma de doble filo, puesto que en la práctica hacía que hubiera menos recursos disponibles para las agrupaciones regionales y otras agrupaciones importantes.

还有提出,总利用系数的提高实是正面和负面的作用都有因为这一提高实际上减少了可再分配给各区域集团和他主要组别的资源。

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过工审核,表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

显示所有包含 filo 的西班牙语例句

用户正在搜索


最次等的, 最大程度地, 最大的, 最大的幸福, 最大的一份, 最大高度, 最大公约数, 最大极限的, 最大耐受量的, 最大努力,

相似单词


filme, fílmico, filmografía, filmología, filmoteca, filo, filo-, filocladio, filocomunista, filodia,

m.
1.(刀剑等的)刃:

sacar ~ a una navaja 给刀开刃.

2.平分点,平分线.
3.[西方言],[中美洲方言]饥饿.

~ del viento 【海】风向. ~ rabioso 没开好的刀刃.
al ~ de «la media noche, el medio día, las doce» 正当.
como el ~de un cuchillo «aire, viento» 凜烈的,如刀割的.
dar (un) ~ 1 . 磨快,使变锋利. 2 .【转】刺激.darse un ~ a la lengua 【转,口】背后议论.de ~ [伦比亚方言] 直接了当地.
de doble ~ / de dos ~ s 1 .双刃的. 2 .棘手的,危险的. herir por los mismos ~ s【转】以其人之道还治其人之身.
por ~ 正好: Media noche era por ~ .那正好是午夜.tirarse un ~ con uno 与某人争吵.

义词
borde cortante,  lado cortante,  arista cortante,  arista viva,  canto de corte,  canto vivo,  filo cortante,  filo de cuchilla,  filo de cuchillo,  filo de un cuchillo,  filo vivo
agudeza cortante
organismos de origen común,  serie de organismos originados entre sí

反义词
embotadura,  falta de filo

联想词
navaja折刀;afilado锋利的;cuchillo刀;borde边, 沿;puñal匕首;espada击剑手;arma武器,兵器,兵种;hacha火炬, 火把, 斧;tajo切;cuchilla刀;machete砍刀;

Aquel cuchillo se caracteriza por la agudeza de su filo.

那把刀的特点就是刀口

En nuestro trabajo de campo hemos visto que la pobreza es una espada de doble filo ante la pandemia.

在实地工作中,我们看到在这种大流行病面,贫穷是一把双刃剑。

La ciencia y la tecnología podrían considerarse como "espada de doble filo", particularmente en vista de las actuales lagunas en los regímenes internacionales vigentes.

特别是考虑到现有国际制度在各种漏洞,科学和技术可能被看作是一把“双刃剑”。

Los sistemas de educación formal que ha impartido históricamente el estado o las corporaciones religiosas o privadas han sido un arma de dos filos para los pueblos indígenas.

长期以来国家或宗教及私人团体提供的正规教育体系对土著人民而言是一把双刃剑。

Se insinuó que la mejora en el índice de utilización general era un arma de doble filo, puesto que en la práctica hacía que hubiera menos recursos disponibles para las agrupaciones regionales y otras agrupaciones importantes.

还有人提出,总利用系数的提高其实是正面和负面的作用都有因为这一提高实际上减少了可再分配给各区域集团和其他主要组别的资源。

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

显示所有包含 filo 的西班牙语例句

用户正在搜索


最高权力人的, 最高司令部, 最高速度, 最高统帅, 最高限额, 最高音, 最高音弦, 最高职位, 最好, 最好成绩,

相似单词


filme, fílmico, filmografía, filmología, filmoteca, filo, filo-, filocladio, filocomunista, filodia,

m.
1.(刀剑等的)刃:

sacar ~ a una navaja 给刀开刃.

2.平点,平.
3.[西哥方言],[中美洲方言]饥饿.

~ del viento 【海】风向. ~ rabioso 没开好的刀刃.
al ~ de «la media noche, el medio día, las doce» 正当.
como el ~de un cuchillo «aire, viento» 凜烈的,如刀割的.
dar (un) ~ 1 . 磨快,使变锋利. 2 .【转】刺激.darse un ~ a la lengua 【转,口】背后议论.de ~ [哥伦比亚方言] 直接了当地.
de doble ~ / de dos ~ s 1 .双刃的. 2 .棘手的,危险的. herir por los mismos ~ s【转】以其人之道还治其人之身.
por ~ 正好: Media noche era por ~ .那正好是午夜.tirarse un ~ con uno 与某人争吵.

