西语助手
  • 关闭

f.

1. «realizar» 行, , :

~ revolucionaria 革命行.
radio de ~ 范围.
una ~ laudable 值得称赞的.


2. 【口】能力, 施展能力:

dejar a uno sin ~ 使某人无用武之地.

3. «ejercer,extender, hacer llegar; exponer a, someter a; substraer a; en, sobre» 用, 影响:

la ~ beneficiosa de los rayos del sol 日光照射的效益.
la ~ de un ácido sobre un metal 酸对金属的用.


4. , 表情, 手势.
5. 【商】股票;股份.
6. «ejercer,ejercitar» 【法】诉讼:

~ criminal 刑事诉讼.

7. 【军】战斗, 军事行

intrépido en la ~ 勇猛战斗.

8. (文艺品的) 情节:

~ rápida 情节进展快.

9. [秘鲁方言],[智利方言] 彩票.
10. 【美】 (模特儿的) 姿势.


~ de armas
战斗.

~ de gracias
«en» 感恩, 感恩折祷.

~ de guerra
参见 ~ de armas.

~ de masa
【化】质量用; 浓度用.

~ de presencia
【化】 参见 catálisis.

~ directa
直接行[指罢工、商品抵制等].

~ dramática
剧情.

~ local
【化】局部用.

~ reguladora
【化】缓冲用.

~ retardada
【电】延迟用, 延迟.

mala ~
损人行为.

medir uno sus ~es
审慎.

poner en ~
.
www.eudic.net 版 权 所 有
助记
ac-(做,行)+ -ción(名词后缀,表行为及结果等)→ 行
词根
ag-/ac(t)-/ig- 做,行
派生

近义词
acto,  proceder,  hecho
certificado accionario,  cuota,  tajada,  cupo,  parte,  participación,  prorrata,  título,  certificado de acciones,  título de acciones
actividad
operación,  faena,  intervención,  operativo
movimiento

反义词
inacción,  inactividad,  inmovilidad,  ocio,  ausencia de movimiento,  inercia,  ociosidad


联想词

El bolsista asesoró a su cliente sobre las mejores acciones para invertir.

股票经纪人向客户建议了最值得投资的股票

Mis padres me ponen pauta a todas las acciones.

我的父母对我所有的都规定了准则

Toda acción de un partido revolucionario es la aplicación de su política.

一个革命政党的任何都是实行政策。

Muchos reyes posteriores se sienten avergonzados por las acciones de Cío.

许多前王十分耻于希奥国王的行为

El verbo es la parte de la oración que indica la acción.

词是句子中表示的部分

El perfil de estas actuaciones no ha sido el de una acción amistosa.

这些不象是友好的架势.

La pobreza impulsa el anhelo de cambio, de acción y de revolución.

穷则思变,要,要革命。

Va todos los días a la bolsa pero nunca compra acciones.

他每天都到证交所去,但从不购买股票

Tomó parte en esa acción por solidaridad con sus compañeros.

他参加了那一以表示对同志们的支持。

No queremos sacrificar nuestra libertad de acción.

我们不想牺牲的自由.

El internacionalismo es acción y no solamente ideales.

国际主义涉及,而不仅仅是理想。

Picoteo es la acción y efecto de picotear de los pájaros.

啄击是鸟类的一种

Ha mostrado su valor en esa acción.

在那一中表现出了他的勇敢

El escenario de la acción del filme es Roma.

这部电影情节发展的地方在罗马。

La escuela pone pauta a las acciones.

学校规定的准则.

Su acción inspiraba la simpatía .

他的行为激起了大家的同情。

Su descabellada acción resultará un grave accidente.

他荒唐的行为会造成一个严重的事故。

Las acciones humanas ocasinan una hecatombe ecológica.

人类使生态环境遭到巨大的破坏。

La acción del drama marcha muy lento.

剧情开展很慢。

Tiene mucho dinero en acciones y fincas.

他拥有大量股票和地产。

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

显示所有包含 acción 的西班牙语例句

用户正在搜索


interpelante, interpelar, interpenetración, interpersonal, interplanetario, interplano, interpolación, interpolador, interpolar, interponer,

相似单词


accidentalidad, accidentalmente, accidentario, accidentarse, accidente, acción, accionable, accionado, accionamiento, accionar,

f.

1. «realizar» 行动, 活动, 举动:

~ revolucionaria 革命行动.
radio de ~ 活动范围.
una ~ laudable 值得称赞的举动.


2. 【口】活动能力, 施展能力:

dejar a uno sin ~ 使某人无用武之地.

3. «ejercer,extender, hacer llegar; exponer a, someter a; substraer a; en, sobre» 用, 影响:

la ~ beneficiosa de los rayos del sol 日光照射的效益.
la ~ de un ácido sobre un metal 酸对金属的用.


4. 动, 表情, 手势.
5. 【商】股票;股份.
6. «ejercer,ejercitar» 【法】

~ criminal 刑.

7. 【军】战斗, 军行动:

intrépido en la ~ 勇猛战斗.

8. (文艺品的) 情节:

~ rápida 情节进展快.

