El pintor creó una obra de arte con colores vibrantes y formas abstractas.
画家用鲜艳的色彩和抽象的形状创作了一件艺术品。
obra 音标：['oβɾa]
f.
1.行动，实行，实践.
2.
作，
业；功绩，业绩；结果 成果：
La ciencia es ~ de siglos. 科学是千秋万代的
业.
Todo esto es ~ suya. 这全是他干的.
La destrucción de las clases es ~ de una larga, difícil y tenaz lucha de clases. 消灭阶级要经过长期的、艰难的、顽强的阶级斗争.
3. (艺术、文学、科学、戏曲等的）作品：
~s de Miguel Angel 米开朗基罗的作品.
Esta es la segunda ~ que publica. 这是他发表的第二部书.
Acabamos de ver una ~ muy buena. 我们刚看了一出非常好的剧.
4.行为，作为，举止：
una ~ meritoria 一个值得赞扬的行为.
5.作用，力量.
6.(建筑等的）
程：
En este lugar hay muchas ~s. 此地有许多建筑
程.
7.（房屋的）修缮：
En mi casa estamos de ~s. 我家的房子正在修理.
8.（某件物耗费的）力，功夫：
Esta joya tiene mucha ~. 这个首饰费了不
.
9.（手业者或人的）活计.
10. 做，艺；施质量.
11.【宗】（教堂
收的）捐.
12.【冶】（高炉的）炉膛，炉缸.
buena ~
好；善行.
~ accesoria < accidental >
【军】辅助.
~ benéfica
1. ~ de caridad.
2. «crear, fundar, instituir»
善业，善机关.
~ coronada
【军】外堡.
~ de caridad
善行, 善举，善.
~ de El Escorial
【转】旷日持久的程.
~ de fábrica
(道路等的）辅助程，土木程[指桥梁、涵 洞等].
~ de manos
手程，人力程.
~ de nusericor dia
参见 ~ de caridad.
~ de romanos
【转】浩大程.
~ de teatro < dramática >
1.剧作，剧本.
2.戏演出.
~ en pecado mortal
【转】未能达到预期目的的情，不符合要求的情.
~ exterior
【军】外侧.
~ hidráulica
水利程.
~ literaria
文学作品.
~ maestra
杰作.
~ muerta
1.【海】干舷，水上船体.
2.【转】不能留芳的好，不值得称颂的善举[指罪孽深重的人所做的好].
3. [智利方言]室内程.
~ pía
1.善机关.
2.【转】好，有利可图的情.
~ piadosa
参见 ~ de caridad.
~ prima
(鞋制作).
~ pública
公共业，公益业.
~ social
社会福利机构.
~ teatral
参见 ~ de teatro.
~ viva
1.【海】水下船体.
2.【转】善行，善举.
alzar de ~
(人）停，停止劳动.
de ~
在行动上.
en ~
正在施的.
¡Es ~!
真不容易！
hacer mala ~
造成损害.
maltratar de ~
打.
meter en ~
参见algo aponer por ~.
~ de
大约，左右:
Terminaré este trabajo en ~ de una semana. 我在一星期左右的时间里可以结束这项作.
Poner por ~ algo
动手做，着手进行.
por ~ (y gracia) de
由于.
por ~ y gracia del Espíritu Santo
【转】毫不费力地：
No creas que todo esto se ha hecho por ~ y gracia del Espíritu Santo. 你不要以为这一切都是轻而易举的情.
sentarse la ~
【建】干固.
tomar uno una ~
承担.
¡Ya es ~!
参见 ¡Es ~！
谚语：Obras son amores，que no buenas razones. 光说不算，要见行动. www.francochinois.com 版 权 所 有
1.行动，实行，实践.
2.
作，业；功绩，业绩；结果 成果：La ciencia es ~ de siglos. 科学是千秋万代的
业. Todo esto es ~ suya. 这全是他干的.
La destrucción de las clases es ~ de una larga, difícil y tenaz lucha de clases. 消灭阶级要经过长期的、艰难的、顽强的阶级斗争.
3. (艺术、文学、科学、戏曲等的）作品：
~s de Miguel Angel 米开朗基罗的作品.
Esta es la segunda ~ que publica. 这是他发表的第二部书.
Acabamos de ver una ~ muy buena. 我们刚看了一出非常好的剧.
4.行为，作为，举止：
una ~ meritoria 一个值得赞扬的行为.
5.作用，力量.
6.(建筑等的）
程：En este lugar hay muchas ~s. 此地有许多建筑
程.7.（房屋的）修缮：
En mi casa estamos de ~s. 我家的房子正在修理.
8.（某件
物耗费的）力，功夫：Esta joya tiene mucha ~. 这个首饰费了不
.9.（手
业者或人的）活计.10. 做
，艺；施质量.11.【宗】（教堂
收的）捐. 12.【冶】（高炉的）炉膛，炉缸.
buena ~
好
；善行.~ accesoria < accidental >
【军】辅助
.~ benéfica
1. ~ de caridad.
2. «crear, fundar, instituir»
善业，善机关.~ coronada
【军】外堡.
~ de caridad
善行, 善举，善
.~ de El Escorial
【转】旷日持久的
程. ~ de fábrica
(道路等的）辅助
程，土木程[指桥梁、涵 洞等].~ de manos
手
程，人力程.~ de nusericor dia
参见 ~ de caridad.
~ de romanos
【转】浩大
程. ~ de teatro < dramática >
1.剧作，剧本.
2.戏演出.
~ en pecado mortal
【转】未能达到预期目的的
情，不符合要求的情.~ exterior
【军】外侧
.~ hidráulica
水利
程.~ literaria
文学作品.
~ maestra
杰作.
~ muerta
1.【海】干舷，水上船体.
2.【转】不能留芳的好
，不值得称颂的善举[指罪孽深重的人所做的好].3. [智利方言]室内
程.~ pía
1.
善机关.2.【转】好
，有利可图的情.~ piadosa
参见 ~ de caridad.
~ prima
(鞋制作).
~ pública
公共
业，公益业.~ social
社会福利机构.
~ teatral
参见 ~ de teatro.
~ viva
1.【海】水下船体.
2.【转】善行，善举.
alzar de ~
(
人）停，停止劳动.de ~
在行动上.
en ~
正在施
的.¡Es ~!
真不容易！
hacer mala ~
造成损害.
maltratar de ~
打.
meter en ~
参见algo aponer por ~.
~ de
大约，左右:
Terminaré este trabajo en ~ de una semana. 我在一星期左右的时间里可以结束这项
作.Poner por ~ algo
动手做，着手进行.
por ~ (y gracia) de
由于.
por ~ y gracia del Espíritu Santo
【转】毫不费力地：
No creas que todo esto se ha hecho por ~ y gracia del Espíritu Santo. 你不要以为这一切都是轻而易举的
情.sentarse la ~
【建】干固.
tomar uno una ~
承担.
¡Ya es ~!
参见 ¡Es ~！
谚语：Obras son amores，que no buenas razones. 光说不算，要见行动. www.francochinois.com 版 权 所 有
近义词
obra terminada, trabajo terminado, creación, trabajoobra de teatro, obra teatral, comedia, obra teatral satírica, pieza teatral, auto
pieza, composición, producto, obra musical, pieza musical
obra en ejecución, edificación, trabajo en ejecución, construcción, obra constructiva, obra en construcción, obra semiterminada, proyecto
lote, sitio de obra, terreno, tajo
arte, habilidad, ejecución habilidosa
producción, elaboración, manufactura, cantidad producida, explotación, fabricación, industrialización, rendimiento, volumen de producción, eficiencia, obraje, realización
libro, tomo, obra escrita
反义词
realidad, verdad, materialidad, circunstancia, cosa cierta, dato, hecho, certeza, cosa probada, veracidad, actualidad联想词
En esa obra ha creado una excelente figura de obrero avanzado.
他在那个剧中出色地塑造了一个先进人的形象。
En esta obra interviene más de veinte actores.
