西语助手
  • 关闭

cuarto 音标：['kwaɾto]

添加到生词本

西汉-汉西词典
cuarto, ta

adj.
1. 第四.
2. 四分之一的.

|→ m.

1. 四分之一， 四分之一部分.
2. 一刻钟：
un ~ de hora 一刻钟.

3.（宰杀后的牲畜或家禽一分为四的）半片， 块.
4.（为示众而将砍头后的死囚肢解的）四分之一尸体.
5.（衣服前后身的)片[前后各为两片].
6. 班[为安排值勤而将一夜的分为四段中的每一段，每一段值勤的人员，每一个人值勤的].
7.（为出售牧草而分的）地段，地块.
8.（祖辈的）支，系，血统[一般指祖父、母和外祖父、母，也指其他远祖].
9. «en»（纸张、书籍的）四开：
en ~ mayor < prolongado > 大四开的.
en ~ menor 小四开的.

10. 房.
11.（供一家人住的）套房，住宅.
12. (楼房的）第四层.
13. 夸尔托[西班牙古铜币名].
14.【口】钱[肯定句中用复数，否定句中用单数]:
hombre de muchos ~s 很有钱的人.
estar sin un ~ / no tener un ~不名一文.

15.（动物的）四肢.
16.【集】（帝或室人员的）侍从人员，仆役队.
17.【】弦[相].
18.【兽医】（马蹄的）纵裂.

~ civil
（帝的）仆役队.

~ creciente
上弦.

~ de aseo
（较小的、只有淋浴设备或无洗澡设备的）卫生.

~ de banderas
军旗室.

~ de baño
卫生，浴室.

~ de costura
缝纫室.

~ de culebrina
小炮.

~ de final
（比赛中）前八名之的比赛.

~ delantero
1.（牲畜的）前身.
2.（衣服的） 前片.

~ de desahogo
参见 ~ trastero.

~ de estar
起居室.

~ de la muchacha
闺房.

~ de la plancha
熨衣室.

~ de Luna
【】弦[相].

~ menguante
下弦.

~ militar
（帝的）卫队.

~ obscuro < oscuro >
1. 杂物.
2. 【摄】 暗室.

~ ropero
衣物.

~ trasero
1. (牲畜的）后身.
2. (衣物的）后片.

~ trastero
杂物.

~ vigilante
【军】（哨兵之外的）警戒队.

primer ~
【】娥眉.

segundo ~
【】.

tercer ~
【】残.

último ~
参见 primer ~

cuatro ~s
【贬】几个钱，一点钱.

dar un ~ al pregonero
[多用于否定句] 宣扬（不该宣扬的事情）

de tres al ~
【转，口】微不足道的，无足轻重的，价值不大的.

echar uno su ~ a espadas
【转，口】插话，插嘴；（在某件事情中）表示自己的意见.

hacer a uno ~s
切成四块.

poner ~
布置住房，安排住房.

poner ~ a uno
安置[尤指对姘妇].

tres ~s
(相当于一般情况下）四分之三大小的：
abrigo (de) tres ~s 短大衣.
retrato (de) tres ~s 半侧面像.

tener uno buenos ~s
【口】膀大腰圆.

谚语：El ~ falso，de noche pasa. 假钞票只能半夜花；坏事只能背着人干.
近反义词
派生

近义词
habitación,  cámara,  aposento,  pieza,  alcoba,  habitáculo,  recinto,  madriguera
apartamento,  departamento,  piso
cuarta parte,  cuarterón
cuatro
en cuarto lugar

联想词
quinto第五;tercer第三;sexto第六;octavo第八;segundo第二， 次要的， 二等的， 旁系的， 堂房的;noveno第九;undécimo第十一;séptimo第七;décimo第十;tercero第三;penúltimo倒数第二的;
西语例句库

Una suave luz opaca iluminaba el cuarto.

房内灯光暗淡。

Primero limpia tu cuarto y después ya hablaremos.

首先把你的房清理了，然后我们再来谈谈。

Allí había demasiada gente para caber en el cuarto.

那里人太多了，房容纳不下。

Mantén la comida a fuego lento durante un cuarto de hora.

持续用文火烹饪一刻钟。

El nitrógeno constituye casi las cuarto quintas partes del aire atmosférico.

氮几乎占空气的4/5。

De rato en rato entra en mi cuarto a ver si quiero algo.

他不地到我房来，看我是否需要什么.

Tu cuarto está puerco, tienes que limpiarlo.

你房太脏了，你得清理一下。

En el cuarto había una atmósfera irrespirable.

那房里的空气非常浑浊，难以呼吸。

Voy a poner decente el cuarto.

我把屋子收拾整齐.

Duerme en un cuarto sin respiración.

他睡在一空气不流通的房子里。

Por fin vienes, esto es el cuarto té que pido.

你终于来了。这已经是我要的第四杯茶了。

Vive en un departamento con tres habitaciones, cocina y cuarto de baño.

他住在一套有三屋子、厨房和卫生的房子里.

Se ha celebrado el cuarto centenario de la fundación de la ciudad.

举行建城四百年周年活动。

La decoración de este cuarto no armoniza con el resto de la casa.

这件房的装饰品和整栋房子其他地方都不配套。

El feliz padre corrió al cuarto de los niños para ver a su nuevo hijo.

兴高采烈的父亲冲进育婴室看他的新生儿子。

En ese momento todo este potencial mortífero era el cuarto en importancia en el mundo.

所有这一致死潜力在世界上是第四强大的。

En cuarto lugar, África necesita más asistencia.

第四，非洲需要更多的援助。

El cuarto palestino fue declarado hoy clínicamente muerto.

第四个巴勒斯坦人今被宣布临床死亡。

Cuarto, se debe establecer un poder judicial independiente.

第四，应该建立独立司法系统。

Fue el cuarto en declararse culpable ante el Tribunal.

他是在卢旺达问题国际法庭认罪的第四个人。

声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。

显示所有包含 cuarto 的西语例句

用户正在搜索

chipa, chipá, chipaco, chipao, chipe, chipé, chipén, chipiar, chipichape, chipichipi,

相似单词

cuartilla, cuartillero, cuartillo, cuartilludo, cuartizo, cuarto, cuarto interior, cuarto oscuro, cuarto de baño, cuarto de estar,
西汉-汉西词典
cuarto, ta

adj.
1. 第四.
2. 四分之一.

|→ m.

1. 四分之一， 四分之一部分.
2. 一刻钟：
un ~ de hora 一刻钟.

3.（宰杀后牲畜或家禽一分为四）半片， 块.
4.（为示众而将砍头后死）四分之一尸体.
5.（衣服前后身)片[前后各为两片].
6. 班[为安排值勤而将一夜时间划分为四段中每一段，每一段时间值勤人员，每一个人值勤时间].
7.（为出售牧草而划分）地段，地块.
8.（祖辈）支，系，血统[一般指祖父、母和外祖父、母，也指其他远祖].
9. «en»（纸张、书籍）四开：
en ~ mayor < prolongado > 大四开.
en ~ menor 小四开.

10. 房间.
11.（供一家人住）套房，住宅.
12. (楼房）第四层.
13. 夸尔托[西班牙古铜币名].
14.【口】钱[肯定句中用复数，否定句中用单数]:
hombre de muchos ~s 很有钱人.
estar sin un ~ / no tener un ~不名一文.

15.（动物）四.
16.【集】（帝或室人员）侍从人员，仆役队.
17.【天】弦[月相].
18.【兽医】（马蹄）纵裂.

~ civil
（帝）仆役队.

~ creciente
上弦月.

~ de aseo
（较小、只有淋浴设备或洗澡设备）卫生间.

~ de banderas
军旗室.

~ de baño
卫生间，浴室.

~ de costura
缝纫室.