9. [秘鲁方言],[智利方言] 彩票.
10. 【美】 (模特儿的) 姿势.


~ de armas
战斗.

~ de gracias
«en» 感恩, 感恩折祷.

~ de guerra
参见 ~ de armas.

~ de masa
【化】质量用; 浓度用.

~ de presencia
【化】 参见 catálisis.

~ directa
直接行动[指罢工、商品抵等].

~ dramática
剧情.

~ local
【化】局部用.

~ reguladora
【化】缓冲用.

~ retardada
【电】延迟用, 延迟动.

mala ~
损人行为.

medir uno sus ~es
行动审慎.

poner en ~
起动.
www.eudic.net 版 权 所 有
助记
ac-(做,行动)+ -ción(名词后缀,表行为及结果等)→ 行动
词根
ag-/ac(t)-/ig- 做,行动
派生

近义词
acto,  proceder,  hecho
certificado accionario,  cuota,  tajada,  cupo,  parte,  participación,  prorrata,  título,  certificado de acciones,  título de acciones
actividad
operación,  faena,  intervención,  operativo
movimiento

反义词
inacción,  inactividad,  inmovilidad,  ocio,  ausencia de movimiento,  inercia,  ociosidad


联想词
actuación活动;reacción反应;actividad活动性;estrategia战略;intervención参与;movilización动员;aventura奇遇;persecución追踪;incursión陷入,落入;escena舞台;omisión遗忘,遗漏;

El bolsista asesoró a su cliente sobre las mejores acciones para invertir.

股票经纪人向客户建议了最值得投资的股票

Mis padres me ponen pauta a todas las acciones.

我的父母对我所有的行动都规定了准则

Toda acción de un partido revolucionario es la aplicación de su política.

一个革命政党的任何行动都是实行政策。

Muchos reyes posteriores se sienten avergonzados por las acciones de Cío.

许多前王十分耻于希奥国王的行为

El verbo es la parte de la oración que indica la acción.

动词是句子中表示的部分

El perfil de estas actuaciones no ha sido el de una acción amistosa.

这些举动不象是友好的架势.

La pobreza impulsa el anhelo de cambio, de acción y de revolución.

穷则思变,要行动,要革命。

Va todos los días a la bolsa pero nunca compra acciones.

他每天都到证交所去,但从不购买股票

Tomó parte en esa acción por solidaridad con sus compañeros.

他参加了那一行动以表示对同志们的支持。

No queremos sacrificar nuestra libertad de acción.

我们不想牺牲行动的自由.

El internacionalismo es acción y no solamente ideales.

国际主义涉及行动,而不仅仅是理想。

Picoteo es la acción y efecto de picotear de los pájaros.

啄击是鸟类的一种

Ha mostrado su valor en esa acción.

在那一行动中表现出了他的勇敢

El escenario de la acción del filme es Roma.

这部电影情节发展的地方在罗马。

La escuela pone pauta a las acciones.

学校规定行动的准则.

Su acción inspiraba la simpatía .

他的行为激起了大家的同情。

Su descabellada acción resultará un grave accidente.

他荒唐的行为会造成一个严重的故。

Las acciones humanas ocasinan una hecatombe ecológica.

人类活动使生态环境遭到巨大的破坏。

La acción del drama marcha muy lento.

剧情开展很慢。

Tiene mucho dinero en acciones y fincas.

他拥有大量股票和地产。

声明:以上例句、词性分类均由联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

显示所有包含 acción 的西班牙语例句

用户正在搜索


intranquilizar, intranquilo, intranscendencia, intranscendental, intranscendente, intransferible, intransigencia, intransigente, intransitable, intransitivo,

相似单词


accidentalidad, accidentalmente, accidentario, accidentarse, accidente, acción, accionable, accionado, accionamiento, accionar,

f.

1. «realizar» 动, 活动, 举动:

~ revolucionaria 革命动.
radio de ~ 活动范围.
una ~ laudable 值得称赞的举动.


2. 【口】活动能力, 施展能力:

dejar a uno sin ~ 使某人无用武之地.

3. «ejercer,extender, hacer llegar; exponer a, someter a; substraer a; en, sobre» 用, 影响:

la ~ beneficiosa de los rayos del sol 日光照射的效益.
la ~ de un ácido sobre un metal 酸对金属的用.


4. 动, , 手势.
5. 【商】股票;股份.
6. «ejercer,ejercitar» 【法】诉讼:

~ criminal 刑事诉讼.

7. 【军】战斗, 军事动:

intrépido en la ~ 勇猛战斗.

8. (文艺品的) 节:

~ rápida 节进展快.

9. [秘鲁方言],[智利方言] 彩票.
10. 【美】 (模特儿的) 姿势.


~ de armas
战斗.

~ de gracias
«en» 感恩, 感恩折祷.

~ de guerra
参见 ~ de armas.

~ de masa
【化】质量用; 浓度用.

~ de presencia
【化】 参见 catálisis.

~ directa
直接动[指罢工、商品抵制等].

~ dramática
.

~ local
【化】局部用.

~ reguladora
【化】缓冲用.