在这出戏中有二十多名男演员参加演出。
La edición de sus obras completas durará varios años.
他的全集出版要花好几年。
No soy muy entusiasta de esta obra.
我对这部作品不怎么感兴趣。
La obra más importante de Gaudí es la Sagrada Familia.
高迪最重要的作品是圣家族大教堂。
La trama de la obra es de gran complicación.
这部作品的情节扑朔迷离。
El éxito que ha obtenido esta obra es fruto de la conjunción de muchos esfuerzos.
这个程所获得的成功是许多努力联合的结果。
Siente vivo entusiasmo por las obras clásica.
他酷爱古典作品。
El estilo de su obra se caracteriza por el casticismo.
他作品的风格很纯正。
Las obras artísticas y literarias son el espejo de la vida.
文艺作品是生活的反映.
Todo gobierno obra al dictado de los intereses de determinadas clases sociales.
任何政府都是按照一定的社会阶级的利益办的。
Su obra despertó el interés de numerosos científicos.
她的著作引起了众多科学家的兴趣。
Se trata de una obra que expone la formación del universo.
这是一部阐述宇宙形成的著作。
Este libro es obra de un desconocido.
这本书是由一个不出名的人写的.
La creación de esta obra le costó mucho tiempo.
这部作品的创作花了他很多时间。
El asesinato del juez es obra de la mafia.
法官的被杀是黑手党所为。
El inspector de construcción debe aprobar la obra antes de iniciar la siguiente etapa.
建筑检查员必须要在下一个阶段开始前通过这个项目。
El Estado ha invertido mucho dinero en esa obra.
国家在那程中投入了大量的金钱.
Las obras de mi barrio están causando muchas molestias.
我家附近的程造成了很大麻烦。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人
审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
用户正在搜索
treno, trenza, trenzadera, trenzado, trenzar, treo, treonima, treonina, trepa, trepadera,
相似单词
obnubilación, oboe, oboísta, óbolo, obovado, obra, obra expuesta, obra de arte, obra de suspense, obra maestra,
f.
1.行动，实行，实践.
2.工作，
业；功绩，业绩；结果 成果：
La ciencia es ~ de siglos. 科学是千秋万代的
业.
Todo esto es ~ suya. 这全是他干的.
La destrucción de las clases es ~ de una larga, difícil y tenaz lucha de clases. 消灭阶级要经过长期的、艰难的、顽强的阶级斗争.
3. (艺术、文学、科学、戏曲等的）作品：
~s de Miguel Angel 米开朗基罗的作品.
Esta es la segunda ~ que publica. 这是他发表的第二部书.
Acabamos de ver una ~ muy buena. 我们刚看了一出非常好的剧.
4.行为，作为，举止：
una ~ meritoria 一个值得赞扬的行为.
5.作用，力量.
6.(建筑等的）工程：
En este lugar hay muchas ~s. 此地有许多建筑工程.
7.（房屋的）修缮：
En mi casa estamos de ~s. 我家的房子正在修理.
8.（某件
耗费的）工力，功夫：
Esta joya tiene mucha ~. 这个首饰费了不少工.
9.（手工业者或工人的）活计.
10. 做工，工艺；施工质量.
11.【宗】（教堂
收的）工捐.
12.【冶】（高炉的）炉膛，炉缸.
buena ~
好；
行.
~ accesoria < accidental >
【军】辅助工.
~ benéfica
1. ~ de caridad.
2. «crear, fundar, instituir» 慈业，慈机关.
~ coronada
【军】外堡.
~ de caridad
行, 举，.
~ de El Escorial
【
】旷日持久的工程.
~ de fábrica
(道路等的）辅助工程，土木工程[指桥梁、涵 洞等].
~ de manos
手工工程，人力工程.
~ de nusericor dia
参见 ~ de caridad.
~ de romanos
【】浩大工程.
~ de teatro < dramática >
1.剧作，剧本.
2.戏演出.
~ en pecado mortal
【】未能达到预期目的的情，不符合要求的情.
~ exterior
【军】外侧工.
~ hidráulica
水利工程.
~ literaria
文学作品.
~ maestra
杰作.
~ muerta
1.【海】干舷，水上船体.
2.【】不能留芳的好，不值得称颂的举[指罪孽深重的人所做的好].
3. [智利方言]室内工程.
~ pía
1. 慈机关.
2.【】好，有利可图的情.
~ piadosa
参见 ~ de caridad.
~ prima
(鞋制作).
~ pública
公共业，公益业.
~ social
社会福利机构.
~ teatral
参见 ~ de teatro.
~ viva
1.【海】水下船体.
2.【】行，举.
alzar de ~
(工人）停工，停止劳动.
de ~
在行动上.
en ~
正在施工的.
¡Es ~!
真不容易！
hacer mala ~
造成损害.
maltratar de ~
打.
meter en ~
参见algo aponer por ~.
~ de
大约，左右:
Terminaré este trabajo en ~ de una semana. 我在一星期左右的时间里可以结束这项工作.
Poner por ~ algo
动手做，着手进行.
por ~ (y gracia) de
由于.
por ~ y gracia del Espíritu Santo
【】毫不费力地：
No creas que todo esto se ha hecho por ~ y gracia del Espíritu Santo. 你不要以为这一切都是轻而易举的情.
sentarse la ~
【建】干固.
tomar uno una ~
承担.
¡Ya es ~!
参见 ¡Es ~！
谚语：Obras son amores，que no buenas razones. 光说不算，要见行动. www.francochinois.com 版 权 所 有
1.行动，实行，实践.
2.工作，
业；功绩，业绩；结果 成果：La ciencia es ~ de siglos. 科学是千秋万代的
业. Todo esto es ~ suya. 这全是他干的.
La destrucción de las clases es ~ de una larga, difícil y tenaz lucha de clases. 消灭阶级要经过长期的、艰难的、顽强的阶级斗争.
3. (艺术、文学、科学、戏曲等的）作品：
~s de Miguel Angel 米开朗基罗的作品.
Esta es la segunda ~ que publica. 这是他发表的第二部书.
Acabamos de ver una ~ muy buena. 我们刚看了一出非常好的剧.
4.行为，作为，举止：
una ~ meritoria 一个值得赞扬的行为.
5.作用，力量.
6.(建筑等的）工程：
En este lugar hay muchas ~s. 此地有许多建筑工程.
7.（房屋的）修缮：
En mi casa estamos de ~s. 我家的房子正在修理.
8.（某件
耗费的）工力，功夫：Esta joya tiene mucha ~. 这个首饰费了不少工.
9.（手工业者或工人的）活计.
10. 做工，工艺；施工质量.
11.【宗】（教堂
收的）工捐. 12.【冶】（高炉的）炉膛，炉缸.
buena ~
好
；行.~ accesoria < accidental >
【军】辅助工
.~ benéfica
1. ~ de caridad.
2. «crear, fundar, instituir» 慈
业，慈机关.~ coronada
【军】外堡.
~ de caridad
行, 举，.~ de El Escorial
【
】旷日持久的工程. ~ de fábrica
(道路等的）辅助工程，土木工程[指桥梁、涵 洞等].
~ de manos
手工工程，人力工程.
~ de nusericor dia
参见 ~ de caridad.
~ de romanos
【
】浩大工程. ~ de teatro < dramática >
1.剧作，剧本.
2.戏演出.
~ en pecado mortal
【
】未能达到预期目的的情，不符合要求的情.~ exterior
【军】外侧工
.~ hidráulica
水利工程.
~ literaria
文学作品.
~ maestra
杰作.
~ muerta
1.【海】干舷，水上船体.
2.【
】不能留芳的好，不值得称颂的举[指罪孽深重的人所做的好].3. [智利方言]室内工程.
~ pía
1. 慈
机关.2.【
】好，有利可图的情.~ piadosa
参见 ~ de caridad.
~ prima
(鞋制作).
~ pública
公共
业，公益业.~ social
社会福利机构.
~ teatral
参见 ~ de teatro.
~ viva
1.【海】水下船体.
