Propuesta de directiva relativa a las medidas penales destinadas a garantizar el respeto de los derechos de propiedad intelectual
添加到生词本
- 秣马厉兵mò mǎ lì bīng
dar de comer a los caballos y afilar las armas
- 拥军优属yōng jun1 yōu shǔ
apoyar al ejército y dar trato preferencial a las familias de los soldados y
- 用种种手段yòng zhǒng zhǒng shǒu duàn
recurrir a todo tipo de medidas
- 应享受的权利yīng xiǎng shòu de quán lì
derechos que le asisten a alguien
- 披荆斩棘pī jīng zhǎn jí
abrir camino por el matorral espinoso; abrirse paso a través de las dificultades
- 抓两头,带中间zhuā liǎng tóu _ dài zhōng jiān
tomar el trabajo de las entidades avanzadas y atrasadas para
- 借公济私jiè gōng jì sī
servir a los intereses privados bajo el disfraz de los intereses públicos
- 损人利己sǔn rén lì jǐ
buscar el propio interés en detrimento de los demás; procurar beneficios personales
- 包治百病bāo zhì bǎi bìng
garantizar la cura de todas las enfermedades
- 以礼相待yǐ lǐ xiàng dài
tratar a alguien con el respeto debido
- 停办tíng bàn
cesar las operaciones; suspenderse el servicio; suspensión de los trámites
- 以点带面yǐ diǎn dài miàn
utilizar las experiencias de entidades seleccionadas para promover el trabajo de
- 包换bāo huàn
garantizado el cambio de artículos defectuosos
- 包赔bāo péi
garantizar el pago de indemnización
- 版权bǎn quán
derechos del autor; el derecho de la edición del libro
- 丑时chǒu shí
período del día, de la una a las tres de la mañana
- 从实际上出发cóng shí jì shàng chū fā
a partir de las condiciones concretas
- 破涕为笑pò tì wéi xiào
cambiar las lágrimas en risa; pasar de la tristeza a la alegría Es helper cop
- 丧钟sàng zhōng
tañido fúneble; toque de difuntos; doblar las campanas a muerto
- 上访shàng fǎng
pedir audiencia a las autoridades superiores para solicitar la solución de sus casos
- 受气shòu qì
ser maltratado; ser objeto de la ira de otro; someterse a las afrendas
- 说合shuō hé
mediar; hacer de intermediario; poner de acuerdo a las partes contendientes
- 巳时sì shí
período del día, de las nueve a las once de la mañana
- 随乡入乡suí xiāng rù xiāng
cuando a Roma fueres, haz lo que vieres; adaptarse a las costumbres de un país
- 投鼠忌器tóu shǔ jì qì
tener miedo a las consecuencias de un acto
用户正在搜索
下策,
下层,
下层灌丛,
下层阶级,
下场,
下车,
下车间,
下车伊始,
下沉,
下乘,
相似单词
(agua de) colonia,
(color) castaño,
(de color) añil,
用户正在搜索
下等,
下等的,
下地,
下地下室,
下店,
下跌,
下定,
下定义,
下定义的,
下冻雨,
相似单词
(agua de) colonia,
(color) castaño,
(de color) añil,
用户正在搜索
下腹部,
下腹部的,
下腹的,
下岗,
下工,
下工夫,
下跪,
下海,
下行,
下颌,
相似单词
(agua de) colonia,
(color) castaño,
(de color) añil,