El uso habitual de profilácticos desempeña un papel esencial en la prevención del VIH entre las profesionales del sexo y sus clientes.

坚持使用避性工作者及嫖客预防艾滋病毒中发挥着心作用。

En cuanto al efecto profiláctico de la publicidad a través de los medios de comunicación, el abogado sostiene que, aunque en el período en que el autor fue expulsado se dio cierta publicidad a su caso y al de su esposa, posteriormente el interés por los mismos ha sido limitado.

至于媒体曝光的预防性作用，律师，将申诉人驱逐出境时，对于申诉人及其妻子的案件确实有过一些报道，但是这以后媒体的兴趣就不大了。

En el párrafo 1 del artículo 8 se tipifica como delito que una persona o empresa desarrolle, produzca, almacene o adquiera y mantenga de cualquier otra manera agentes microbianos u otros agentes biológicos o toxinas que no se justifiquen para fines profilácticos, de protección u otros fines pacíficos; o armas, equipo o sistemas de vectores destinados a la utilización de esos agentes o toxinas con fines hostiles o en conflictos armados.

第8(1)分节规定，任何人或公司发展、生产、储存、获取或保存非供作预防、保护或其他和平用途的微生物剂或其他生物制剂、或毒素，或武器、设备或为敌对用途或供用于武装冲突运送这种制剂或毒素的工具，属于违法行为。

El uso habitual de profilácticos desempeña un papel esencial en la prevención del VIH entre las profesionales del sexo y sus clientes.

坚持使用避孕套在性工作者及嫖客滋病毒中发挥着心作用。

En cuanto al efecto profiláctico de la publicidad a través de los medios de comunicación, el abogado sostiene que, aunque en el período en que el autor fue expulsado se dio cierta publicidad a su caso y al de su esposa, posteriormente el interés por los mismos ha sido limitado.

至于媒体性作用，律师争辩说，在将申诉人驱逐出境时，对于申诉人及其妻子案件确实有过一些报道，但是在这以后媒体兴趣就不大了。

En el párrafo 1 del artículo 8 se tipifica como delito que una persona o empresa desarrolle, produzca, almacene o adquiera y mantenga de cualquier otra manera agentes microbianos u otros agentes biológicos o toxinas que no se justifiquen para fines profilácticos, de protección u otros fines pacíficos; o armas, equipo o sistemas de vectores destinados a la utilización de esos agentes o toxinas con fines hostiles o en conflictos armados.

第8(1)分节规定，任何人或公司发展、生产、储存、获取或保存非供作、保护或其他和平用途微生物剂或其他生物制剂、或毒素，或武器、设备或为敌对用途或供用于武装冲突运送这种制剂或毒素工具，属于违法行为。

El uso habitual de profilácticos desempeña un papel esencial en la prevención del VIH entre las profesionales del sexo y sus clientes.

坚持使用避孕套在性工作者及嫖客预防艾滋发挥着心作用。

En cuanto al efecto profiláctico de la publicidad a través de los medios de comunicación, el abogado sostiene que, aunque en el período en que el autor fue expulsado se dio cierta publicidad a su caso y al de su esposa, posteriormente el interés por los mismos ha sido limitado.

体曝光的预防性作用，律师争辩说，在将申诉人驱逐出境时，对申诉人及其妻子的案件确实有过一些报道，但是在这以后体的兴趣就不大了。

En el párrafo 1 del artículo 8 se tipifica como delito que una persona o empresa desarrolle, produzca, almacene o adquiera y mantenga de cualquier otra manera agentes microbianos u otros agentes biológicos o toxinas que no se justifiquen para fines profilácticos, de protección u otros fines pacíficos; o armas, equipo o sistemas de vectores destinados a la utilización de esos agentes o toxinas con fines hostiles o en conflictos armados.

第8(1)分节规定，任何人或公司发展、生产、储存、获取或保存非供作预防、保护或其他和平用途的微生物剂或其他生物制剂、或素，或武器、设备或为敌对用途或供用武装冲突运送这种制剂或素的工具，属违法行为。

El uso habitual de profilácticos desempeña un papel esencial en la prevención del VIH entre las profesionales del sexo y sus clientes.