~ de culebrina
小炮.

~ de final
（比赛中）前八名之间比赛.

~ delantero
1.（牲畜）前身.
2.（衣服） 前片.

~ de desahogo
参见 ~ trastero.

~ de estar
起居室.

~ de la muchacha
闺房.

~ de la plancha
熨衣室.

~ de Luna
【天】弦[月相].

~ menguante
下弦月.

~ militar
（帝）卫队.

~ obscuro < oscuro >
1. 杂物间.
2. 【摄】 暗室.

~ ropero
衣物间.

~ trasero
1. (牲畜）后身.
2. (衣物）后片.

~ trastero
杂物间.

~ vigilante
【军】（哨兵之外）警戒队.

primer ~
【天】娥眉月.

segundo ~
【天】凸月.

tercer ~
【天】残月.

último ~
参见 primer ~

cuatro ~s
【贬】几个钱，一点钱.

dar un ~ al pregonero
[多用于否定句] 宣扬（不该宣扬事情）

de tres al ~
【转，口】微不足，足轻重，价值不大.

echar uno su ~ a espadas
【转，口】插话，插嘴；（在某件事情中）表示自己意见.

hacer a uno ~s
切成四块.

poner ~
布置住房，安排住房.

poner ~ a uno
安置[尤指对姘妇].

tres ~s
(相当于一般情况下）四分之三大小：
abrigo (de) tres ~s 短大衣.
retrato (de) tres ~s 半侧面像.

tener uno buenos ~s
【口】膀大腰圆.

谚语：El ~ falso，de noche pasa. 假钞票只能半夜花；坏事只能背着人干.
近反义词
派生

近义词
habitación,  cámara,  aposento,  pieza,  alcoba,  habitáculo,  recinto,  madriguera
apartamento,  departamento,  piso
cuarta parte,  cuarterón
cuatro
en cuarto lugar

联想词
quinto第五;tercer第三;sexto第六;octavo第八;segundo第二， 次要， 二等， 旁系， 堂房;noveno第九;undécimo第十一;séptimo第七;décimo第十;tercero第三;penúltimo倒数第二;
西语例句库

Una suave luz opaca iluminaba el cuarto.

房间内灯光暗淡。

Primero limpia tu cuarto y después ya hablaremos.

首先把你房间清理了，然后我们再来谈谈。

Allí había demasiada gente para caber en el cuarto.

那里人太多了，房间容纳不下。

Mantén la comida a fuego lento durante un cuarto de hora.

持续用文火烹饪一刻钟。

El nitrógeno constituye casi las cuarto quintas partes del aire atmosférico.

氮几乎占空气4/5。

De rato en rato entra en mi cuarto a ver si quiero algo.

他不时地到我房间来，看我是否需要什么.

Tu cuarto está puerco, tienes que limpiarlo.

你房间太脏了，你得清理一下。

En el cuarto había una atmósfera irrespirable.

那房间里空气非常浑浊，难以呼吸。

Voy a poner decente el cuarto.

我把屋子收拾整齐.

Duerme en un cuarto sin respiración.

他睡在一间空气不流通房子里。

Por fin vienes, esto es el cuarto té que pido.

你终于来了。这已经是我要第四杯茶了。

Vive en un departamento con tres habitaciones, cocina y cuarto de baño.

他住在一套有三间屋子、厨房和卫生间房子里.

Se ha celebrado el cuarto centenario de la fundación de la ciudad.

举行建城四百年周年活动。

La decoración de este cuarto no armoniza con el resto de la casa.

这件房间装饰品和整栋房子其他地方都不配套。

El feliz padre corrió al cuarto de los niños para ver a su nuevo hijo.

兴高采烈父亲冲进育婴室看他新生儿子。

En ese momento todo este potencial mortífero era el cuarto en importancia en el mundo.

所有这一致死潜力在世界上是第四强大。

En cuarto lugar, África necesita más asistencia.

第四，非洲需要更多援助。

El cuarto palestino fue declarado hoy clínicamente muerto.

第四个巴勒斯坦人今天被宣布临床死亡。

Cuarto, se debe establecer un poder judicial independiente.

第四，应该建立独立司法系统。

Fue el cuarto en declararse culpable ante el Tribunal.

他是在卢旺达问题国际法庭认罪第四个人。

声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件观点；若发现问题，欢迎向我们指正。

显示所有包含 cuarto 的西语例句

用户正在搜索

chipriota, chipuste, chique, chiqueadores, chiquear, chiqueo, chiquerear, chiquero, chiquichaque, chiquigüite,

相似单词

cuartilla, cuartillero, cuartillo, cuartilludo, cuartizo, cuarto, cuarto interior, cuarto oscuro, cuarto de baño, cuarto de estar,
西汉-汉西词典
cuarto, ta

adj.
1. 第.
2. 分之一.

|→ m.

1. 分之一， 分之一部分.
2. 一刻钟：
un ~ de hora 一刻钟.

3.（宰杀后牲畜或家禽一分为）片， 块.
4.（为示众而将砍头后死囚肢解）分之一尸体.
5.（衣服前后身)片[前后各为两片].
6. 班[为安排值勤而将一夜时间划分为段中每一段，每一段时间值勤人员，每一个人值勤时间].
7.（为出售牧草而划分）地段，地块.
8.（祖辈）支，系，血统[一般指祖父、母和外祖父、母，也指其他远祖].
9. «en»（纸张、书籍）开：
en ~ mayor < prolongado > 大开.
en ~ menor 小开.

10. 房间.
11.（供一家人住）套房，住宅.
12. (楼房）第层.
13. 夸尔托[西班牙古铜币名].
14.【口】钱[肯定句中用复数，否定句中用单数]:
hombre de muchos ~s 很有钱人.
estar sin un ~ / no tener un ~不名一文.

15.（动物）肢.
16.【集】（帝或室人员）侍从人员，仆役队.
17.【天】弦[月相].
18.【兽医】（马蹄）纵裂.

~ civil
（帝）仆役队.

~ creciente
上弦月.

~ de aseo
（较小、只有淋浴设备或无洗澡设备）卫生间.

~ de banderas
军旗室.

~ de baño
卫生间，浴室.

~ de costura
缝纫室.

~ de culebrina
小炮.

~ de final
（比赛中）前八名之间比赛.

~ delantero
1.（牲畜）前身.
2.（衣服） 前片.

~ de desahogo
参见 ~ trastero.

~ de estar
起居室.

~ de la muchacha
闺房.

~ de la plancha
熨衣室.

~ de Luna
【天】弦[月相].

~ menguante
下弦月.

~ militar
（帝）卫队.

~ obscuro < oscuro >
1. 杂物间.
2. 【摄】 暗室.

~ ropero
衣物间.

~ trasero
1. (牲畜）后身.
2. (衣物）后片.

~ trastero
杂物间.

~ vigilante
【军】（哨兵之外）警戒队.

primer ~
【天】娥眉月.

segundo ~
【天】凸月.

tercer ~
【天】残月.

último ~
参见 primer ~

cuatro ~s
【贬】几个钱，一点钱.

dar un ~ al pregonero
[多用于否定句] 宣扬（不该宣扬事情）

de tres al ~
【转，口】微不足道，无足轻重，价值不大.

echar uno su ~ a espadas
【转，口】，；（在某件事情中）表示自己意见.

hacer a uno ~s
切成块.

poner ~
布置住房，安排住房.

poner ~ a uno
安置[尤指对姘妇].

tres ~s
(相当于一般情况下）分之三大小：
abrigo (de) tres ~s 短大衣.
retrato (de) tres ~s 侧面像.

tener uno buenos ~s
【口】膀大腰圆.