2.【
】行，举.alzar de ~
(工人）停工，停止劳动.
de ~
在行动上.
en ~
正在施工的.
¡Es ~!
真不容易！
hacer mala ~
造成损害.
maltratar de ~
打.
meter en ~
参见algo aponer por ~.
~ de
大约，左右:
Terminaré este trabajo en ~ de una semana. 我在一星期左右的时间里可以结束这项工作.
Poner por ~ algo
动手做，着手进行.
por ~ (y gracia) de
由于.
por ~ y gracia del Espíritu Santo
【
】毫不费力地：No creas que todo esto se ha hecho por ~ y gracia del Espíritu Santo. 你不要以为这一切都是轻而易举的
情.sentarse la ~
【建】干固.
tomar uno una ~
承担.
¡Ya es ~!
参见 ¡Es ~！
谚语：Obras son amores，que no buenas razones. 光说不算，要见行动. www.francochinois.com 版 权 所 有
近义词
obra terminada, trabajo terminado, creación, trabajoobra de teatro, obra teatral, comedia, obra teatral satírica, pieza teatral, auto
pieza, composición, producto, obra musical, pieza musical
obra en ejecución, edificación, trabajo en ejecución, construcción, obra constructiva, obra en construcción, obra semiterminada, proyecto
lote, sitio de obra, terreno, tajo
arte, habilidad, ejecución habilidosa
producción, elaboración, manufactura, cantidad producida, explotación, fabricación, industrialización, rendimiento, volumen de producción, eficiencia, obraje, realización
libro, tomo, obra escrita
反义词
realidad, verdad, materialidad, circunstancia, cosa cierta, dato, hecho, certeza, cosa probada, veracidad, actualidad联想词
El pintor creó una obra de arte con colores vibrantes y formas abstractas.
画家用鲜艳的色彩和抽象的形状创作了一件艺术品。
En esa obra ha creado una excelente figura de obrero avanzado.
他在那个剧中出色地塑造了一个先进工人的形象。
En esta obra interviene más de veinte actores.
在这出戏中有二十多名男演员参加演出。
La edición de sus obras completas durará varios años.
他的全集出版要花好几年。
No soy muy entusiasta de esta obra.
我对这部作品不怎么感兴趣。
La obra más importante de Gaudí es la Sagrada Familia.
高迪最重要的作品是圣家族大教堂。
La trama de la obra es de gran complicación.
这部作品的情节扑朔迷离。
El éxito que ha obtenido esta obra es fruto de la conjunción de muchos esfuerzos.
这个工程所获得的成功是许多努力联合的结果。
Siente vivo entusiasmo por las obras clásica.
他酷爱古典作品。
El estilo de su obra se caracteriza por el casticismo.
他作品的风格很纯正。
Las obras artísticas y literarias son el espejo de la vida.
文艺作品是生活的反映.
Todo gobierno obra al dictado de los intereses de determinadas clases sociales.
任何政府都是按照一定的社会阶级的利益办的。
Su obra despertó el interés de numerosos científicos.
她的著作引起了众多科学家的兴趣。
Se trata de una obra que expone la formación del universo.
这是一部阐述宇宙形成的著作。
Este libro es obra de un desconocido.
这本书是由一个不出名的人写的.
La creación de esta obra le costó mucho tiempo.
这部作品的创作花了他很多时间。
El asesinato del juez es obra de la mafia.
法官的被杀是黑手党所为。
El inspector de construcción debe aprobar la obra antes de iniciar la siguiente etapa.
建筑检查员必须要在下一个阶段开始前通过这个项目。
El Estado ha invertido mucho dinero en esa obra.
国家在那工程中投入了大量的金钱.
Las obras de mi barrio están causando muchas molestias.
我家附近的工程造成了很大麻烦。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
用户正在搜索
trepidante, trepidar, treplex, treponema, tres, tres cuartas partes, tres cuartos, tresalbo, tresañal, tresañejo,
相似单词
obnubilación, oboe, oboísta, óbolo, obovado, obra, obra expuesta, obra de arte, obra de suspense, obra maestra,
f.
1.行动，实行，实践.
2.作，业；功绩，业绩；结果 成果：
La ciencia es ~ de siglos. 科学是千秋万代
业.
Todo esto es ~ suya. 这全是他干.
La destrucción de las clases es ~ de una larga, difícil y tenaz lucha de clases. 消灭阶级要经过长期、艰难、顽强阶级斗争.
3. (艺术、文学、科学、戏曲等
）作品：
~s de Miguel Angel 米开朗基罗作品.
Esta es la segunda ~ que publica. 这是他发表第二部书.
Acabamos de ver una ~ muy buena. 我们刚看了一出非常好剧.
4.行为，作为，举止：
una ~ meritoria 一个值得赞扬行为.
5.作用，力
.
6.(建筑等）程：
En este lugar hay muchas ~s. 此地有许多建筑
程.
7.（房屋）修缮：
En mi casa estamos de ~s. 我家房子正在修理.
8.（某件物耗费）力，功夫：
Esta joya tiene mucha ~. 这个首饰费了不少.
9.（手业者或人）活计.
10. 做，艺；施质.
11.【
】（
堂收）捐.
12.【冶】（高炉）炉膛，炉缸.
buena ~
好；善行.
~ accesoria < accidental >
【军】辅助.
~ benéfica
1. ~ de caridad.
2. «crear, fundar, instituir» 慈善业，慈善机关.
~ coronada
【军】外堡.
~ de caridad
善行, 善举，善.
~ de El Escorial
【转】旷日持久程.
~ de fábrica
(道路等）辅助程，土木程[指桥梁、涵 洞等].
~ de manos
手程，人力程.
~ de nusericor dia
参见 ~ de caridad.
~ de romanos
【转】浩大程.
~ de teatro < dramática >
1.剧作，剧本.
2.戏演出.
~ en pecado mortal
【转】未能达到预期目情，不符合要求情.
~ exterior
【军】外侧.
~ hidráulica
水利程.
~ literaria
文学作品.
~ maestra
杰作.
~ muerta
1.【海】干舷，水上船体.
2.【转】不能留芳好，不值得称颂善举[指罪孽深重人所做好].
3. [智利方言]室内程.
~ pía
1. 慈善机关.
2.【转】好，有利可图情.
~ piadosa
参见 ~ de caridad.
~ prima
(鞋制作).
~ pública
公共业，公益业.
~ social
社会福利机构.
~ teatral
参见 ~ de teatro.
~ viva
1.【海】水下船体.
2.【转】善行，善举.
alzar de ~
(人）停，停止劳动.
de ~
在行动上.
en ~
正在施.
¡Es ~!
真不容易！
hacer mala ~
造成损害.
maltratar de ~
打.
meter en ~
参见algo aponer por ~.
~ de
大约，左右:
Terminaré este trabajo en ~ de una semana. 我在一星期左右时间里可以结束这项作.
Poner por ~ algo
动手做，着手进行.
por ~ (y gracia) de
由于.
por ~ y gracia del Espíritu Santo
【转】毫不费力地：
No creas que todo esto se ha hecho por ~ y gracia del Espíritu Santo. 你不要以为这一切都是轻而易举情.
sentarse la ~
【建】干固.
tomar uno una ~
承担.
¡Ya es ~!
参见 ¡Es ~！
谚语：Obras son amores，que no buenas razones. 光说不算，要见行动. www.francochinois.com 版 权 所 有
1.行动，实行，实践.
2.