~ retardada
【电】延迟用, 延迟动.

mala ~
损人为.

medir uno sus ~es
动审慎.

poner en ~
起动.
www.eudic.net 版 权 所 有
助记
ac-(做,动)+ -ción(名词后缀,为及结果等)→
词根
ag-/ac(t)-/ig- 做,

近义词
acto,  proceder,  hecho
certificado accionario,  cuota,  tajada,  cupo,  parte,  participación,  prorrata,  título,  certificado de acciones,  título de acciones
actividad
operación,  faena,  intervención,  operativo
movimiento

反义词
inacción,  inactividad,  inmovilidad,  ocio,  ausencia de movimiento,  inercia,  ociosidad


联想词
actuación活动;reacción反应;actividad活动性;estrategia战略;intervención参与;movilización动员;aventura奇遇;persecución追踪;incursión陷入,落入;escena舞台;omisión遗忘,遗漏;

El bolsista asesoró a su cliente sobre las mejores acciones para invertir.

股票经纪人向客户建议了最值得投资的股票

Mis padres me ponen pauta a todas las acciones.

我的父母对我所有的都规定了准则

Toda acción de un partido revolucionario es la aplicación de su política.

一个革命政党的任何都是实政策。

Muchos reyes posteriores se sienten avergonzados por las acciones de Cío.

许多前王十分耻于希奥国王的

El verbo es la parte de la oración que indica la acción.

动词是句子中的部分

El perfil de estas actuaciones no ha sido el de una acción amistosa.

这些举动不象是友好的架势.

La pobreza impulsa el anhelo de cambio, de acción y de revolución.

穷则思变,要,要革命。

Va todos los días a la bolsa pero nunca compra acciones.

他每天都到证交所去,但从不购买股票

Tomó parte en esa acción por solidaridad con sus compañeros.

他参加了那一示对同志们的支持。

No queremos sacrificar nuestra libertad de acción.

我们不想牺牲的自由.

El internacionalismo es acción y no solamente ideales.

国际主义涉及,而不仅仅是理想。

Picoteo es la acción y efecto de picotear de los pájaros.

啄击是鸟类的一种

Ha mostrado su valor en esa acción.

在那一现出了他的勇敢

El escenario de la acción del filme es Roma.

这部电影发展的地方在罗马。

La escuela pone pauta a las acciones.

学校规定的准则.

Su acción inspiraba la simpatía .

他的激起了大家的同

Su descabellada acción resultará un grave accidente.

他荒唐的会造成一个严重的事故。

Las acciones humanas ocasinan una hecatombe ecológica.

人类活动使生态环境遭到巨大的破坏。

La acción del drama marcha muy lento.

开展很慢。

Tiene mucho dinero en acciones y fincas.

他拥有大量股票和地产。

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其达内容亦不代本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

显示所有包含 acción 的西班牙语例句

用户正在搜索


introspectivo, introversión, introverso, introvertido, intrusarse, intrusión, intrusismo, intruso, intubación, intubar,

相似单词


accidentalidad, accidentalmente, accidentario, accidentarse, accidente, acción, accionable, accionado, accionamiento, accionar,

f.

1. «realizar» 行动, 活动, 举动:

~ revolucionaria 革命行动.
radio de ~ 活动范围.
una ~ laudable 值得称赞的举动.


2. 【口】活动力, 力:

dejar a uno sin ~ 使某人无用武之地.

3. «ejercer,extender, hacer llegar; exponer a, someter a; substraer a; en, sobre» 用, 影响:

la ~ beneficiosa de los rayos del sol 日光照射的效益.
la ~ de un ácido sobre un metal 酸对金属的用.


4. 动, 表情, 手势.
5. 【商】股票;股份.
6. «ejercer,ejercitar» 【法】诉讼:

~ criminal 刑事诉讼.

7. 【军】战斗, 军事行动:

intrépido en la ~ 勇猛战斗.

8. (文艺品的) 情节:

~ rápida 情节进快.

9. [秘鲁方言],[智利方言] 彩票.
10. 【美】 (模特儿的) 姿势.


~ de armas
战斗.

~ de gracias
«en» 感恩, 感恩折祷.

~ de guerra
参见 ~ de armas.

~ de masa
【化】质量用; 浓度用.

~ de presencia
【化】 参见 catálisis.

~ directa
直接行动[指罢工、商品抵制等].

~ dramática
剧情.

~ local
【化】局部用.

~ reguladora
【化】缓冲用.

~ retardada
【电】延迟用, 延迟动.

mala ~
损人行为.

medir uno sus ~es
行动审慎.

poner en ~
起动.
www.eudic.net 版 权 所 有
助记
ac-(做,行动)+ -ción(名词后缀,表行为及结果等)→ 行动
词根
ag-/ac(t)-/ig- 做,行动
派生

近义词
acto,  proceder,  hecho
certificado accionario,  cuota,  tajada,  cupo,  parte,  participación,  prorrata,  título,  certificado de acciones,  título de acciones
actividad
operación,  faena,  intervención,  operativo
movimiento

反义词
inacción,  inactividad,  inmovilidad,  ocio,  ausencia de movimiento,  inercia,  ociosidad


actuación活动;reacción反应;actividad活动性;estrategia战略;intervención参与;movilización动员;aventura奇遇;persecución追踪;incursión陷入,落入;escena舞台;omisión遗忘,遗漏;

El bolsista asesoró a su cliente sobre las mejores acciones para invertir.