谚语：El ~ falso，de noche pasa. 假钞票只能夜花；坏事只能背着人干.
近反义词
派生

近义词
habitación,  cámara,  aposento,  pieza,  alcoba,  habitáculo,  recinto,  madriguera
apartamento,  departamento,  piso
cuarta parte,  cuarterón
cuatro
en cuarto lugar

联想词
quinto第五;tercer第三;sexto第六;octavo第八;segundo第二， 次要， 二等， 旁系， 堂房;noveno第九;undécimo第十一;séptimo第七;décimo第十;tercero第三;penúltimo倒数第二;
西语例句库

Una suave luz opaca iluminaba el cuarto.

房间内灯光暗淡。

Primero limpia tu cuarto y después ya hablaremos.

首先把你房间清理了，然后我们再来谈谈。

Allí había demasiada gente para caber en el cuarto.

那里人太多了，房间容纳不下。

Mantén la comida a fuego lento durante un cuarto de hora.

持续用文火烹饪一刻钟。

El nitrógeno constituye casi las cuarto quintas partes del aire atmosférico.

氮几乎占空气4/5。

De rato en rato entra en mi cuarto a ver si quiero algo.

他不时地到我房间来，看我是否需要什么.

Tu cuarto está puerco, tienes que limpiarlo.

你房间太脏了，你得清理一下。

En el cuarto había una atmósfera irrespirable.

那房间里空气非常浑浊，难以呼吸。

Voy a poner decente el cuarto.

我把屋子收拾整齐.

Duerme en un cuarto sin respiración.

他睡在一间空气不流通房子里。

Por fin vienes, esto es el cuarto té que pido.

你终于来了。这已经是我要第杯茶了。

Vive en un departamento con tres habitaciones, cocina y cuarto de baño.

他住在一套有三间屋子、厨房和卫生间房子里.

Se ha celebrado el cuarto centenario de la fundación de la ciudad.

举行建城百年周年活动。

La decoración de este cuarto no armoniza con el resto de la casa.

这件房间装饰品和整栋房子其他地方都不配套。

El feliz padre corrió al cuarto de los niños para ver a su nuevo hijo.

兴高采烈父亲冲进育婴室看他新生儿子。

En ese momento todo este potencial mortífero era el cuarto en importancia en el mundo.

所有这一致死潜力在世界上是第强大。

En cuarto lugar, África necesita más asistencia.

第，非洲需要更多援助。

El cuarto palestino fue declarado hoy clínicamente muerto.

第个巴勒斯坦人今天被宣布临床死亡。

Cuarto, se debe establecer un poder judicial independiente.

第，应该建立独立司法系统。

Fue el cuarto en declararse culpable ante el Tribunal.

他是在卢旺达问题国际法庭认罪第个人。

声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件观点；若发现问题，欢迎向我们指正。

显示所有包含 cuarto 的西语例句

用户正在搜索

chiquisá, chiquitín, chiquito, chiquitura, chira, chirajo, chirapa, chirca, chircal, chircaleño,

相似单词

cuartilla, cuartillero, cuartillo, cuartilludo, cuartizo, cuarto, cuarto interior, cuarto oscuro, cuarto de baño, cuarto de estar,
西汉-汉西词典
cuarto, ta

adj.
1. 第四.
2. 四分之一.

|→ m.

1. 四分之一， 四分之一部分.
2. 一刻钟：
un ~ de hora 一刻钟.

3.（宰杀后牲畜或家禽一分为四）， 块.
4.（为示众而将砍头后死囚肢解）四分之一尸体.
5.（衣服前后身)[前后各为两].
6. 班[为安排值勤而将一夜时间划分为四段中每一段，每一段时间值勤人员，每一个人值勤时间].
7.（为出售牧草而划分）地段，地块.
8.（祖辈）支，系，血统[一般指祖父、母和外祖父、母，也指其他远祖].
9. «en»（纸张、书籍）四开：
en ~ mayor < prolongado > 大四开.
en ~ menor 小四开.

10. 房间.
11.（供一家人住）套房，住宅.
12. (楼房）第四层.
13. 夸尔托[西班牙古铜币名].
14.【口】钱[肯定句中用复数，否定句中用单数]:
hombre de muchos ~s 很有钱人.
estar sin un ~ / no tener un ~不名一文.

15.（动物）四肢.
16.【集】（帝或室人员）侍从人员，仆役队.
17.【天】弦[月相].
18.【兽医】（马蹄）纵裂.

~ civil
（帝）仆役队.

~ creciente
上弦月.

~ de aseo
（较小、只有淋浴设备或无洗澡设备）卫生间.

~ de banderas
军旗室.

~ de baño
卫生间，浴室.

~ de costura
缝纫室.

~ de culebrina
小炮.

~ de final
（比赛中）前八名之间比赛.

~ delantero
1.（牲畜）前身.
2.（衣服） 前.

~ de desahogo
参见 ~ trastero.

~ de estar
起居室.

~ de la muchacha
闺房.

~ de la plancha
熨衣室.

~ de Luna
【天】弦[月相].

~ menguante
下弦月.

~ militar
（帝）卫队.

~ obscuro < oscuro >
1. 杂物间.
2. 【摄】 暗室.

~ ropero
衣物间.

~ trasero
1. (牲畜）后身.
2. (衣物）后.

~ trastero
杂物间.

~ vigilante
【军】（哨兵之外）警戒队.

primer ~
【天】娥眉月.

segundo ~
【天】凸月.

tercer ~
【天】残月.

último ~
参见 primer ~

cuatro ~s
【贬】几个钱，一点钱.

dar un ~ al pregonero
[多用于否定句] 宣扬（不该宣扬事情）

de tres al ~
【转，口】微不足道，无足轻重，价值不大.

echar uno su ~ a espadas
【转，口】，嘴；（在某件事情中）表示自己意见.

hacer a uno ~s
切成四块.

poner ~
布置住房，安排住房.

poner ~ a uno
安置[尤指对姘妇].

tres ~s
(相当于一般情况下）四分之三大小：
abrigo (de) tres ~s 短大衣.
retrato (de) tres ~s 侧面像.

tener uno buenos ~s
【口】膀大腰圆.

谚语：El ~ falso，de noche pasa. 假钞票只能夜花；坏事只能背着人干.
近反义词
派生

近义词
habitación,  cámara,  aposento,  pieza,  alcoba,  habitáculo,  recinto,  madriguera
apartamento,  departamento,  piso
cuarta parte,  cuarterón
cuatro
en cuarto lugar

联想词
quinto第五;tercer第三;sexto第六;octavo第八;segundo第二， 次要， 二等， 旁系， 堂房;noveno第九;undécimo第十一;séptimo第七;décimo第十;tercero第三;penúltimo倒数第二;
西语例句库

Una suave luz opaca iluminaba el cuarto.

房间内灯光暗淡。

Primero limpia tu cuarto y después ya hablaremos.

首先把你房间清理了，然后我们再来谈谈。

Allí había demasiada gente para caber en el cuarto.

那里人太多了，房间容纳不下。

Mantén la comida a fuego lento durante un cuarto de hora.

持续用文火烹饪一刻钟。

El nitrógeno constituye casi las cuarto quintas partes del aire atmosférico.

氮几乎占空气4/5。

De rato en rato entra en mi cuarto a ver si quiero algo.

他不时地到我房间来，看我是否需要什么.

Tu cuarto está puerco, tienes que limpiarlo.

你房间太脏了，你得清理一下。

En el cuarto había una atmósfera irrespirable.

那房间里空气非常浑浊，难以呼吸。

Voy a poner decente el cuarto.

我把屋子收拾整齐.

Duerme en un cuarto sin respiración.

他睡在一间空气不流通房子里。

Por fin vienes, esto es el cuarto té que pido.

你终于来了。这已经是我要第四杯茶了。

Vive en un departamento con tres habitaciones, cocina y cuarto de baño.