作，业；功绩，业绩；结果 成果：La ciencia es ~ de siglos. 科学是千秋万代
业. Todo esto es ~ suya. 这全是他干
. La destrucción de las clases es ~ de una larga, difícil y tenaz lucha de clases. 消灭阶级要经过长期
、艰难、顽强阶级斗争.3. (艺术、文学、科学、戏曲等
）作品：~s de Miguel Angel 米开朗基罗
作品. Esta es la segunda ~ que publica. 这是他发表
第二部书. Acabamos de ver una ~ muy buena. 我们刚看了一出非常好
剧.4.行为，作为，举止：
una ~ meritoria 一个值得赞扬
行为.5.作用，力
.6.(建筑等
）程：En este lugar hay muchas ~s. 此地有许多建筑
程.7.（房屋
）修缮：En mi casa estamos de ~s. 我家
房子正在修理.8.（某件
物耗费）力，功夫：Esta joya tiene mucha ~. 这个首饰费了不少
.9.（手
业者或人）活计.10. 做
，艺；施质.11.【
】（堂收）捐. 12.【冶】（高炉
）炉膛，炉缸.buena ~
好
；善行.~ accesoria < accidental >
【军】辅助
.~ benéfica
1. ~ de caridad.
2. «crear, fundar, instituir» 慈善
业，慈善机关.~ coronada
【军】外堡.
~ de caridad
善行, 善举，善
.~ de El Escorial
【转】旷日持久
程. ~ de fábrica
(道路等
）辅助程，土木程[指桥梁、涵 洞等].~ de manos
手
程，人力程.~ de nusericor dia
参见 ~ de caridad.
~ de romanos
【转】浩大
程. ~ de teatro < dramática >
1.剧作，剧本.
2.戏演出.
~ en pecado mortal
【转】未能达到预期目
情，不符合要求情.~ exterior
【军】外侧
.~ hidráulica
水利
程.~ literaria
文学作品.
~ maestra
杰作.
~ muerta
1.【海】干舷，水上船体.
2.【转】不能留芳
好，不值得称颂善举[指罪孽深重人所做好].3. [智利方言]室内
程.~ pía
1. 慈善机关.
2.【转】好
，有利可图情.~ piadosa
参见 ~ de caridad.
~ prima
(鞋制作).
~ pública
公共
业，公益业.~ social
社会福利机构.
~ teatral
参见 ~ de teatro.
~ viva
1.【海】水下船体.
2.【转】善行，善举.
alzar de ~
(
人）停，停止劳动.de ~
在行动上.
en ~
正在施
.¡Es ~!
真不容易！
hacer mala ~
造成损害.
maltratar de ~
打.
meter en ~
参见algo aponer por ~.
~ de
大约，左右:
Terminaré este trabajo en ~ de una semana. 我在一星期左右
时间里可以结束这项作.Poner por ~ algo
动手做，着手进行.
por ~ (y gracia) de
由于.
por ~ y gracia del Espíritu Santo
【转】毫不费力地：
No creas que todo esto se ha hecho por ~ y gracia del Espíritu Santo. 你不要以为这一切都是轻而易举
情.sentarse la ~
【建】干固.
tomar uno una ~
承担.
¡Ya es ~!
参见 ¡Es ~！
谚语：Obras son amores，que no buenas razones. 光说不算，要见行动. www.francochinois.com 版 权 所 有
近义词
obra terminada, trabajo terminado, creación, trabajoobra de teatro, obra teatral, comedia, obra teatral satírica, pieza teatral, auto
pieza, composición, producto, obra musical, pieza musical
obra en ejecución, edificación, trabajo en ejecución, construcción, obra constructiva, obra en construcción, obra semiterminada, proyecto
lote, sitio de obra, terreno, tajo
arte, habilidad, ejecución habilidosa
producción, elaboración, manufactura, cantidad producida, explotación, fabricación, industrialización, rendimiento, volumen de producción, eficiencia, obraje, realización
libro, tomo, obra escrita
反义词
realidad, verdad, materialidad, circunstancia, cosa cierta, dato, hecho, certeza, cosa probada, veracidad, actualidad联想词
师;El pintor creó una obra de arte con colores vibrantes y formas abstractas.
画家用鲜艳色彩和抽象形状创作了一件艺术品。
En esa obra ha creado una excelente figura de obrero avanzado.
他在那个剧中出色地塑造了一个先进人形象。
En esta obra interviene más de veinte actores.
在这出戏中有二十多名男演员参加演出。
La edición de sus obras completas durará varios años.
他全集出版要花好几年。
No soy muy entusiasta de esta obra.
我对这部作品不怎么感兴趣。
La obra más importante de Gaudí es la Sagrada Familia.
高迪最重要作品是圣家族大堂。
La trama de la obra es de gran complicación.
这部作品情节扑朔迷离。
El éxito que ha obtenido esta obra es fruto de la conjunción de muchos esfuerzos.
这个程所获得成功是许多努力联合结果。
Siente vivo entusiasmo por las obras clásica.
他酷爱古典作品。
El estilo de su obra se caracteriza por el casticismo.
他作品风格很纯正。
Las obras artísticas y literarias son el espejo de la vida.
文艺作品是生活反映.
Todo gobierno obra al dictado de los intereses de determinadas clases sociales.
任何政府都是按照一定社会阶级利益办。
Su obra despertó el interés de numerosos científicos.
她著作引起了众多科学家兴趣。
Se trata de una obra que expone la formación del universo.
这是一部阐述宇宙形成著作。
Este libro es obra de un desconocido.
这本书是由一个不出名人写.
La creación de esta obra le costó mucho tiempo.
这部作品创作花了他很多时间。
El asesinato del juez es obra de la mafia.
法官被杀是黑手党所为。
El inspector de construcción debe aprobar la obra antes de iniciar la siguiente etapa.
建筑检查员必须要在下一个阶段开始前通过这个项目。
El Estado ha invertido mucho dinero en esa obra.
国家在那程中投入了大金钱.
Las obras de mi barrio están causando muchas molestias.
我家附近程造成了很大麻烦。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人
审核，其表达内容亦不代表本软件
观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
用户正在搜索
tresquila, tresquilar, trestanto, treta, tretero, trezavo, trezna, treznal, tri-, triaca,
相似单词
obnubilación, oboe, oboísta, óbolo, obovado, obra, obra expuesta, obra de arte, obra de suspense, obra maestra,
f.
1.行动，实行，实践.
2.工作，业；功绩，业绩；结果 成果：
La ciencia es ~ de siglos. 科学是千秋万代的业.
Todo esto es ~ suya. 这全是他干的.
La destrucción de las clases es ~ de una larga, difícil y tenaz lucha de clases. 消灭阶级要经过长期的、艰难的、顽强的阶级斗争.
3. (艺术、文学、科学、戏曲等的）作品：
~s de Miguel Angel 米开朗基罗的作品.
Esta es la segunda ~ que publica. 这是他发表的第二部书.
Acabamos de ver una ~ muy buena. 我们刚看了一出非常好的剧.
4.行为，作为，
止：
una ~ meritoria 一个值得赞扬的行为.
5.作用，力量.
6.(建筑等的）工程：
En este lugar hay muchas ~s. 此地有许多建筑工程.
7.（房屋的）修缮：
En mi casa estamos de ~s. 我家的房子正在修理.
8.（某件
费的）工力，功夫：
Esta joya tiene mucha ~. 这个首饰费了不少工.
9.（手工业者或工人的）活计.
10. 做工，工艺；施工质量.
11.【宗】（教堂收的）工捐.
12.【冶】（高炉的）炉膛，炉缸.
buena ~
好；行.
~ accesoria < accidental >
【军】辅助工.
~ benéfica
1. ~ de caridad.
2. «crear, fundar, instituir» 慈业，慈机关.
~ coronada
【军】外堡.
~ de caridad
行, ，.
~ de El Escorial
【转】旷日持久的工程.
~ de fábrica
(道路等的）辅助工程，土木工程[指桥梁、涵 洞等].
~ de manos
手工工程，人力工程.
~ de nusericor dia
参见 ~ de caridad.
~ de romanos
【转】浩大工程.
~ de teatro < dramática >
1.剧作，剧本.
2.戏演出.
~ en pecado mortal
【转】未能达到预期目的的情，不符合要求的情.
~ exterior
【军】外侧工.
~ hidráulica
水利工程.
~ literaria
文学作品.
~ maestra
杰作.
~ muerta
1.【海】干舷，水上船体.
2.【转】不能留芳的好，不值得称颂的[指罪孽深重的人所做的好].