坚持使用避孕套在性工作者及嫖客预防艾滋病毒中发挥着心作用。

En cuanto al efecto profiláctico de la publicidad a través de los medios de comunicación, el abogado sostiene que, aunque en el período en que el autor fue expulsado se dio cierta publicidad a su caso y al de su esposa, posteriormente el interés por los mismos ha sido limitado.

至于媒体曝光预防性作用，律师争辩说，在将申诉人驱逐出境时，对于申诉人及其案件确实有过一些报道，但是在这以后媒体兴趣就不大了。

En el párrafo 1 del artículo 8 se tipifica como delito que una persona o empresa desarrolle, produzca, almacene o adquiera y mantenga de cualquier otra manera agentes microbianos u otros agentes biológicos o toxinas que no se justifiquen para fines profilácticos, de protección u otros fines pacíficos; o armas, equipo o sistemas de vectores destinados a la utilización de esos agentes o toxinas con fines hostiles o en conflictos armados.

第8(1)分节规定，任何人或公司发展、产、储存、获取或保存非供作预防、保护或其他和平用途微物剂或其他物制剂、或毒素，或武器、设备或为敌对用途或供用于武装冲突运送这种制剂或毒素工具，属于违法行为。

El uso habitual de profilácticos desempeña un papel esencial en la prevención del VIH entre las profesionales del sexo y sus clientes.

坚持使用避孕套在性工作者及嫖客艾滋病毒中发挥着心作用。

En cuanto al efecto profiláctico de la publicidad a través de los medios de comunicación, el abogado sostiene que, aunque en el período en que el autor fue expulsado se dio cierta publicidad a su caso y al de su esposa, posteriormente el interés por los mismos ha sido limitado.

至于媒体曝光性作用，律师争辩说，在将申诉人驱逐出境时，对于申诉人及其妻子案件确实有过一些报道，但是在这以后媒体兴趣就不大了。

En el párrafo 1 del artículo 8 se tipifica como delito que una persona o empresa desarrolle, produzca, almacene o adquiera y mantenga de cualquier otra manera agentes microbianos u otros agentes biológicos o toxinas que no se justifiquen para fines profilácticos, de protección u otros fines pacíficos; o armas, equipo o sistemas de vectores destinados a la utilización de esos agentes o toxinas con fines hostiles o en conflictos armados.

第8(1)分节规定，任何人或公司发展、生产、储、获取或保作、保护或其他和平用途微生物剂或其他生物制剂、或毒素，或武器、设备或为敌对用途或用于武装冲突运送这种制剂或毒素工具，属于违法行为。

El uso habitual de profilácticos desempeña un papel esencial en la prevención del VIH entre las profesionales del sexo y sus clientes.

坚持使用避孕套在性工作者及嫖客预防艾滋病毒中发挥着心作用。

En cuanto al efecto profiláctico de la publicidad a través de los medios de comunicación, el abogado sostiene que, aunque en el período en que el autor fue expulsado se dio cierta publicidad a su caso y al de su esposa, posteriormente el interés por los mismos ha sido limitado.

至于媒体曝光预防性作用，律师争辩说，在将申诉人驱逐出境时，对于申诉人及其案件确实有过一些报道，但是在这以后媒体兴趣就不大了。

En el párrafo 1 del artículo 8 se tipifica como delito que una persona o empresa desarrolle, produzca, almacene o adquiera y mantenga de cualquier otra manera agentes microbianos u otros agentes biológicos o toxinas que no se justifiquen para fines profilácticos, de protección u otros fines pacíficos; o armas, equipo o sistemas de vectores destinados a la utilización de esos agentes o toxinas con fines hostiles o en conflictos armados.

第8(1)分节规定，任何人或公司发展、产、储存、获取或保存非供作预防、保护或其他和平用途微物剂或其他物制剂、或毒素，或武器、设备或为敌对用途或供用于武装冲突运送这种制剂或毒素工具，属于违法行为。

El uso habitual de profilácticos desempeña un papel esencial en la prevención del VIH entre las profesionales del sexo y sus clientes.