他住在一套有三间屋子、厨房和卫生间房子里.

Se ha celebrado el cuarto centenario de la fundación de la ciudad.

举行建城四百年周年活动。

La decoración de este cuarto no armoniza con el resto de la casa.

这件房间装饰品和整栋房子其他地方都不配套。

El feliz padre corrió al cuarto de los niños para ver a su nuevo hijo.

兴高采烈父亲冲进育婴室看他新生儿子。

En ese momento todo este potencial mortífero era el cuarto en importancia en el mundo.

所有这一致死潜力在世界上是第四强大。

En cuarto lugar, África necesita más asistencia.

第四，非洲需要更多援助。

El cuarto palestino fue declarado hoy clínicamente muerto.

第四个巴勒斯坦人今天被宣布临床死亡。

Cuarto, se debe establecer un poder judicial independiente.

第四，应该建立独立司法系统。

Fue el cuarto en declararse culpable ante el Tribunal.

他是在卢旺达问题国际法庭认罪第四个人。

声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件观点；若发现问题，欢迎向我们指正。

显示所有包含 cuarto 的西语例句

用户正在搜索

chupa chups, chupacirios, chupada, chupaderito, chupadero, chupado, chupador, chupaflor, chupalámparas, chupalla,

相似单词

cuartilla, cuartillero, cuartillo, cuartilludo, cuartizo, cuarto, cuarto interior, cuarto oscuro, cuarto de baño, cuarto de estar,
西汉-汉西词典
cuarto, ta

adj.
1. 第四.
2. 四分之一的.

|→ m.

1. 四分之一， 四分之一部分.
2. 一刻钟：
un ~ de hora 一刻钟.

3.（宰杀后的牲畜或家禽一分为四的）半片， 块.
4.（为示众而将砍头后的死囚肢解的）四分之一尸体.
5.（衣服前后身的)片[前后各为两片].
6. 班[为安排值勤而将一夜的时间划分为四段中的每一段，每一段时间值勤的人员，每一个人值勤的时间].
7.（为出售牧草而划分的）地段，地块.
8.（祖辈的）支，系，血统[一般指祖父、祖父、，也指其他远祖].
9. «en»（纸张、书籍的）四开：
en ~ mayor < prolongado > 大四开的.
en ~ menor 小四开的.

10. 房间.
11.（供一家人住的）套房，住宅.
12. (楼房的）第四层.
13. 夸尔托[西班牙古铜币名].
14.【口】钱[肯定句中用复数，否定句中用单数]:
hombre de muchos ~s 很有钱的人.
estar sin un ~ / no tener un ~不名一文.

15.（动物的）四肢.
16.【集】（帝或人员的）侍从人员，仆役队.
17.【天】弦[月相].
18.【兽医】（马蹄的）纵裂.

~ civil
（帝的）仆役队.

~ creciente
上弦月.

~ de aseo
（较小的、只有淋浴设备或无洗澡设备的）卫生间.

~ de banderas
军旗.

~ de baño
卫生间，浴.

~ de costura
缝纫.

~ de culebrina
小炮.

~ de final
（比赛中）前八名之间的比赛.

~ delantero
1.（牲畜的）前身.
2.（衣服的） 前片.

~ de desahogo
参见 ~ trastero.

~ de estar
.

~ de la muchacha
闺房.

~ de la plancha
熨衣.

~ de Luna
【天】弦[月相].

~ menguante
下弦月.

~ militar
（帝的）卫队.

~ obscuro < oscuro >
1. 杂物间.
2. 【摄】 暗.

~ ropero
衣物间.

~ trasero
1. (牲畜的）后身.
2. (衣物的）后片.

~ trastero
杂物间.

~ vigilante
【军】（哨兵之的）警戒队.

primer ~
【天】娥眉月.

segundo ~
【天】凸月.

tercer ~
【天】残月.

último ~
参见 primer ~

cuatro ~s
【贬】几个钱，一点钱.

dar un ~ al pregonero
[多用于否定句] 宣扬（不该宣扬的事情）

de tres al ~
【转，口】微不足道的，无足轻重的，价值不大的.

echar uno su ~ a espadas
【转，口】插话，插嘴；（在某件事情中）表示自己的意见.

hacer a uno ~s
切成四块.

poner ~
布置住房，安排住房.

poner ~ a uno
安置[尤指对姘妇].

tres ~s
(相当于一般情况下）四分之三大小的：
abrigo (de) tres ~s 短大衣.
retrato (de) tres ~s 半侧面像.

tener uno buenos ~s
【口】膀大腰圆.

谚语：El ~ falso，de noche pasa. 假钞票只能半夜花；坏事只能背着人干.
近反义词
派生

近义词
habitación,  cámara,  aposento,  pieza,  alcoba,  habitáculo,  recinto,  madriguera
apartamento,  departamento,  piso
cuarta parte,  cuarterón
cuatro
en cuarto lugar

联想词
quinto第五;tercer第三;sexto第六;octavo第八;segundo第二， 次要的， 二等的， 旁系的， 堂房的;noveno第九;undécimo第十一;séptimo第七;décimo第十;tercero第三;penúltimo倒数第二的;
西语例句库

Una suave luz opaca iluminaba el cuarto.

房间内灯光暗淡。

Primero limpia tu cuarto y después ya hablaremos.

首先把你的房间清理了，然后我们再来谈谈。

Allí había demasiada gente para caber en el cuarto.

那里人太多了，房间容纳不下。

Mantén la comida a fuego lento durante un cuarto de hora.

持续用文火烹饪一刻钟。

El nitrógeno constituye casi las cuarto quintas partes del aire atmosférico.

氮几乎占空气的4/5。

De rato en rato entra en mi cuarto a ver si quiero algo.

他不时地到我房间来，看我是否需要什么.

Tu cuarto está puerco, tienes que limpiarlo.

你房间太脏了，你得清理一下。

En el cuarto había una atmósfera irrespirable.

那房间里的空气非常浑浊，难以呼吸。

Voy a poner decente el cuarto.

我把屋子收拾整齐.

Duerme en un cuarto sin respiración.

他睡在一间空气不流通的房子里。

Por fin vienes, esto es el cuarto té que pido.

你终于来了。这已经是我要的第四杯茶了。

Vive en un departamento con tres habitaciones, cocina y cuarto de baño.

他住在一套有三间屋子、厨房卫生间的房子里.

Se ha celebrado el cuarto centenario de la fundación de la ciudad.

举行建城四百年周年活动。

La decoración de este cuarto no armoniza con el resto de la casa.

这件房间的装饰品整栋房子其他地方都不配套。

El feliz padre corrió al cuarto de los niños para ver a su nuevo hijo.

兴高采烈的父亲冲进育婴看他的新生儿子。

En ese momento todo este potencial mortífero era el cuarto en importancia en el mundo.

所有这一致死潜力在世界上是第四强大的。

En cuarto lugar, África necesita más asistencia.

第四，非洲需要更多的援助。

El cuarto palestino fue declarado hoy clínicamente muerto.

第四个巴勒斯坦人今天被宣布临床死亡。

Cuarto, se debe establecer un poder judicial independiente.

第四，应该建立独立司法系统。

Fue el cuarto en declararse culpable ante el Tribunal.

他是在卢旺达问题国际法庭认罪的第四个人。

声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。

显示所有包含 cuarto 的西语例句

用户正在搜索

ciclo, ciclo de la vida, ciclocros, ciclogiro, ciclógrafo, ciclohexano, ciclohexanol, ciclohexanona, cicloidal, cicloide,

相似单词

cuartilla, cuartillero, cuartillo, cuartilludo, cuartizo, cuarto, cuarto interior, cuarto oscuro, cuarto de baño, cuarto de estar,

用户正在搜索

Cid, cidiano, cidipídeo, cidra, cidrada, cidral, cidrato, cidrayota, cidrera, cidria,

相似单词

cuartilla, cuartillero, cuartillo, cuartilludo, cuartizo, cuarto, cuarto interior, cuarto oscuro, cuarto de baño, cuarto de estar,
西汉-汉西词典
cuarto, ta

adj.
1. 第四.
2. 四分之一.

|→ m.