股票经纪人向客户建议了最值得投资的股票

Mis padres me ponen pauta a todas las acciones.

我的父母对我所有的行动都规定了准则

Toda acción de un partido revolucionario es la aplicación de su política.

一个革命政党的任何行动都是实行政策。

Muchos reyes posteriores se sienten avergonzados por las acciones de Cío.

许多前王十分耻于希奥国王的行为

El verbo es la parte de la oración que indica la acción.

动词是句子中表示的部分

El perfil de estas actuaciones no ha sido el de una acción amistosa.

这些举动不象是友好的架势.

La pobreza impulsa el anhelo de cambio, de acción y de revolución.

穷则思变,要行动,要革命。

Va todos los días a la bolsa pero nunca compra acciones.

他每天都到证交所去,但从不购买股票

Tomó parte en esa acción por solidaridad con sus compañeros.

他参加了那一行动以表示对同志们的支持。

No queremos sacrificar nuestra libertad de acción.

我们不牺牲行动的自由.

El internacionalismo es acción y no solamente ideales.

国际主义涉及行动,而不仅仅是理

Picoteo es la acción y efecto de picotear de los pájaros.

啄击是鸟类的一种

Ha mostrado su valor en esa acción.

在那一行动中表现出了他的勇敢

El escenario de la acción del filme es Roma.

这部电影情节的地方在罗马。

La escuela pone pauta a las acciones.

学校规定行动的准则.

Su acción inspiraba la simpatía .

他的行为激起了大家的同情。

Su descabellada acción resultará un grave accidente.

他荒唐的行为会造成一个严重的事故。

Las acciones humanas ocasinan una hecatombe ecológica.

人类活动使生态环境遭到巨大的破坏。

La acción del drama marcha muy lento.

剧情开很慢。

Tiene mucho dinero en acciones y fincas.

他拥有大量股票和地产。

声明:以上例句、词性分类均由互网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

显示所有包含 acción 的西班牙语例句

用户正在搜索


invidencia, invidente, invido, invierno, invigilar, inviolabilidad, inviolable, inviolablemente, inviolado, invisibilidad,

相似单词


accidentalidad, accidentalmente, accidentario, accidentarse, accidente, acción, accionable, accionado, accionamiento, accionar,

f.

1. «realizar» 行动, 活动, 举动:

~ revolucionaria 革命行动.
radio de ~ 活动范围.
una ~ laudable 值得称赞的举动.


2. 【口】活动能力, 施展能力:

dejar a uno sin ~ 使某人无用武之地.

3. «ejercer,extender, hacer llegar; exponer a, someter a; substraer a; en, sobre» 用, 影响:

la ~ beneficiosa de los rayos del sol 日光照射的效益.
la ~ de un ácido sobre un metal 酸对金属的用.


4. 动, 表情, 手势.
5. 【商】股票;股份.
6. «ejercer,ejercitar» 【法】诉讼:

~ criminal 刑事诉讼.

7. 【军】战斗, 军事行动:

intrépido en la ~ 勇猛战斗.

8. (文艺品的) 情节:

~ rápida 情节进展快.

9. [秘鲁方言],[智利方言] 彩票.
10. 【美】 (模特儿的) 姿势.


~ de armas
战斗.

~ de gracias
«en» 感恩, 感恩.

~ de guerra
见 ~ de armas.

~ de masa
【化】质量用; 浓度用.

~ de presencia
【化】 见 catálisis.

~ directa
直接行动[指罢工、商品抵制等].

~ dramática
剧情.

~ local
【化】局部用.

~ reguladora
【化】缓冲用.

~ retardada
【电】延迟用, 延迟动.

mala ~
损人行为.

medir uno sus ~es
行动审慎.

poner en ~
起动.
www.eudic.net 版 权 所 有
助记
ac-(做,行动)+ -ción(名词后缀,表行为及结果等)→ 行动
词根
ag-/ac(t)-/ig- 做,行动
派生

acto,  proceder,  hecho
certificado accionario,  cuota,  tajada,  cupo,  parte,  participación,  prorrata,  título,  certificado de acciones,  título de acciones
actividad
operación,  faena,  intervención,  operativo
movimiento

inacción,  inactividad,  inmovilidad,  ocio,  ausencia de movimiento,  inercia,  ociosidad


联想词
actuación活动;reacción应;actividad活动性;estrategia战略;intervención与;movilización动员;aventura奇遇;persecución追踪;incursión陷入,落入;escena舞台;omisión遗忘,遗漏;

El bolsista asesoró a su cliente sobre las mejores acciones para invertir.

股票经纪人向客户建议了最值得投资的股票

Mis padres me ponen pauta a todas las acciones.

我的父母对我所有的行动都规定了准则

Toda acción de un partido revolucionario es la aplicación de su política.