坚持使用避孕套在性工作者及嫖客预防艾滋病毒中发挥着心作用。

En cuanto al efecto profiláctico de la publicidad a través de los medios de comunicación, el abogado sostiene que, aunque en el período en que el autor fue expulsado se dio cierta publicidad a su caso y al de su esposa, posteriormente el interés por los mismos ha sido limitado.

至于媒体曝光的预防性作用，律师争辩说，在将申诉人驱逐出境时，对于申诉人及其妻子的案件确实有过一些报道，但是在这以后媒体的兴趣就不大了。

En el párrafo 1 del artículo 8 se tipifica como delito que una persona o empresa desarrolle, produzca, almacene o adquiera y mantenga de cualquier otra manera agentes microbianos u otros agentes biológicos o toxinas que no se justifiquen para fines profilácticos, de protección u otros fines pacíficos; o armas, equipo o sistemas de vectores destinados a la utilización de esos agentes o toxinas con fines hostiles o en conflictos armados.

第8(1)分节规定，任何人或公司发、、储存、获取或保存非供作预防、保护或其他和平用途的微物剂或其他物制剂、或毒素，或武器、设备或为敌对用途或供用于武装冲突运送这种制剂或毒素的工具，属于违法行为。

El uso habitual de profilácticos desempeña un papel esencial en la prevención del VIH entre las profesionales del sexo y sus clientes.

坚持使用避孕套在性工作者及嫖客预病毒中发挥着心作用。

En cuanto al efecto profiláctico de la publicidad a través de los medios de comunicación, el abogado sostiene que, aunque en el período en que el autor fue expulsado se dio cierta publicidad a su caso y al de su esposa, posteriormente el interés por los mismos ha sido limitado.

至于媒的预性作用，律师争辩说，在将申诉人驱逐出境时，对于申诉人及其妻子的案件确实有过一些报道，但是在这以后媒的兴趣就不大了。

En el párrafo 1 del artículo 8 se tipifica como delito que una persona o empresa desarrolle, produzca, almacene o adquiera y mantenga de cualquier otra manera agentes microbianos u otros agentes biológicos o toxinas que no se justifiquen para fines profilácticos, de protección u otros fines pacíficos; o armas, equipo o sistemas de vectores destinados a la utilización de esos agentes o toxinas con fines hostiles o en conflictos armados.

第8(1)分节规定，任何人或公司发展、生产、储存、获取或保存非供作预、保护或其他和平用途的微生物剂或其他生物制剂、或毒素，或武器、设备或为敌对用途或供用于武装冲突运送这种制剂或毒素的工具，属于违法行为。

El uso habitual de profilácticos desempeña un papel esencial en la prevención del VIH entre las profesionales del sexo y sus clientes.

持使用避孕套在性工作者及嫖客预防艾滋病毒中发挥着心作用。

En cuanto al efecto profiláctico de la publicidad a través de los medios de comunicación, el abogado sostiene que, aunque en el período en que el autor fue expulsado se dio cierta publicidad a su caso y al de su esposa, posteriormente el interés por los mismos ha sido limitado.

至于媒体曝光的预防性作用，律师争辩说，在将申诉出境时，对于申诉及其妻子的案件确实有过一些报道，但是在这以后媒体的兴趣就不大了。

En el párrafo 1 del artículo 8 se tipifica como delito que una persona o empresa desarrolle, produzca, almacene o adquiera y mantenga de cualquier otra manera agentes microbianos u otros agentes biológicos o toxinas que no se justifiquen para fines profilácticos, de protección u otros fines pacíficos; o armas, equipo o sistemas de vectores destinados a la utilización de esos agentes o toxinas con fines hostiles o en conflictos armados.

第8(1)分节规定，任何或公司发展、生产、储存、获取或保存非供作预防、保护或其他和平用途的微生物剂或其他生物制剂、或毒素，或武器、设备或为敌对用途或供用于武装冲突运送这种制剂或毒素的工具，属于违法行为。