1. 四分之一， 四分之一部分.
2. 一刻钟：
un ~ de hora 一刻钟.

3.（宰杀后牲畜或家禽一分为四）半片， 块.
4.（为示众而将砍头后死囚解）四分之一尸体.
5.（衣服前后身)片[前后各为两片].
6. 班[为安排值勤而将一夜时间划分为四段中每一段，每一段时间值勤人，每一个人值勤时间].
7.（为出售牧草而划分）地段，地块.
8.（祖辈）支，系，血统[一般指祖父、母和外祖父、母，也指其他远祖].
9. «en»（纸张、书籍）四开：
en ~ mayor < prolongado > 大四开.
en ~ menor 小四开.

10. 房间.
11.（供一家人住）套房，住宅.
12. (楼房）第四层.
13. 夸尔托[西班牙古铜币名].
14.【口】钱[肯定句中用复数，否定句中用单数]:
hombre de muchos ~s 很有钱人.
estar sin un ~ / no tener un ~不名一文.

15.（动物）四.
16.【】（或室人）从人，仆役队.
17.【天】弦[月相].
18.【兽医】（马蹄）纵裂.

~ civil
（）仆役队.

~ creciente
上弦月.

~ de aseo
（较小、只有淋浴设备或无洗澡设备）卫生间.

~ de banderas
军旗室.

~ de baño
卫生间，浴室.

~ de costura
缝纫室.

~ de culebrina
小炮.

~ de final
（比赛中）前八名之间比赛.

~ delantero
1.（牲畜）前身.
2.（衣服） 前片.

~ de desahogo
参见 ~ trastero.

~ de estar
起居室.

~ de la muchacha
闺房.

~ de la plancha
熨衣室.

~ de Luna
【天】弦[月相].

~ menguante
下弦月.

~ militar
（）卫队.

~ obscuro < oscuro >
1. 杂物间.
2. 【摄】 暗室.

~ ropero
衣物间.

~ trasero
1. (牲畜）后身.
2. (衣物）后片.

~ trastero
杂物间.

~ vigilante
【军】（哨兵之外）警戒队.

primer ~
【天】娥眉月.

segundo ~
【天】凸月.

tercer ~
【天】残月.

último ~
参见 primer ~

cuatro ~s
【贬】几个钱，一点钱.

dar un ~ al pregonero
[多用于否定句] 宣扬（不该宣扬事情）

de tres al ~
【转，口】微不足道，无足轻重，价值不大.

echar uno su ~ a espadas
【转，口】插话，插嘴；（在某件事情中）表示自己意见.

hacer a uno ~s
切成四块.

poner ~
布置住房，安排住房.

poner ~ a uno
安置[尤指对姘妇].

tres ~s
(相当于一般情况下）四分之三大小：
abrigo (de) tres ~s 短大衣.
retrato (de) tres ~s 半侧面像.

tener uno buenos ~s
【口】膀大腰圆.

谚语：El ~ falso，de noche pasa. 假钞票只能半夜花；坏事只能背着人干.
近反义词
派生

近义词
habitación,  cámara,  aposento,  pieza,  alcoba,  habitáculo,  recinto,  madriguera
apartamento,  departamento,  piso
cuarta parte,  cuarterón
cuatro
en cuarto lugar

联想词
quinto第五;tercer第三;sexto第六;octavo第八;segundo第二， 次要， 二等， 旁系， 堂房;noveno第九;undécimo第十一;séptimo第七;décimo第十;tercero第三;penúltimo倒数第二;
西语例句库

Una suave luz opaca iluminaba el cuarto.

房间内灯光暗淡。

Primero limpia tu cuarto y después ya hablaremos.

首先把你房间清理了，然后我们再来谈谈。

Allí había demasiada gente para caber en el cuarto.

那里人太多了，房间容纳不下。

Mantén la comida a fuego lento durante un cuarto de hora.

持续用文火烹饪一刻钟。

El nitrógeno constituye casi las cuarto quintas partes del aire atmosférico.

氮几乎占空气4/5。

De rato en rato entra en mi cuarto a ver si quiero algo.

他不时地到我房间来，看我是否需要什么.

Tu cuarto está puerco, tienes que limpiarlo.

你房间太脏了，你得清理一下。

En el cuarto había una atmósfera irrespirable.

那房间里空气非常浑浊，难以呼吸。

Voy a poner decente el cuarto.

我把屋子收拾整齐.

Duerme en un cuarto sin respiración.

他睡在一间空气不流通房子里。

Por fin vienes, esto es el cuarto té que pido.

你终于来了。这已经是我要第四杯茶了。

Vive en un departamento con tres habitaciones, cocina y cuarto de baño.

他住在一套有三间屋子、厨房和卫生间房子里.

Se ha celebrado el cuarto centenario de la fundación de la ciudad.

举行建城四百年周年活动。

La decoración de este cuarto no armoniza con el resto de la casa.

这件房间装饰品和整栋房子其他地方都不配套。

El feliz padre corrió al cuarto de los niños para ver a su nuevo hijo.

兴高采烈父亲冲进育婴室看他新生儿子。

En ese momento todo este potencial mortífero era el cuarto en importancia en el mundo.

所有这一致死潜力在世界上是第四强大。

En cuarto lugar, África necesita más asistencia.

第四，非洲需要更多援助。

El cuarto palestino fue declarado hoy clínicamente muerto.

第四个巴勒斯坦人今天被宣布临床死亡。

Cuarto, se debe establecer un poder judicial independiente.

第四，应该建立独立司法系统。

Fue el cuarto en declararse culpable ante el Tribunal.

他是在卢旺达问题国际法庭认罪第四个人。

声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件观点；若发现问题，欢迎向我们指正。

显示所有包含 cuarto 的西语例句

用户正在搜索

cilindroaxil, cilindroeje, cilio, ciliolado, cilla, cillerero, cillería, cilleriza, cillerizo, cillero,

相似单词

cuartilla, cuartillero, cuartillo, cuartilludo, cuartizo, cuarto, cuarto interior, cuarto oscuro, cuarto de baño, cuarto de estar,
西汉-汉西词典
cuarto, ta

adj.
1. 第四.
2. 四分之一.

|→ m.

1. 四分之一， 四分之一部分.
2. 一刻钟：
un ~ de hora 一刻钟.

3.（宰杀后或家禽一分为四）半片， 块.
4.（为示众而将砍头后死囚肢解）四分之一尸体.
5.（衣服前后身)片[前后各为两片].
6. 班[为安排值勤而将一夜时间划分为四段中每一段，每一段时间值勤人员，每一个人值勤时间].
7.（为出售牧草而划分）地段，地块.
8.（祖辈）支，系，血统[一般指祖父、母和外祖父、母，也指其他远祖].
9. «en»（、籍）四开：
en ~ mayor < prolongado > 大四开.
en ~ menor 小四开.

10. 房间.
11.（供一家人住）套房，住宅.
12. (楼房）第四层.
13. 夸尔托[西班牙古铜币名].
14.【口】钱[肯定句中用复数，否定句中用单数]:
hombre de muchos ~s 很有钱人.
estar sin un ~ / no tener un ~不名一文.

15.（动物）四肢.
16.【集】（帝或室人员）侍从人员，仆役队.
17.【天】弦[月相].
18.【兽医】（马蹄）纵裂.

~ civil
（帝）仆役队.

~ creciente
上弦月.