一个革命政党的任何行动都是实行政策。

Muchos reyes posteriores se sienten avergonzados por las acciones de Cío.

许多前王十分耻于希奥国王的行为

El verbo es la parte de la oración que indica la acción.

动词是句子中表示的部分

El perfil de estas actuaciones no ha sido el de una acción amistosa.

这些举动不象是友好的架势.

La pobreza impulsa el anhelo de cambio, de acción y de revolución.

穷则思变,要行动,要革命。

Va todos los días a la bolsa pero nunca compra acciones.

他每天都到证交所去,但从不购买股票

Tomó parte en esa acción por solidaridad con sus compañeros.

加了那一行动以表示对同志们的支持。

No queremos sacrificar nuestra libertad de acción.

我们不想牺牲行动的自由.

El internacionalismo es acción y no solamente ideales.

国际主涉及行动,而不仅仅是理想。

Picoteo es la acción y efecto de picotear de los pájaros.

啄击是鸟类的一种

Ha mostrado su valor en esa acción.

在那一行动中表现出了他的勇敢

El escenario de la acción del filme es Roma.

这部电影情节发展的地方在罗马。

La escuela pone pauta a las acciones.

学校规定行动的准则.

Su acción inspiraba la simpatía .

他的行为激起了大家的同情。

Su descabellada acción resultará un grave accidente.

他荒唐的行为会造成一个严重的事故。

Las acciones humanas ocasinan una hecatombe ecológica.

人类活动使生态环境遭到巨大的破坏。

La acción del drama marcha muy lento.

剧情开展很慢。

Tiene mucho dinero en acciones y fincas.

他拥有大量股票和地产。

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

显示所有包含 acción 的西班牙语例句

用户正在搜索


invocador, invocar, invocatorio, involucelo, involución, involucionar, involucración, involucrado, involucramiento, involucrar,

相似单词


accidentalidad, accidentalmente, accidentario, accidentarse, accidente, acción, accionable, accionado, accionamiento, accionar,

用户正在搜索


irreflexivo, irreformable, irrefragable, irrefragablemente, irrefrenable, irrefutable, irregular, irregularidad, irregularmente, irreivindicable,

相似单词


accidentalidad, accidentalmente, accidentario, accidentarse, accidente, acción, accionable, accionado, accionamiento, accionar,

f.

1. «realizar» 行动, 活动, 举动:

~ revolucionaria 革命行动.
radio de ~ 活动范围.
una ~ laudable 值得称赞的举动.


2. 【口】活动能力, 施展能力:

dejar a uno sin ~ 使某人无用武之地.

3. «ejercer,extender, hacer llegar; exponer a, someter a; substraer a; en, sobre» 用, 影响:

la ~ beneficiosa de los rayos del sol 日光照射的.
la ~ de un ácido sobre un metal 对金属的用.


4. 动, 表情, 手势.
5. 【商】股票;股份.
6. «ejercer,ejercitar» 【法】诉讼:

~ criminal 刑事诉讼.

7. 【军】战斗, 军事行动:

intrépido en la ~ 勇猛战斗.

8. (文艺品的) 情节:

~ rápida 情节进展快.

9. [秘鲁方言],[智利方言] 彩票.
10. 【美】 (模特儿的) 姿势.


~ de armas
战斗.

~ de gracias
«en» 感恩, 感恩折祷.

~ de guerra
参见 ~ de armas.

~ de masa
【化】质量用; 浓度用.

~ de presencia
【化】 参见 catálisis.

~ directa
直接行动[指罢工、商品抵制等].

~ dramática
剧情.

~ local
【化】局部用.

~ reguladora
【化】缓冲用.

~ retardada
【电】延迟用, 延迟动.

mala ~
损人行为.

medir uno sus ~es
行动审慎.

poner en ~
起动.
www.eudic.net 版 权 所 有
助记
ac-(做,行动)+ -ción(名词后缀,表行为及结果等)→ 行动
词根
ag-/ac(t)-/ig- 做,行动
派生

近义词
acto,  proceder,  hecho
certificado accionario,  cuota,  tajada,  cupo,  parte,  participación,  prorrata,  título,  certificado de acciones,  título de acciones
actividad
operación,  faena,  intervención,  operativo
movimiento

反义词
inacción,  inactividad,  inmovilidad,  ocio,  ausencia de movimiento,  inercia,  ociosidad


联想词
actuación活动;reacción反应;actividad活动性;estrategia战略;intervención参与;movilización动员;aventura奇遇;persecución追踪;incursión陷入,落入;escena舞台;omisión遗忘,遗漏;

El bolsista asesoró a su cliente sobre las mejores acciones para invertir.

股票经纪人向客户建了最值得投资的股票

Mis padres me ponen pauta a todas las acciones.

我的父母对我所有的行动都规定了准则

Toda acción de un partido revolucionario es la aplicación de su política.

一个革命政党的任何行动都是实行政策。

Muchos reyes posteriores se sienten avergonzados por las acciones de Cío.

许多前王十分耻于希奥国王的行为

El verbo es la parte de la oración que indica la acción.