义词
borde cortante,  lado cortante,  arista cortante,  arista viva,  canto de corte,  canto vivo,  filo cortante,  filo de cuchilla,  filo de cuchillo,  filo de un cuchillo,  filo vivo
agudeza cortante
organismos de origen común,  serie de organismos originados entre sí

反义词
embotadura,  falta de filo

联想词
navaja折刀;afilado锋利的;cuchillo刀;borde边, 沿;puñal匕首;espada击剑手;arma武器,兵器,兵种;hacha火炬, 火把, 斧;tajo切;cuchilla刀;machete砍刀;

Aquel cuchillo se caracteriza por la agudeza de su filo.

那把刀的特点就是刀口

En nuestro trabajo de campo hemos visto que la pobreza es una espada de doble filo ante la pandemia.

实地工作中,我们看到这种大流行病面前,贫穷是一把双刃剑。

La ciencia y la tecnología podrían considerarse como "espada de doble filo", particularmente en vista de las actuales lagunas en los regímenes internacionales vigentes.

特别是考虑到现有国际制度目前种漏洞,科学和技术可能被看作是一把“双刃剑”。

Los sistemas de educación formal que ha impartido históricamente el estado o las corporaciones religiosas o privadas han sido un arma de dos filos para los pueblos indígenas.

长期以来国家或宗教及私人团体提供的正规教育体系对土著人民而言是一把双刃剑。

Se insinuó que la mejora en el índice de utilización general era un arma de doble filo, puesto que en la práctica hacía que hubiera menos recursos disponibles para las agrupaciones regionales y otras agrupaciones importantes.

还有人提出,总利用系数的提高其实是正面和负面的作用都有因为这一提高实际上减少了可再配给区域集团和其他主要组别的资源。

声明:以上例句、词性类均由互联网资源自动生成,部未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

显示所有包含 filo 的西班牙语例句

用户正在搜索


最后胜利, 最后通牒, 最后完成, 最后一名, 最后一排, 最后挣扎, 最後, 最坏的, 最惠国, 最激烈的时刻,

相似单词


filme, fílmico, filmografía, filmología, filmoteca, filo, filo-, filocladio, filocomunista, filodia,

m.
1.(刀剑等的)刃:

sacar ~ a una navaja 给刀开刃.

2.平分点,平分线.
3.[墨西哥方言],[中美洲方言]饥饿.

~ del viento 【海】风向. ~ rabioso 没开好的刀刃.
al ~ de «la media noche, el medio día, las doce» 正当.
como el ~de un cuchillo «aire, viento» 凜烈的,如刀割的.
dar (un) ~ 1 . 磨锋利. 2 .【转】刺激.darse un ~ a la lengua 【转,口】背后议论.de ~ [哥伦比亚方言] 直接了当地.
de doble ~ / de dos ~ s 1 .双刃的. 2 .棘手的,危险的. herir por los mismos ~ s【转】以其人之道还治其人之身.
por ~ 正好: Media noche era por ~ .那正好是午夜.tirarse un ~ con uno 与某人争吵.

义词
borde cortante,  lado cortante,  arista cortante,  arista viva,  canto de corte,  canto vivo,  filo cortante,  filo de cuchilla,  filo de cuchillo,  filo de un cuchillo,  filo vivo
agudeza cortante
organismos de origen común,  serie de organismos originados entre sí

反义词
embotadura,  falta de filo

联想词
navaja折刀;afilado锋利的;cuchillo刀;borde边, 沿;puñal匕首;espada击剑手;arma武器,兵器,兵种;hacha火炬, 火把, 斧;tajo切;cuchilla刀;machete砍刀;

Aquel cuchillo se caracteriza por la agudeza de su filo.

那把刀的特点就是刀口

En nuestro trabajo de campo hemos visto que la pobreza es una espada de doble filo ante la pandemia.

实地工作中,我们这种大流行病面前,贫穷是一把双刃剑。

La ciencia y la tecnología podrían considerarse como "espada de doble filo", particularmente en vista de las actuales lagunas en los regímenes internacionales vigentes.

特别是考虑现有国际制度目前存各种漏洞,科学和技术可能被作是一把“双刃剑”。

Los sistemas de educación formal que ha impartido históricamente el estado o las corporaciones religiosas o privadas han sido un arma de dos filos para los pueblos indígenas.

长期以来国家或宗教及私人团体提供的正规教育体系对土著人民而言是一把双刃剑。

Se insinuó que la mejora en el índice de utilización general era un arma de doble filo, puesto que en la práctica hacía que hubiera menos recursos disponibles para las agrupaciones regionales y otras agrupaciones importantes.

还有人提出,总利用系数的提高其实是正面和负面的作用都有因为这一提高实际上减少了可再分配给各区域集团和其他主要组别的资源。

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

显示所有包含 filo 的西班牙语例句

用户正在搜索


最快, 最难点, 最年轻的, 最年长的, 最起码的, 最轻量级, 最上层, 最少的, 最为积极, 最喜爱的东西,

相似单词


filme, fílmico, filmografía, filmología, filmoteca, filo, filo-, filocladio, filocomunista, filodia,