~ de aseo
（较小、只有淋浴设备或无洗澡设备）卫生间.

~ de banderas
军旗室.

~ de baño
卫生间，浴室.

~ de costura
缝纫室.

~ de culebrina
小炮.

~ de final
（比赛中）前八名之间比赛.

~ delantero
1.（）前身.
2.（衣服） 前片.

~ de desahogo
参见 ~ trastero.

~ de estar
起居室.

~ de la muchacha
闺房.

~ de la plancha
熨衣室.

~ de Luna
【天】弦[月相].

~ menguante
下弦月.

~ militar
（帝）卫队.

~ obscuro < oscuro >
1. 杂物间.
2. 【摄】 暗室.

~ ropero
衣物间.

~ trasero
1. (）后身.
2. (衣物）后片.

~ trastero
杂物间.

~ vigilante
【军】（哨兵之外）警戒队.

primer ~
【天】娥眉月.

segundo ~
【天】凸月.

tercer ~
【天】残月.

último ~
参见 primer ~

cuatro ~s
【贬】几个钱，一点钱.

dar un ~ al pregonero
[多用于否定句] 宣扬（不该宣扬事情）

de tres al ~
【转，口】微不足道，无足轻重，价值不大.

echar uno su ~ a espadas
【转，口】插话，插嘴；（在某件事情中）表示自己意见.

hacer a uno ~s
切成四块.

poner ~
布置住房，安排住房.

poner ~ a uno
安置[尤指对姘妇].

tres ~s
(相当于一般情况下）四分之三大小：
abrigo (de) tres ~s 短大衣.
retrato (de) tres ~s 半侧面像.

tener uno buenos ~s
【口】膀大腰圆.

谚语：El ~ falso，de noche pasa. 假钞票只能半夜花；坏事只能背着人干.
近反义词
派生

近义词
habitación,  cámara,  aposento,  pieza,  alcoba,  habitáculo,  recinto,  madriguera
apartamento,  departamento,  piso
cuarta parte,  cuarterón
cuatro
en cuarto lugar

联想词
quinto第五;tercer第三;sexto第六;octavo第八;segundo第二， 次要， 二等， 旁系， 堂房;noveno第九;undécimo第十一;séptimo第七;décimo第十;tercero第三;penúltimo倒数第二;
西语例句库

Una suave luz opaca iluminaba el cuarto.

房间内灯光暗淡。

Primero limpia tu cuarto y después ya hablaremos.

首先把你房间清理了，然后我们再来谈谈。

Allí había demasiada gente para caber en el cuarto.

那里人太多了，房间容纳不下。

Mantén la comida a fuego lento durante un cuarto de hora.

持续用文火烹饪一刻钟。

El nitrógeno constituye casi las cuarto quintas partes del aire atmosférico.

氮几乎占空气4/5。

De rato en rato entra en mi cuarto a ver si quiero algo.

他不时地到我房间来，看我是否需要什么.

Tu cuarto está puerco, tienes que limpiarlo.

你房间太脏了，你得清理一下。

En el cuarto había una atmósfera irrespirable.

那房间里空气非常浑浊，难以呼吸。

Voy a poner decente el cuarto.

我把屋子收拾整齐.

Duerme en un cuarto sin respiración.

他睡在一间空气不流通房子里。

Por fin vienes, esto es el cuarto té que pido.

你终于来了。这已经是我要第四杯茶了。

Vive en un departamento con tres habitaciones, cocina y cuarto de baño.

他住在一套有三间屋子、厨房和卫生间房子里.

Se ha celebrado el cuarto centenario de la fundación de la ciudad.

举行建城四百年周年活动。

La decoración de este cuarto no armoniza con el resto de la casa.

这件房间装饰品和整栋房子其他地方都不配套。

El feliz padre corrió al cuarto de los niños para ver a su nuevo hijo.

兴高采烈父亲冲进育婴室看他新生儿子。

En ese momento todo este potencial mortífero era el cuarto en importancia en el mundo.

所有这一致死潜力在世界上是第四强大。

En cuarto lugar, África necesita más asistencia.

第四，非洲需要更多援助。

El cuarto palestino fue declarado hoy clínicamente muerto.

第四个巴勒斯坦人今天被宣布临床死亡。

Cuarto, se debe establecer un poder judicial independiente.

第四，应该建立独立司法系统。

Fue el cuarto en declararse culpable ante el Tribunal.

他是在卢旺达问题国际法庭认罪第四个人。

声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件观点；若发现问题，欢迎向我们指正。

显示所有包含 cuarto 的西语例句

用户正在搜索

cinem-, cinema, cinemascope, cinemateca, cinemática, cinematografía, cinematografiar, cinematográfico, cinematógrafo, cinematología,

相似单词

cuartilla, cuartillero, cuartillo, cuartilludo, cuartizo, cuarto, cuarto interior, cuarto oscuro, cuarto de baño, cuarto de estar,
西汉-汉西词典
cuarto, ta

adj.
1. 第四.
2. 四分之一的.

|→ m.

1. 四分之一， 四分之一部分.
2. 一刻钟：
un ~ de hora 一刻钟.

3.（宰杀后的牲畜或家禽一分为四的）半片， 块.
4.（为示众而将砍头后的死囚肢解的）四分之一尸体.
5.（衣服前后身的)片[前后各为两片].
6. 班[为安排值勤而将一夜的时间划分为四段中的每一段，每一段时间值勤的人员，每一个人值勤的时间].
7.（为出售牧草而划分的）地段，地块.
8.（辈的）支，系，血统[一般指、和外、，也指其他远].
9. «en»（纸张、书籍的）四开：
en ~ mayor < prolongado > 大四开的.
en ~ menor 小四开的.

10. 间.
11.（供一家人住的）套，住宅.
12. (楼的）第四层.
13. 夸尔托[西班牙古铜币名].
14.【口】钱[肯定句中用复数，否定句中用单数]:
hombre de muchos ~s 很有钱的人.
estar sin un ~ / no tener un ~不名一文.

15.（动物的）四肢.
16.【集】（帝或人员的）侍从人员，仆役队.
17.【天】弦[月相].
18.【兽医】（马蹄的）纵裂.

~ civil
（帝的）仆役队.

~ creciente
上弦月.

~ de aseo
（较小的、只有淋浴设备或无洗澡设备的）卫生间.

~ de banderas
军旗.

~ de baño
卫生间，浴.

~ de costura
缝纫.

~ de culebrina
小炮.

~ de final
（比赛中）前八名之间的比赛.

~ delantero
1.（牲畜的）前身.
2.（衣服的） 前片.

~ de desahogo
参见 ~ trastero.

~ de estar
起居.

~ de la muchacha
.

~ de la plancha
熨衣.

~ de Luna
【天】弦[月相].

~ menguante
下弦月.

~ militar
（帝的）卫队.

~ obscuro < oscuro >
1. 杂物间.
2. 【摄】 暗.

~ ropero
衣物间.

~ trasero
1. (牲畜的）后身.
2. (衣物的）后片.

~ trastero
杂物间.

~ vigilante
【军】（哨兵之外的）警戒队.

primer ~
【天】娥眉月.

segundo ~
【天】凸月.

tercer ~
【天】残月.

último ~
参见 primer ~

cuatro ~s
【贬】几个钱，一点钱.

dar un ~ al pregonero
[多用于否定句] 宣扬（不该宣扬的事情）

de tres al ~
【转，口】微不足道的，无足轻重的，价值不大的.

echar uno su ~ a espadas
【转，口】插话，插嘴；（在某件事情中）表示自己的意见.

hacer a uno ~s
切成四块.

poner ~
布置住，安排住.

poner ~ a uno
安置[尤指对姘妇].

tres ~s
(相当于一般情况下）四分之三大小的：
abrigo (de) tres ~s 短大衣.
retrato (de) tres ~s 半侧面像.

tener uno buenos ~s
【口】膀大腰圆.