3. [智利方言]室内工程.
~ pía
1. 慈机关.
2.【转】好，有利可图的情.
~ piadosa
参见 ~ de caridad.
~ prima
(鞋制作).
~ pública
公共业，公益业.
~ social
社会福利机构.
~ teatral
参见 ~ de teatro.
~ viva
1.【海】水下船体.
2.【转】行，.
alzar de ~
(工人）停工，停止劳动.
de ~
在行动上.
en ~
正在施工的.
¡Es ~!
真不容易！
hacer mala ~
造成损害.
maltratar de ~
打.
meter en ~
参见algo aponer por ~.
~ de
大约，左右:
Terminaré este trabajo en ~ de una semana. 我在一星期左右的时间里可以结束这项工作.
Poner por ~ algo
动手做，着手进行.
por ~ (y gracia) de
由于.
por ~ y gracia del Espíritu Santo
【转】毫不费力地：
No creas que todo esto se ha hecho por ~ y gracia del Espíritu Santo. 你不要以为这一切都是轻而易
的情.
sentarse la ~
【建】干固.
tomar uno una ~
承担.
¡Ya es ~!
参见 ¡Es ~！
谚语：Obras son amores，que no buenas razones. 光说不算，要见行动. www.francochinois.com 版 权 所 有
1.行动，实行，实践.
2.工作，
业；功绩，业绩；结果 成果：La ciencia es ~ de siglos. 科学是千秋万代的
业. Todo esto es ~ suya. 这全是他干的.
La destrucción de las clases es ~ de una larga, difícil y tenaz lucha de clases. 消灭阶级要经过长期的、艰难的、顽强的阶级斗争.
3. (艺术、文学、科学、戏曲等的）作品：
~s de Miguel Angel 米开朗基罗的作品.
Esta es la segunda ~ que publica. 这是他发表的第二部书.
Acabamos de ver una ~ muy buena. 我们刚看了一出非常好的剧.
4.行为，作为，
止：una ~ meritoria 一个值得赞扬的行为.
5.作用，力量.
6.(建筑等的）工程：
En este lugar hay muchas ~s. 此地有许多建筑工程.
7.（房屋的）修缮：
En mi casa estamos de ~s. 我家的房子正在修理.
8.（某件
费的）工力，功夫：Esta joya tiene mucha ~. 这个首饰费了不少工.
9.（手工业者或工人的）活计.
10. 做工，工艺；施工质量.
11.【宗】（教堂
收的）工捐. 12.【冶】（高炉的）炉膛，炉缸.
buena ~
好
；行.~ accesoria < accidental >
【军】辅助工
.~ benéfica
1. ~ de caridad.
2. «crear, fundar, instituir» 慈
业，慈机关.~ coronada
【军】外堡.
~ de caridad
行, ，.~ de El Escorial
【转】旷日持久的工程.
~ de fábrica
(道路等的）辅助工程，土木工程[指桥梁、涵 洞等].
~ de manos
手工工程，人力工程.
~ de nusericor dia
参见 ~ de caridad.
~ de romanos
【转】浩大工程.
~ de teatro < dramática >
1.剧作，剧本.
2.戏演出.
~ en pecado mortal
【转】未能达到预期目的的
情，不符合要求的情.~ exterior
【军】外侧工
.~ hidráulica
水利工程.
~ literaria
文学作品.
~ maestra
杰作.
~ muerta
1.【海】干舷，水上船体.
2.【转】不能留芳的好
，不值得称颂的[指罪孽深重的人所做的好].3. [智利方言]室内工程.
~ pía
1. 慈
机关.2.【转】好
，有利可图的情.~ piadosa
参见 ~ de caridad.
~ prima
(鞋制作).
~ pública
公共
业，公益业.~ social
社会福利机构.
~ teatral
参见 ~ de teatro.
~ viva
1.【海】水下船体.
2.【转】
行，.alzar de ~
(工人）停工，停止劳动.
de ~
在行动上.
en ~
正在施工的.
¡Es ~!
真不容易！
hacer mala ~
造成损害.
maltratar de ~
打.
meter en ~
参见algo aponer por ~.
~ de
大约，左右:
Terminaré este trabajo en ~ de una semana. 我在一星期左右的时间里可以结束这项工作.
Poner por ~ algo
动手做，着手进行.
por ~ (y gracia) de
由于.
por ~ y gracia del Espíritu Santo
【转】毫不费力地：
No creas que todo esto se ha hecho por ~ y gracia del Espíritu Santo. 你不要以为这一切都是轻而易
的情.sentarse la ~
【建】干固.
tomar uno una ~
承担.
¡Ya es ~!
参见 ¡Es ~！
谚语：Obras son amores，que no buenas razones. 光说不算，要见行动. www.francochinois.com 版 权 所 有
近义词
obra terminada, trabajo terminado, creación, trabajoobra de teatro, obra teatral, comedia, obra teatral satírica, pieza teatral, auto
pieza, composición, producto, obra musical, pieza musical
obra en ejecución, edificación, trabajo en ejecución, construcción, obra constructiva, obra en construcción, obra semiterminada, proyecto
lote, sitio de obra, terreno, tajo
arte, habilidad, ejecución habilidosa
producción, elaboración, manufactura, cantidad producida, explotación, fabricación, industrialización, rendimiento, volumen de producción, eficiencia, obraje, realización
libro, tomo, obra escrita
反义词
realidad, verdad, materialidad, circunstancia, cosa cierta, dato, hecho, certeza, cosa probada, veracidad, actualidad联想词
El pintor creó una obra de arte con colores vibrantes y formas abstractas.
画家用鲜艳的色彩和抽象的形状创作了一件艺术品。
En esa obra ha creado una excelente figura de obrero avanzado.
他在那个剧中出色地塑造了一个先进工人的形象。
En esta obra interviene más de veinte actores.
在这出戏中有二十多名男演员参加演出。
La edición de sus obras completas durará varios años.
他的全集出版要花好几年。
No soy muy entusiasta de esta obra.
我对这部作品不怎么感兴趣。
La obra más importante de Gaudí es la Sagrada Familia.
高迪最重要的作品是圣家族大教堂。
La trama de la obra es de gran complicación.
这部作品的情节扑朔迷离。
El éxito que ha obtenido esta obra es fruto de la conjunción de muchos esfuerzos.
这个工程所获得的成功是许多努力联合的结果。
Siente vivo entusiasmo por las obras clásica.
他酷爱古典作品。
El estilo de su obra se caracteriza por el casticismo.
他作品的风格很纯正。
Las obras artísticas y literarias son el espejo de la vida.
文艺作品是生活的反映.
Todo gobierno obra al dictado de los intereses de determinadas clases sociales.
任何政府都是按照一定的社会阶级的利益办的。
Su obra despertó el interés de numerosos científicos.
她的著作引起了众多科学家的兴趣。
Se trata de una obra que expone la formación del universo.
这是一部阐述宇宙形成的著作。
Este libro es obra de un desconocido.
这本书是由一个不出名的人写的.
La creación de esta obra le costó mucho tiempo.
这部作品的创作花了他很多时间。
El asesinato del juez es obra de la mafia.
法官的被杀是黑手党所为。
El inspector de construcción debe aprobar la obra antes de iniciar la siguiente etapa.
建筑检查员必须要在下一个阶段开始前通过这个项目。
El Estado ha invertido mucho dinero en esa obra.
国家在那工程中投入了大量的金钱.
Las obras de mi barrio están causando muchas molestias.
我家附近的工程造成了很大麻烦。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
用户正在搜索
triaquera, triaquero, triar, triario, trías, triásico, triatómico, triaxón, tribal, tribásico,
相似单词
obnubilación, oboe, oboísta, óbolo, obovado, obra, obra expuesta, obra de arte, obra de suspense, obra maestra,
f.
1.
，实，实践.
2.工
，事业；功绩，业绩；结果 成果：
La ciencia es ~ de siglos. 科学是千秋万代的事业.
Todo esto es ~ suya. 这全是他干的.