动词是句子中表示的部分

El perfil de estas actuaciones no ha sido el de una acción amistosa.

这些举动不象是友好的架势.

La pobreza impulsa el anhelo de cambio, de acción y de revolución.

穷则思变,要行动,要革命。

Va todos los días a la bolsa pero nunca compra acciones.

他每天都到证交所去,但从不购股票

Tomó parte en esa acción por solidaridad con sus compañeros.

他参加了那一行动以表示对同志们的支持。

No queremos sacrificar nuestra libertad de acción.

我们不想牺牲行动的自由.

El internacionalismo es acción y no solamente ideales.

国际主义涉及行动,而不仅仅是理想。

Picoteo es la acción y efecto de picotear de los pájaros.

啄击是鸟类的一种

Ha mostrado su valor en esa acción.

在那一行动中表现出了他的勇敢

El escenario de la acción del filme es Roma.

这部电影情节发展的地方在罗马。

La escuela pone pauta a las acciones.

学校规定行动的准则.

Su acción inspiraba la simpatía .

他的行为激起了大家的同情。

Su descabellada acción resultará un grave accidente.

他荒唐的行为会造成一个严重的事故。

Las acciones humanas ocasinan una hecatombe ecológica.

人类活动使生态环境遭到巨大的破坏。

La acción del drama marcha muy lento.

剧情开展很慢。

Tiene mucho dinero en acciones y fincas.

他拥有大量股票和地产。

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

显示所有包含 acción 的西班牙语例句

用户正在搜索


irremplazable, irremunerado, irrenunciable, irreparable, irreparablemente, irrepetible, irreprensible, irrepresentable, irreprimible, irreprochable,

相似单词


accidentalidad, accidentalmente, accidentario, accidentarse, accidente, acción, accionable, accionado, accionamiento, accionar,

f.

1. «realizar» 动, 活动, 举动:

~ revolucionaria 革命动.
radio de ~ 活动范围.
una ~ laudable 值得称赞举动.


2. 【口】活动能力, 施展能力:

dejar a uno sin ~ 使某人无用武之地.

3. «ejercer,extender, hacer llegar; exponer a, someter a; substraer a; en, sobre» 用, 影响:

la ~ beneficiosa de los rayos del sol 日光照射效益.
la ~ de un ácido sobre un metal 酸对金属用.


4. 动, 情, 手势.
5. 【商】股票;股份.
6. «ejercer,ejercitar» 【法】诉讼:

~ criminal 刑事诉讼.

7. 【军】战斗, 军事动:

intrépido en la ~ 勇猛战斗.

8. (文艺) 情节:

~ rápida 情节进展快.

9. [秘鲁方言],[智利方言] 彩票.
10. 【美】 (模) 姿势.


~ de armas
战斗.

~ de gracias
«en» 感恩, 感恩折祷.

~ de guerra
参见 ~ de armas.

~ de masa
【化】质量用; 浓度用.

~ de presencia
【化】 参见 catálisis.

~ directa
直接动[指罢工、商品抵制等].

~ dramática
剧情.

~ local
【化】局部用.

~ reguladora
【化】缓冲用.

~ retardada
【电】延迟用, 延迟动.

mala ~
损人为.

medir uno sus ~es
动审慎.

poner en ~
起动.
www.eudic.net 版 权 所 有
助记
ac-(做,动)+ -ción(名词后为及结果等)→
词根
ag-/ac(t)-/ig- 做,
派生

近义词
acto,  proceder,  hecho
certificado accionario,  cuota,  tajada,  cupo,  parte,  participación,  prorrata,  título,  certificado de acciones,  título de acciones
actividad
operación,  faena,  intervención,  operativo
movimiento

反义词
inacción,  inactividad,  inmovilidad,  ocio,  ausencia de movimiento,  inercia,  ociosidad


联想词
actuación活动;reacción反应;actividad活动性;estrategia战略;intervención参与;movilización动员;aventura奇遇;persecución追踪;incursión陷入,落入;escena舞台;omisión遗忘,遗漏;

El bolsista asesoró a su cliente sobre las mejores acciones para invertir.

股票经纪人向客户建议了最值得投资股票

Mis padres me ponen pauta a todas las acciones.

父母对我所有都规定了准则

Toda acción de un partido revolucionario es la aplicación de su política.

一个革命政党任何都是实政策。

Muchos reyes posteriores se sienten avergonzados por las acciones de Cío.

许多前王十分耻于希奥国王

El verbo es la parte de la oración que indica la acción.

动词是句子中部分

El perfil de estas actuaciones no ha sido el de una acción amistosa.

这些举动不象是友好架势.

La pobreza impulsa el anhelo de cambio, de acción y de revolución.

穷则思变,要,要革命。

Va todos los días a la bolsa pero nunca compra acciones.

他每天都到证交所去,但从不购买股票

Tomó parte en esa acción por solidaridad con sus compañeros.

他参加了那一示对同志们支持。

No queremos sacrificar nuestra libertad de acción.

我们不想牺牲自由.

El internacionalismo es acción y no solamente ideales.