谚语：El ~ falso，de noche pasa. 假钞票只能半夜花；坏事只能背着人干.
近反义词
派生

近义词
habitación,  cámara,  aposento,  pieza,  alcoba,  habitáculo,  recinto,  madriguera
apartamento,  departamento,  piso
cuarta parte,  cuarterón
cuatro
en cuarto lugar

联想词
quinto第五;tercer第三;sexto第六;octavo第八;segundo第二， 次要的， 二等的， 旁系的， 堂的;noveno第九;undécimo第十一;séptimo第七;décimo第十;tercero第三;penúltimo倒数第二的;
西语例句库

Una suave luz opaca iluminaba el cuarto.

间内灯光暗淡。

Primero limpia tu cuarto y después ya hablaremos.

首先把你的间清理了，然后我们再来谈谈。

Allí había demasiada gente para caber en el cuarto.

那里人太多了，间容纳不下。

Mantén la comida a fuego lento durante un cuarto de hora.

持续用文火烹饪一刻钟。

El nitrógeno constituye casi las cuarto quintas partes del aire atmosférico.

氮几乎占空气的4/5。

De rato en rato entra en mi cuarto a ver si quiero algo.

他不时地到我间来，看我是否需要什么.

Tu cuarto está puerco, tienes que limpiarlo.

你间太脏了，你得清理一下。

En el cuarto había una atmósfera irrespirable.

那间里的空气非常浑浊，难以呼吸。

Voy a poner decente el cuarto.

我把屋子收拾整齐.

Duerme en un cuarto sin respiración.

他睡在一间空气不流通的子里。

Por fin vienes, esto es el cuarto té que pido.

你终于来了。这已经是我要的第四杯茶了。

Vive en un departamento con tres habitaciones, cocina y cuarto de baño.

他住在一套有三间屋子、厨和卫生间的子里.

Se ha celebrado el cuarto centenario de la fundación de la ciudad.

举行建城四百年周年活动。

La decoración de este cuarto no armoniza con el resto de la casa.

这件间的装饰品和整栋子其他地方都不配套。

El feliz padre corrió al cuarto de los niños para ver a su nuevo hijo.

兴高采烈的亲冲进育婴看他的新生儿子。

En ese momento todo este potencial mortífero era el cuarto en importancia en el mundo.

所有这一致死潜力在世界上是第四强大的。

En cuarto lugar, África necesita más asistencia.

第四，非洲需要更多的援助。

El cuarto palestino fue declarado hoy clínicamente muerto.

第四个巴勒斯坦人今天被宣布临床死亡。

Cuarto, se debe establecer un poder judicial independiente.

第四，应该建立独立司法系统。

Fue el cuarto en declararse culpable ante el Tribunal.

他是在卢旺达问题国际法庭认罪的第四个人。

声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。

显示所有包含 cuarto 的西语例句

用户正在搜索

cinocéfalo, cinódromo, cinoglosa, cinografía, cinomorfo, Cinosura, cinpolín, cinquén, cinqueno, cinqueño,

相似单词

cuartilla, cuartillero, cuartillo, cuartilludo, cuartizo, cuarto, cuarto interior, cuarto oscuro, cuarto de baño, cuarto de estar,
西汉-汉西词典
cuarto, ta

adj.
1. 第.
2. 分之一.

|→ m.

1. 分之一， 分之一部分.
2. 一刻钟：
un ~ de hora 一刻钟.

3.（宰杀后牲畜或家禽一分为）半片， 块.
4.（为示众而将砍头后死囚肢）分之一尸体.
5.（衣服前后身)片[前后各为两片].
6. 班[为安排值勤而将一夜时间划分为段中每一段，每一段时间值勤人员，每一个人值勤时间].
7.（为出售牧草而划分）地段，地块.
8.（祖辈）支，系，血统[一般指祖父、母和外祖父、母，也指其他远祖].
9. «en»（纸张、书籍）开：
en ~ mayor < prolongado > 大开.
en ~ menor 小开.

10. 房间.
11.（供一家人住）套房，住宅.
12. (楼房）第层.
13. 夸尔托[西班牙古铜币名].
14.【口】钱[肯定句中用复数，否定句中用单数]:
hombre de muchos ~s 很有钱人.
estar sin un ~ / no tener un ~名一文.

15.（动物）肢.
16.【集】（帝或室人员）侍从人员，仆役队.
17.【天】弦[月相].
18.【兽医】（马蹄）纵裂.

~ civil
（帝）仆役队.

~ creciente
上弦月.

~ de aseo
（较小、只有淋浴设备或无洗澡设备）卫生间.

~ de banderas
军旗室.

~ de baño
卫生间，浴室.

~ de costura
缝纫室.

~ de culebrina
小炮.

~ de final
（比赛中）前八名之间比赛.

~ delantero
1.（牲畜）前身.
2.（衣服） 前片.

~ de desahogo
参见 ~ trastero.

~ de estar
起居室.

~ de la muchacha
闺房.

~ de la plancha
熨衣室.

~ de Luna
【天】弦[月相].

~ menguante
下弦月.

~ militar
（帝）卫队.

~ obscuro < oscuro >
1. 杂物间.
2. 【摄】 暗室.

~ ropero
衣物间.

~ trasero
1. (牲畜）后身.
2. (衣物）后片.

~ trastero
杂物间.

~ vigilante
【军】（哨兵之外）警戒队.

primer ~
【天】娥眉月.

segundo ~
【天】凸月.

tercer ~
【天】残月.

último ~
参见 primer ~

cuatro ~s
【贬】几个钱，一点钱.

dar un ~ al pregonero
[多用于否定句] 宣扬（该宣扬事情）

de tres al ~
【转，口】微，无轻重，价值大.

echar uno su ~ a espadas
【转，口】插话，插嘴；（在某件事情中）表示自己意见.

hacer a uno ~s
切成块.

poner ~
布置住房，安排住房.

poner ~ a uno
安置[尤指对姘妇].

tres ~s
(相当于一般情况下）分之三大小：
abrigo (de) tres ~s 短大衣.
retrato (de) tres ~s 半侧面像.

tener uno buenos ~s
【口】膀大腰圆.

谚语：El ~ falso，de noche pasa. 假钞票只能半夜花；坏事只能背着人干.
近反义词
派生

近义词
habitación,  cámara,  aposento,  pieza,  alcoba,  habitáculo,  recinto,  madriguera
apartamento,  departamento,  piso
cuarta parte,  cuarterón
cuatro
en cuarto lugar

联想词
quinto第五;tercer第三;sexto第六;octavo第八;segundo第二， 次要， 二等， 旁系， 堂房;noveno第九;undécimo第十一;séptimo第七;décimo第十;tercero第三;penúltimo倒数第二;
西语例句库

Una suave luz opaca iluminaba el cuarto.

房间内灯光暗淡。

Primero limpia tu cuarto y después ya hablaremos.

首先把你房间清理了，然后我们再来谈谈。

Allí había demasiada gente para caber en el cuarto.

那里人太多了，房间容纳下。

Mantén la comida a fuego lento durante un cuarto de hora.

持续用文火烹饪一刻钟。

El nitrógeno constituye casi las cuarto quintas partes del aire atmosférico.

氮几乎占空气4/5。

De rato en rato entra en mi cuarto a ver si quiero algo.

他时地到我房间来，看我是否需要什么.

Tu cuarto está puerco, tienes que limpiarlo.

你房间太脏了，你得清理一下。

En el cuarto había una atmósfera irrespirable.

那房间里空气非常浑浊，难以呼吸。

Voy a poner decente el cuarto.

我把屋子收拾整齐.

Duerme en un cuarto sin respiración.