La destrucción de las clases es ~ de una larga, difícil y tenaz lucha de clases. 消灭阶级要经过长期的、艰难的、顽强的阶级斗争.
3. (艺术、文学、科学、戏曲等的）品：
~s de Miguel Angel 米开朗基罗的
品.
Esta es la segunda ~ que publica. 这是他发表的第二部书.
Acabamos de ver una ~ muy buena. 我们刚看了一出非常好的剧.
4.为，为，举止：
una ~ meritoria 一个值得赞扬的
为.
5.用，力量.
6.(建筑等的）工程：
En este lugar hay muchas ~s. 此地有许多建筑工程.
7.（房屋的）修缮：
En mi casa estamos de ~s. 我家的房子正在修理.
8.（某件事物耗费的）工力，功夫：
Esta joya tiene mucha ~. 这个首饰费了不少工.
9.（手工业者或工人的）活计.
10. 做工，工艺；施工质量.
11.【宗】（教堂
收的）工事捐.
12.【冶】（高炉的）炉膛，炉缸.
buena ~
好事；善.
~ accesoria < accidental >
【军】辅助工事.
~ benéfica
1. ~ de caridad.
2. «crear, fundar, instituir» 慈善事业，慈善机关.
~ coronada
【军】外堡.
~ de caridad
善, 善举，善事.
~ de El Escorial
【转】旷日持久的工程.
~ de fábrica
(道路等的）辅助工程，土木工程[指桥梁、涵 洞等].
~ de manos
手工工程，人力工程.
~ de nusericor dia
参见 ~ de caridad.
~ de romanos
【转】浩大工程.
~ de teatro < dramática >
1.剧，剧本.
2.戏演出.
~ en pecado mortal
【转】未能达到预期目的的事情，不符合要求的事情.
~ exterior
【军】外侧工事.
~ hidráulica
水利工程.
~ literaria
文学品.
~ maestra
杰.
~ muerta
1.【海】干舷，水上船体.
2.【转】不能留芳的好事，不值得称颂的善举[指罪孽深重的人所做的好事].
3. [智利方言]室内工程.
~ pía
1. 慈善机关.
2.【转】好事，有利可图的事情.
~ piadosa
参见 ~ de caridad.
~ prima
(鞋制).
~ pública
事业，益事业.
~ social
社会福利机构.
~ teatral
参见 ~ de teatro.
~ viva
1.【海】水下船体.
2.【转】善，善举.
alzar de ~
(工人）停工，停止劳.
de ~
在上.
en ~
正在施工的.
¡Es ~!
真不容易！
hacer mala ~
造成损害.
maltratar de ~
打.
meter en ~
参见algo aponer por ~.
~ de
大约，左右:
Terminaré este trabajo en ~ de una semana. 我在一星期左右的时间里可以结束这项工.
Poner por ~ algo
手做，着手进.
por ~ (y gracia) de
由于.
por ~ y gracia del Espíritu Santo
【转】毫不费力地：
No creas que todo esto se ha hecho por ~ y gracia del Espíritu Santo. 你不要以为这一切都是轻而易举的事情.
sentarse la ~
【建】干固.
tomar uno una ~
承担.
¡Ya es ~!
参见 ¡Es ~！
谚语：Obras son amores，que no buenas razones. 光说不算，要见
. www.francochinois.com 版 权 所 有
1.
，实，实践.2.工
，事业；功绩，业绩；结果 成果：La ciencia es ~ de siglos. 科学是千秋万代的事业.
Todo esto es ~ suya. 这全是他干的.
La destrucción de las clases es ~ de una larga, difícil y tenaz lucha de clases. 消灭阶级要经过长期的、艰难的、顽强的阶级斗争.
3. (艺术、文学、科学、戏曲等的）
品：~s de Miguel Angel 米开朗基罗的
品. Esta es la segunda ~ que publica. 这是他发表的第二部书.
Acabamos de ver una ~ muy buena. 我们刚看了一出非常好的剧.
4.
为，为，举止：una ~ meritoria 一个值得赞扬的
为.5.
用，力量.6.(建筑等的）工程：
En este lugar hay muchas ~s. 此地有许多建筑工程.
7.（房屋的）修缮：
En mi casa estamos de ~s. 我家的房子正在修理.
8.（某件事物耗费的）工力，功夫：
Esta joya tiene mucha ~. 这个首饰费了不少工.
9.（手工业者或工人的）活计.
10. 做工，工艺；施工质量.
11.【宗】（教堂
收的）工事捐. 12.【冶】（高炉的）炉膛，炉缸.
buena ~
好事；善
.~ accesoria < accidental >
【军】辅助工事.
~ benéfica
1. ~ de caridad.
2. «crear, fundar, instituir» 慈善事业，慈善机关.
~ coronada
【军】外堡.
~ de caridad
善
, 善举，善事.~ de El Escorial
【转】旷日持久的工程.
~ de fábrica
(道路等的）辅助工程，土木工程[指桥梁、涵 洞等].
~ de manos
手工工程，人力工程.
~ de nusericor dia
参见 ~ de caridad.
~ de romanos
【转】浩大工程.
~ de teatro < dramática >
1.剧
，剧本.2.戏演出.
~ en pecado mortal
【转】未能达到预期目的的事情，不符合要求的事情.
~ exterior
【军】外侧工事.
~ hidráulica
水利工程.
~ literaria
文学
品.~ maestra
杰
.~ muerta
1.【海】干舷，水上船体.
2.【转】不能留芳的好事，不值得称颂的善举[指罪孽深重的人所做的好事].
3. [智利方言]室内工程.
~ pía
1. 慈善机关.
2.【转】好事，有利可图的事情.
~ piadosa
参见 ~ de caridad.
~ prima
(鞋制
).~ pública
事业，益事业.~ social
社会福利机构.
~ teatral
参见 ~ de teatro.
~ viva
1.【海】水下船体.
2.【转】善
，善举.alzar de ~
(工人）停工，停止劳
.de ~
在
上.en ~
正在施工的.
¡Es ~!
真不容易！
hacer mala ~
造成损害.
maltratar de ~
打.
meter en ~
参见algo aponer por ~.
~ de
大约，左右:
Terminaré este trabajo en ~ de una semana. 我在一星期左右的时间里可以结束这项工
.Poner por ~ algo
手做，着手进.por ~ (y gracia) de
由于.
por ~ y gracia del Espíritu Santo
【转】毫不费力地：
No creas que todo esto se ha hecho por ~ y gracia del Espíritu Santo. 你不要以为这一切都是轻而易举的事情.
sentarse la ~
【建】干固.
tomar uno una ~
承担.
¡Ya es ~!
参见 ¡Es ~！
谚语：Obras son amores，que no buenas razones. 光说不算，要见
. www.francochinois.com 版 权 所 有近义词
obra terminada, trabajo terminado, creación, trabajoobra de teatro, obra teatral, comedia, obra teatral satírica, pieza teatral, auto
pieza, composición, producto, obra musical, pieza musical
obra en ejecución, edificación, trabajo en ejecución, construcción, obra constructiva, obra en construcción, obra semiterminada, proyecto
lote, sitio de obra, terreno, tajo
arte, habilidad, ejecución habilidosa
producción, elaboración, manufactura, cantidad producida, explotación, fabricación, industrialización, rendimiento, volumen de producción, eficiencia, obraje, realización
libro, tomo, obra escrita
反义词
realidad, verdad, materialidad, circunstancia, cosa cierta, dato, hecho, certeza, cosa probada, veracidad, actualidad联想词
;El pintor creó una obra de arte con colores vibrantes y formas abstractas.
画家用鲜艳的色彩和抽象的形状创了一件艺术品。
En esa obra ha creado una excelente figura de obrero avanzado.
他在那个剧中出色地塑造了一个先进工人的形象。
En esta obra interviene más de veinte actores.
在这出戏中有二十多名男演员参加演出。
La edición de sus obras completas durará varios años.
他的全集出版要花好几年。
No soy muy entusiasta de esta obra.