国际主义涉及,而不仅仅是理想。

Picoteo es la acción y efecto de picotear de los pájaros.

啄击是鸟类一种

Ha mostrado su valor en esa acción.

在那一现出了他勇敢

El escenario de la acción del filme es Roma.

这部电影情节发展地方在罗马。

La escuela pone pauta a las acciones.

学校规定准则.

Su acción inspiraba la simpatía .

激起了大家同情。

Su descabellada acción resultará un grave accidente.

他荒唐会造成一个严重事故。

Las acciones humanas ocasinan una hecatombe ecológica.

人类活动使生态环境遭到巨大破坏。

La acción del drama marcha muy lento.

剧情开展很慢。

Tiene mucho dinero en acciones y fincas.

他拥有大量股票和地产。

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其达内容亦不代本软件观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

显示所有包含 acción 的西班牙语例句

用户正在搜索


irrestañable, irrestricto, irresuelto, irretroactivad, irretroactividad, irrevelable, irreverencia, irreverenciar, irreverente, irreverentemente,

相似单词


accidentalidad, accidentalmente, accidentario, accidentarse, accidente, acción, accionable, accionado, accionamiento, accionar,

f.

1. «realizar» 行, , 举:

~ revolucionaria 革命行.
radio de ~ 范围.
una ~ laudable 值得称赞的举.


2. 【口】能力, 施展能力:

dejar a uno sin ~ 使某人无用武之地.

3. «ejercer,extender, hacer llegar; exponer a, someter a; substraer a; en, sobre» 用, 影响:

la ~ beneficiosa de los rayos del sol 日光照射的效益.
la ~ de un ácido sobre un metal 酸对金属的用.


4. , 表情, 手势.
5. 【商】股票;股份.
6. «ejercer,ejercitar» 【法】诉讼:

~ criminal 刑事诉讼.

7. 【军】战斗, 军事行

intrépido en la ~ 勇猛战斗.

8. (文艺品的) 情节:

~ rápida 情节进展快.

9. [秘鲁方言],[智利方言] 彩票.
10. 【美】 (模特儿的) 姿势.


~ de armas
战斗.

~ de gracias
«en» 感恩, 感恩折祷.

~ de guerra
参见 ~ de armas.

~ de masa
【化】质量用; 浓度用.

~ de presencia
【化】 参见 catálisis.

~ directa
直接行[指罢工、商品抵制等].

~ dramática
剧情.

~ local
【化】局部用.

~ reguladora
【化】缓冲用.

~ retardada
【电】延迟用, 延迟.

mala ~
损人行为.

medir uno sus ~es
审慎.

poner en ~
.
www.eudic.net 版 权 所 有
助记
ac-(做,行)+ -ción(名词后缀,表行为及结果等)→ 行
词根
ag-/ac(t)-/ig- 做,行
派生

近义词
acto,  proceder,  hecho
certificado accionario,  cuota,  tajada,  cupo,  parte,  participación,  prorrata,  título,  certificado de acciones,  título de acciones
actividad
operación,  faena,  intervención,  operativo
movimiento

反义词
inacción,  inactividad,  inmovilidad,  ocio,  ausencia de movimiento,  inercia,  ociosidad


联想词
actuación;reacción反应;actividad性;estrategia战略;intervención参与;movilización员;aventura;persecución;incursión陷入,落入;escena舞台;omisión遗忘,遗漏;

El bolsista asesoró a su cliente sobre las mejores acciones para invertir.

股票经纪人向客户建议了最值得投资的股票

Mis padres me ponen pauta a todas las acciones.

我的父母对我所有的都规定了准则

Toda acción de un partido revolucionario es la aplicación de su política.

一个革命政党的任何都是实行政策。

Muchos reyes posteriores se sienten avergonzados por las acciones de Cío.

许多前王十分耻于希奥国王的行为

El verbo es la parte de la oración que indica la acción.

词是句子中表示的部分

El perfil de estas actuaciones no ha sido el de una acción amistosa.

这些举不象是友好的架势.

La pobreza impulsa el anhelo de cambio, de acción y de revolución.

穷则思变,要,要革命。

Va todos los días a la bolsa pero nunca compra acciones.

他每天都到证交所去,但从不购买股票

Tomó parte en esa acción por solidaridad con sus compañeros.

他参加了那一以表示对同志们的支持。

No queremos sacrificar nuestra libertad de acción.

我们不想牺牲的自由.

El internacionalismo es acción y no solamente ideales.

国际主义涉及,而不仅仅是理想。

Picoteo es la acción y efecto de picotear de los pájaros.

啄击是鸟类的一种

Ha mostrado su valor en esa acción.

在那一中表现出了他的勇敢

El escenario de la acción del filme es Roma.

这部电影情节发展的地方在罗马。

La escuela pone pauta a las acciones.

学校规定的准则.

Su acción inspiraba la simpatía .

他的行为激起了大家的同情。

Su descabellada acción resultará un grave accidente.

他荒唐的行为会造成一个严重的事故。

Las acciones humanas ocasinan una hecatombe ecológica.