他睡在一间空气流通房子里。

Por fin vienes, esto es el cuarto té que pido.

你终于来了。这已经是我要第杯茶了。

Vive en un departamento con tres habitaciones, cocina y cuarto de baño.

他住在一套有三间屋子、厨房和卫生间房子里.

Se ha celebrado el cuarto centenario de la fundación de la ciudad.

举行建城百年周年活动。

La decoración de este cuarto no armoniza con el resto de la casa.

这件房间装饰品和整栋房子其他地方都配套。

El feliz padre corrió al cuarto de los niños para ver a su nuevo hijo.

兴高采烈父亲冲进育婴室看他新生儿子。

En ese momento todo este potencial mortífero era el cuarto en importancia en el mundo.

所有这一致死潜力在世界上是第强大。

En cuarto lugar, África necesita más asistencia.

第，非洲需要更多援助。

El cuarto palestino fue declarado hoy clínicamente muerto.

第个巴勒斯坦人今天被宣布临床死亡。

Cuarto, se debe establecer un poder judicial independiente.

第，应该建立独立司法系统。

Fue el cuarto en declararse culpable ante el Tribunal.

他是在卢旺达问题国际法庭认罪第个人。

声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦代表本软件观点；若发现问题，欢迎向我们指正。

显示所有包含 cuarto 的西语例句

用户正在搜索

cintajo, cintar, cintarazo, cintarear, cinteado, cintería, cintero, cinteta, cintilar, cintilla de colores,

相似单词

cuartilla, cuartillero, cuartillo, cuartilludo, cuartizo, cuarto, cuarto interior, cuarto oscuro, cuarto de baño, cuarto de estar,
西汉-汉西词典
cuarto, ta

adj.
1. 第四.
2. 四分之一.

|→ m.

1. 四分之一， 四分之一部分.
2. 一刻钟：
un ~ de hora 一刻钟.

3.（宰杀后牲畜或家禽一分为四）半片， 块.
4.（为示众而将砍头后死囚肢解）四分之一尸体.
5.（衣服前后身)片[前后各为两片].
6. 班[为安排值勤而将一夜时间划分为四段中每一段，每一段时间值勤人员，每一个人值勤时间].
7.（为出售牧草而划分）地段，地块.
8.（祖辈）支，系，血统[一般指祖父、母和外祖父、母，也指其他远祖].
9. «en»（纸张、书籍）四：
en ~ mayor < prolongado > 大四.
en ~ menor 四.

10. 间.
11.（供一家人住）套，住宅.
12. (楼）第四层.
13. 夸尔托[西班牙古铜币名].
14.【口】钱[肯定句中用复数，否定句中用单数]:
hombre de muchos ~s 很有钱人.
estar sin un ~ / no tener un ~不名一文.

15.（动物）四肢.
16.【集】（帝或室人员）侍从人员，仆役队.
17.【天】弦[月相].
18.【兽医】（马蹄）纵裂.

~ civil
（帝）仆役队.

~ creciente
上弦月.

~ de aseo
（较、只有淋浴设备或无洗澡设备）卫生间.

~ de banderas
军旗室.

~ de baño
卫生间，浴室.

~ de costura
缝纫室.

~ de culebrina
.

~ de final
（赛中）前八名之间赛.

~ delantero
1.（牲畜）前身.
2.（衣服） 前片.

~ de desahogo
参见 ~ trastero.

~ de estar
起居室.

~ de la muchacha
闺.

~ de la plancha
熨衣室.

~ de Luna
【天】弦[月相].

~ menguante
下弦月.

~ militar
（帝）卫队.

~ obscuro < oscuro >
1. 杂物间.
2. 【摄】 暗室.

~ ropero
衣物间.

~ trasero
1. (牲畜）后身.
2. (衣物）后片.

~ trastero
杂物间.

~ vigilante
【军】（哨兵之外）警戒队.

primer ~
【天】娥眉月.

segundo ~
【天】凸月.

tercer ~
【天】残月.

último ~
参见 primer ~

cuatro ~s
【贬】几个钱，一点钱.

dar un ~ al pregonero
[多用于否定句] 宣扬（不该宣扬事情）

de tres al ~
【转，口】微不足道，无足轻重，价值不大.

echar uno su ~ a espadas
【转，口】插话，插嘴；（在某件事情中）表示自己意见.

hacer a uno ~s
切成四块.

poner ~
布置住，安排住.

poner ~ a uno
安置[尤指对姘妇].

tres ~s
(相当于一般情况下）四分之三大：
abrigo (de) tres ~s 短大衣.
retrato (de) tres ~s 半侧面像.

tener uno buenos ~s
【口】膀大腰圆.

谚语：El ~ falso，de noche pasa. 假钞票只能半夜花；坏事只能背着人干.
近反义词
派生

近义词
habitación,  cámara,  aposento,  pieza,  alcoba,  habitáculo,  recinto,  madriguera
apartamento,  departamento,  piso
cuarta parte,  cuarterón
cuatro
en cuarto lugar

联想词
quinto第五;tercer第三;sexto第六;octavo第八;segundo第二， 次要， 二等， 旁系， 堂;noveno第九;undécimo第十一;séptimo第七;décimo第十;tercero第三;penúltimo倒数第二;
西语例句库

Una suave luz opaca iluminaba el cuarto.

间内灯光暗淡。

Primero limpia tu cuarto y después ya hablaremos.

首先把你间清理了，然后我们再来谈谈。

Allí había demasiada gente para caber en el cuarto.

那里人太多了，间容纳不下。

Mantén la comida a fuego lento durante un cuarto de hora.

持续用文火烹饪一刻钟。

El nitrógeno constituye casi las cuarto quintas partes del aire atmosférico.

氮几乎占空气4/5。

De rato en rato entra en mi cuarto a ver si quiero algo.

他不时地到我间来，看我是否需要什么.

Tu cuarto está puerco, tienes que limpiarlo.

你间太脏了，你得清理一下。

En el cuarto había una atmósfera irrespirable.

那间里空气非常浑浊，难以呼吸。

Voy a poner decente el cuarto.

我把屋子收拾整齐.

Duerme en un cuarto sin respiración.

他睡在一间空气不流通子里。

Por fin vienes, esto es el cuarto té que pido.

你终于来了。这已经是我要第四杯茶了。

Vive en un departamento con tres habitaciones, cocina y cuarto de baño.

他住在一套有三间屋子、厨和卫生间子里.

Se ha celebrado el cuarto centenario de la fundación de la ciudad.

举行建城四百年周年活动。

La decoración de este cuarto no armoniza con el resto de la casa.

这件间装饰品和整栋子其他地方都不配套。

El feliz padre corrió al cuarto de los niños para ver a su nuevo hijo.

兴高采烈父亲冲进育婴室看他新生儿子。

En ese momento todo este potencial mortífero era el cuarto en importancia en el mundo.

所有这一致死潜力在世界上是第四强大。

En cuarto lugar, África necesita más asistencia.

第四，非洲需要更多援助。

El cuarto palestino fue declarado hoy clínicamente muerto.

第四个巴勒斯坦人今天被宣布临床死亡。

Cuarto, se debe establecer un poder judicial independiente.

第四，应该建立独立司法系统。

Fue el cuarto en declararse culpable ante el Tribunal.

他是在卢旺达问题国际法庭认罪第四个人。

声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件观点；若发现问题，欢迎向我们指正。

显示所有包含 cuarto 的西语例句

用户正在搜索

circunferir, circunfilos, circunflejo, circunfuso, circunlocución, circunloquio, circunlunar, circunnavegación, circunnavegante, circunnavegar,

相似单词

cuartilla, cuartillero, cuartillo, cuartilludo, cuartizo, cuarto, cuarto interior, cuarto oscuro, cuarto de baño, cuarto de estar,