我对这部品不怎么感兴趣。
La obra más importante de Gaudí es la Sagrada Familia.
高迪最重要的品是圣家族大教堂。
La trama de la obra es de gran complicación.
这部品的情节扑朔迷离。
El éxito que ha obtenido esta obra es fruto de la conjunción de muchos esfuerzos.
这个工程所获得的成功是许多努力联合的结果。
Siente vivo entusiasmo por las obras clásica.
他酷爱古典品。
El estilo de su obra se caracteriza por el casticismo.
他品的风格很纯正。
Las obras artísticas y literarias son el espejo de la vida.
文艺品是生活的反映.
Todo gobierno obra al dictado de los intereses de determinadas clases sociales.
任何政府都是按照一定的社会阶级的利益办事的。
Su obra despertó el interés de numerosos científicos.
她的著引起了众多科学家的兴趣。
Se trata de una obra que expone la formación del universo.
这是一部阐述宇宙形成的著。
Este libro es obra de un desconocido.
这本书是由一个不出名的人写的.
La creación de esta obra le costó mucho tiempo.
这部品的创花了他很多时间。
El asesinato del juez es obra de la mafia.
法官的被杀是黑手党所为。
El inspector de construcción debe aprobar la obra antes de iniciar la siguiente etapa.
建筑检查员必须要在下一个阶段开始前通过这个项目。
El Estado ha invertido mucho dinero en esa obra.
国家在那工程中投入了大量的金钱.
Las obras de mi barrio están causando muchas molestias.
我家附近的工程造成了很大麻烦。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自
生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
用户正在搜索
tribunado, tribunal, tribunicio, tribúnico, tribúnico ca, tribuno, tributable, tributación, tributante, tributar,
相似单词
obnubilación, oboe, oboísta, óbolo, obovado, obra, obra expuesta, obra de arte, obra de suspense, obra maestra,
用户正在搜索
tricúspide, tridacio, tridacna, tridáctilo, tridente, tridentífero, tridentino, tridimensional, tridimita, triduano,
相似单词
obnubilación, oboe, oboísta, óbolo, obovado, obra, obra expuesta, obra de arte, obra de suspense, obra maestra,
f.
1.行动，实行，实践.
2.工作，事业；功绩，业绩；结果 成果：
La ciencia es ~ de siglos. 科学是千秋万代的事业.
Todo esto es ~ suya. 这全是他干的.
La destrucción de las clases es ~ de una larga, difícil y tenaz lucha de clases. 消灭阶级要经过长期的、艰难的、顽强的阶级斗争.
3. (艺术、文学、科学、戏曲等的）作品：
~s de Miguel Angel 米开朗基罗的作品.
Esta es la segunda ~ que publica. 这是他发表的第二部书.
Acabamos de ver una ~ muy buena. 我们刚看了一出非常好的剧.
4.行为，作为，举止：
una ~ meritoria 一个值得赞扬的行为.
5.作用，力量.
6.(建筑等的）工程：
En este lugar hay muchas ~s. 此
有
多建筑工程.
7.（房屋的）修缮：
En mi casa estamos de ~s. 我家的房子正在修理.
8.（某件事物耗费的）工力，功夫：
Esta joya tiene mucha ~. 这个首饰费了不少工.
9.（手工业者或工人的）活计.
10. 做工，工艺；施工质量.
11.【宗】（教堂收的）工事捐.
12.【冶】（高炉的）炉膛，炉缸.
buena ~
好事；善行.
~ accesoria < accidental >
【军】辅助工事.
~ benéfica
1. ~ de caridad.
2. «crear, fundar, instituir» 慈善事业，慈善机关.
~ coronada
【军】外堡.
~ de caridad
善行, 善举，善事.
~ de El Escorial
【转】旷日持久的工程.
~ de fábrica
(道路等的）辅助工程，土木工程[指
、
洞等].
~ de manos
手工工程，人力工程.
~ de nusericor dia
参见 ~ de caridad.
~ de romanos
【转】浩大工程.
~ de teatro < dramática >
1.剧作，剧本.
2.戏演出.
~ en pecado mortal
【转】未能达到预期目的的事情，不符合要求的事情.
~ exterior
【军】外侧工事.
~ hidráulica
水利工程.
~ literaria
文学作品.
~ maestra
杰作.
~ muerta
1.【海】干舷，水上船体.
2.【转】不能留芳的好事，不值得称颂的善举[指罪孽深重的人所做的好事].
3. [智利方言]室内工程.
~ pía
1. 慈善机关.
2.【转】好事，有利可图的事情.
~ piadosa
参见 ~ de caridad.
~ prima
(鞋制作).
~ pública
公共事业，公益事业.
~ social
社会福利机构.
~ teatral
参见 ~ de teatro.
~ viva
1.【海】水下船体.
2.【转】善行，善举.
alzar de ~
(工人）停工，停止劳动.
de ~
在行动上.
en ~
正在施工的.
¡Es ~!
真不容易！
hacer mala ~
造成损害.
maltratar de ~
打.
meter en ~
参见algo aponer por ~.
~ de
大约，左右:
Terminaré este trabajo en ~ de una semana. 我在一星期左右的时间里可以结束这项工作.
Poner por ~ algo
动手做，着手进行.
por ~ (y gracia) de
由于.
por ~ y gracia del Espíritu Santo
【转】毫不费力
：
No creas que todo esto se ha hecho por ~ y gracia del Espíritu Santo. 你不要以为这一切都是轻而易举的事情.
sentarse la ~
【建】干固.
tomar uno una ~
承担.
¡Ya es ~!
参见 ¡Es ~！
谚语：Obras son amores，que no buenas razones. 光说不算，要见行动. www.francochinois.com 版 权 所 有
1.行动，实行，实践.
2.工作，事业；功绩，业绩；结果 成果：
La ciencia es ~ de siglos. 科学是千秋万代的事业.
Todo esto es ~ suya. 这全是他干的.
La destrucción de las clases es ~ de una larga, difícil y tenaz lucha de clases. 消灭阶级要经过长期的、艰难的、顽强的阶级斗争.
3. (艺术、文学、科学、戏曲等的）作品：
~s de Miguel Angel 米开朗基罗的作品.
Esta es la segunda ~ que publica. 这是他发表的第二部书.
Acabamos de ver una ~ muy buena. 我们刚看了一出非常好的剧.
4.行为，作为，举止：
una ~ meritoria 一个值得赞扬的行为.
5.作用，力量.
6.(建筑等的）工程：
En este lugar hay muchas ~s. 此
有多建筑工程.7.（房屋的）修缮：
En mi casa estamos de ~s. 我家的房子正在修理.
8.（某件事物耗费的）工力，功夫：
Esta joya tiene mucha ~. 这个首饰费了不少工.
9.（手工业者或工人的）活计.
10. 做工，工艺；施工质量.
11.【宗】（教堂
收的）工事捐. 12.【冶】（高炉的）炉膛，炉缸.
buena ~
好事；善行.
~ accesoria < accidental >
【军】辅助工事.
~ benéfica
1. ~ de caridad.
2. «crear, fundar, instituir» 慈善事业，慈善机关.
~ coronada
【军】外堡.
~ de caridad
善行, 善举，善事.
~ de El Escorial
【转】旷日持久的工程.
~ de fábrica
(道路等的）辅助工程，土木工程[指
、 洞等].~ de manos
手工工程，人力工程.
~ de nusericor dia
参见 ~ de caridad.
~ de romanos
【转】浩大工程.
~ de teatro < dramática >
1.剧作，剧本.
2.戏演出.
~ en pecado mortal
【转】未能达到预期目的的事情，不符合要求的事情.
~ exterior
【军】外侧工事.
~ hidráulica
水利工程.
~ literaria
文学作品.
~ maestra
杰作.
~ muerta
1.【海】干舷，水上船体.
2.【转】不能留芳的好事，不值得称颂的善举[指罪孽深重的人所做的好事].
3. [智利方言]室内工程.