人类使生态环境遭到巨大的破坏。

La acción del drama marcha muy lento.

剧情开展很慢。

Tiene mucho dinero en acciones y fincas.

他拥有大量股票和地产。

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

显示所有包含 acción 的西班牙语例句

用户正在搜索


isométrico, isomorfismo, isomorfo, isonefa, isoneural, isonitrilos, isopáquica, isoperimetro, isoperímetro, isópicas,

相似单词


accidentalidad, accidentalmente, accidentario, accidentarse, accidente, acción, accionable, accionado, accionamiento, accionar,

f.

1. «realizar» 行动, 活动, 举动:

~ revolucionaria 革命行动.
radio de ~ 活动范围.
una ~ laudable 值得称赞的举动.


2. 【口】活动能力, 施展能力:

dejar a uno sin ~ 使某人无用武之地.

3. «ejercer,extender, hacer llegar; exponer a, someter a; substraer a; en, sobre» 用, 影响:

la ~ beneficiosa de los rayos del sol 日光照射的效益.
la ~ de un ácido sobre un metal 酸对金属的用.


4. 动, 表情, 手势.
5. 【商】股票;股份.
6. «ejercer,ejercitar» 【法】诉讼:

~ criminal 刑事诉讼.

7. 【军】战斗, 军事行动:

intrépido en la ~ 勇猛战斗.

8. (文艺品的) 情节:

~ rápida 情节进展快.

9. [秘鲁方言],[智利方言] 彩票.
10. 【美】 (模特儿的) 姿势.


~ de armas
战斗.

~ de gracias
«en» 感恩, 感恩折祷.

~ de guerra
参见 ~ de armas.

~ de masa
【化】质量用; 浓度用.

~ de presencia
【化】 参见 catálisis.

~ directa
直接行动[指罢工、商品抵制等].

~ dramática
剧情.

~ local
【化】局部用.

~ reguladora
【化】缓冲用.

~ retardada
【电】延迟用, 延迟动.

mala ~
损人行为.

medir uno sus ~es
行动审慎.

poner en ~
起动.
www.eudic.net 版 权 所 有
助记
ac-(做,行动)+ -ción(名词后缀,表行为及结果等)→ 行动
词根
ag-/ac(t)-/ig- 做,行动
派生

近义词
acto,  proceder,  hecho
certificado accionario,  cuota,  tajada,  cupo,  parte,  participación,  prorrata,  título,  certificado de acciones,  título de acciones
actividad
operación,  faena,  intervención,  operativo
movimiento

反义词
inacción,  inactividad,  inmovilidad,  ocio,  ausencia de movimiento,  inercia,  ociosidad


联想词
actuación活动;reacción反应;actividad活动性;estrategia战略;intervención参与;movilización动员;aventura奇遇;persecución追踪;incursión陷入,落入;escena舞台;omisión遗忘,遗;

El bolsista asesoró a su cliente sobre las mejores acciones para invertir.

股票经纪人向客户建议了最值得投资的股票

Mis padres me ponen pauta a todas las acciones.

我的父母对我所有的行动都规定了准则

Toda acción de un partido revolucionario es la aplicación de su política.

一个革命政党的任何行动都是实行政策。

Muchos reyes posteriores se sienten avergonzados por las acciones de Cío.

许多前王十分耻于希奥国王的行为

El verbo es la parte de la oración que indica la acción.

动词是句子中表示的部分

El perfil de estas actuaciones no ha sido el de una acción amistosa.

这些举动不象是友好的架势.

La pobreza impulsa el anhelo de cambio, de acción y de revolución.

穷则思变,要行动,要革命。

Va todos los días a la bolsa pero nunca compra acciones.

他每天都到证交所去,但从不购买股票

Tomó parte en esa acción por solidaridad con sus compañeros.

他参加了那一行动以表示对同志们的支持。

No queremos sacrificar nuestra libertad de acción.

我们不想牺牲行动的自由.

El internacionalismo es acción y no solamente ideales.

国际主义涉及行动,而不仅仅是理想。

Picoteo es la acción y efecto de picotear de los pájaros.

啄击是鸟类的一种

Ha mostrado su valor en esa acción.

在那一行动中表现出了他的勇敢

El escenario de la acción del filme es Roma.

这部电影情节发展的地方在罗马。

La escuela pone pauta a las acciones.

学校规定行动的准则.

Su acción inspiraba la simpatía .

他的行为激起了大家的同情。

Su descabellada acción resultará un grave accidente.

他荒唐的行为会造成一个严重的事故。

Las acciones humanas ocasinan una hecatombe ecológica.

人类活动使生态环境遭到巨大的破坏。

La acción del drama marcha muy lento.

剧情开展很慢。

Tiene mucho dinero en acciones y fincas.

他拥有大量股票和地产。

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

显示所有包含 acción 的西班牙语例句

用户正在搜索


isosísmico, isosporas, isospostdilio, isostasia, isóstero, isótera, isoterma, isotérmico, isotermo, isótero,

相似单词


accidentalidad, accidentalmente, accidentario, accidentarse, accidente, acción, accionable, accionado, accionamiento, accionar,