~ pía
1. 慈善机关.
2.【转】好事，有利可图的事情.
~ piadosa
参见 ~ de caridad.
~ prima
(鞋制作).
~ pública
公共事业，公益事业.
~ social
社会福利机构.
~ teatral
参见 ~ de teatro.
~ viva
1.【海】水下船体.
2.【转】善行，善举.
alzar de ~
(工人）停工，停止劳动.
de ~
在行动上.
en ~
正在施工的.
¡Es ~!
真不容易！
hacer mala ~
造成损害.
maltratar de ~
打.
meter en ~
参见algo aponer por ~.
~ de
大约，左右:
Terminaré este trabajo en ~ de una semana. 我在一星期左右的时间里可以结束这项工作.
Poner por ~ algo
动手做，着手进行.
por ~ (y gracia) de
由于.
por ~ y gracia del Espíritu Santo
【转】毫不费力
：No creas que todo esto se ha hecho por ~ y gracia del Espíritu Santo. 你不要以为这一切都是轻而易举的事情.
sentarse la ~
【建】干固.
tomar uno una ~
承担.
¡Ya es ~!
参见 ¡Es ~！
谚语：Obras son amores，que no buenas razones. 光说不算，要见行动. www.francochinois.com 版 权 所 有
近义词
obra terminada, trabajo terminado, creación, trabajoobra de teatro, obra teatral, comedia, obra teatral satírica, pieza teatral, auto
pieza, composición, producto, obra musical, pieza musical
obra en ejecución, edificación, trabajo en ejecución, construcción, obra constructiva, obra en construcción, obra semiterminada, proyecto
lote, sitio de obra, terreno, tajo
arte, habilidad, ejecución habilidosa
producción, elaboración, manufactura, cantidad producida, explotación, fabricación, industrialización, rendimiento, volumen de producción, eficiencia, obraje, realización
libro, tomo, obra escrita
反义词
realidad, verdad, materialidad, circunstancia, cosa cierta, dato, hecho, certeza, cosa probada, veracidad, actualidad联想词
El pintor creó una obra de arte con colores vibrantes y formas abstractas.
画家用鲜艳的色彩和抽象的形状创作了一件艺术品。
En esa obra ha creado una excelente figura de obrero avanzado.
他在那个剧中出色塑造了一个先进工人的形象。
En esta obra interviene más de veinte actores.
在这出戏中有二十多名男演员参加演出。
La edición de sus obras completas durará varios años.
他的全集出版要花好几年。
No soy muy entusiasta de esta obra.
我对这部作品不怎么感兴趣。
La obra más importante de Gaudí es la Sagrada Familia.
高迪最重要的作品是圣家族大教堂。
La trama de la obra es de gran complicación.
这部作品的情节扑朔迷离。
El éxito que ha obtenido esta obra es fruto de la conjunción de muchos esfuerzos.
这个工程所获得的成功是
多努力联合的结果。
Siente vivo entusiasmo por las obras clásica.
他酷爱古典作品。
El estilo de su obra se caracteriza por el casticismo.
他作品的风格很纯正。
Las obras artísticas y literarias son el espejo de la vida.
文艺作品是生活的反映.
Todo gobierno obra al dictado de los intereses de determinadas clases sociales.
任何政府都是按照一定的社会阶级的利益办事的。
Su obra despertó el interés de numerosos científicos.
她的著作引起了众多科学家的兴趣。
Se trata de una obra que expone la formación del universo.
这是一部阐述宇宙形成的著作。
Este libro es obra de un desconocido.
这本书是由一个不出名的人写的.
La creación de esta obra le costó mucho tiempo.
这部作品的创作花了他很多时间。
El asesinato del juez es obra de la mafia.
法官的被杀是黑手党所为。
El inspector de construcción debe aprobar la obra antes de iniciar la siguiente etapa.
建筑检查员必须要在下一个阶段开始前通过这个项目。
El Estado ha invertido mucho dinero en esa obra.
国家在那工程中投入了大量的金钱.
Las obras de mi barrio están causando muchas molestias.
我家附近的工程造成了很大麻烦。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
用户正在搜索
trifano, trifásico, trifauce, trifenilmetano, trífido, trifinio, triflifo, tríflifo, trifloro, trifoliado,
相似单词
obnubilación, oboe, oboísta, óbolo, obovado, obra, obra expuesta, obra de arte, obra de suspense, obra maestra,
f.
1.动，实，实践.
2.作，事业；功绩，业绩；结果 成果：
La ciencia es ~ de siglos. 科学是千秋万代事业.
Todo esto es ~ suya. 这全是他干.
La destrucción de las clases es ~ de una larga, difícil y tenaz lucha de clases. 消灭阶级要经过长期、艰难、顽强阶级斗争.
3. (艺术、文学、科学、戏曲等）作品：
~s de Miguel Angel 米开朗基罗作品.
Esta es la segunda ~ que publica. 这是他发表第二部书.
Acabamos de ver una ~ muy buena. 我们刚看了一出非常好剧.
4.为，作为，举止：
una ~ meritoria 一个值得赞扬为.
5.作用，力量.
6.(建筑等）程：
En este lugar hay muchas ~s. 此地有许多建筑程.
7.（房屋）修缮：
En mi casa estamos de ~s. 我家房子正在修理.
8.（某件事物耗
）力，功夫：
Esta joya tiene mucha ~. 这个首饰
了不少.
9.（手业者或人）活计.
10. 做，艺；施质量.
11.【宗】（教堂收）事捐.
12.【冶】（高炉）炉膛，炉缸.
buena ~
好事；.
~ accesoria < accidental >
【军】辅助事.
~ benéfica
1. ~ de caridad.
2. «crear, fundar, instituir» 慈事业，慈机关.
~ coronada
【军】外堡.
~ de caridad
, 举，事.
~ de El Escorial
【转】旷日持久程.
~ de fábrica
(道路等）辅助程，土木程[指桥梁、涵 洞等].
~ de manos
手程，人力程.
~ de nusericor dia
参见 ~ de caridad.
~ de romanos
【转】浩大程.
~ de teatro < dramática >
1.剧作，剧本.
2.戏演出.
~ en pecado mortal
【转】未能达到预期目事情，不符合要求事情.
~ exterior
【军】外侧事.
~ hidráulica
水利程.
~ literaria
文学作品.
~ maestra
杰作.
~ muerta
1.【海】干舷，水上船体.
2.【转】不能留芳好事，不值得称颂举[指罪孽深重人所做好事].
3. [智利方言]室内程.
~ pía
1. 慈机关.
2.【转】好事，有利可图事情.
~ piadosa
参见 ~ de caridad.
~ prima
(鞋制作).
~ pública
公共事业，公益事业.
~ social
社会福利机构.
~ teatral
参见 ~ de teatro.
~ viva
1.【海】水下船体.
2.【转】，举.
alzar de ~
(人）停，停止劳动.
de ~
在动上.
en ~
正在施.
¡Es ~!
真不容易！
hacer mala ~
造成损害.
maltratar de ~
打.
meter en ~
参见algo aponer por ~.
~ de
大约，左右:
Terminaré este trabajo en ~ de una semana. 我在一星期左右时间里可以结束这项作.
Poner por ~ algo
动手做，着手进.
por ~ (y gracia) de
由于.
por ~ y gracia del Espíritu Santo
【转】毫不力地：
No creas que todo esto se ha hecho por ~ y gracia del Espíritu Santo. 你不要以为这一切都是轻而易举事情.
sentarse la ~
【建】干固.
tomar uno una ~
承担.
¡Ya es ~!
参见 ¡Es ~！
谚语：Obras son amores，que no buenas razones. 光说不算，要见动. www.francochinois.com 版 权 所 有
1.
动，实，实践.2.
作，事业；功绩，业绩；结果 成果：La ciencia es ~ de siglos. 科学是千秋万代
事业. Todo esto es ~ suya. 这全是他干
. La destrucción de las clases es ~ de una larga, difícil y tenaz lucha de clases. 消灭阶级要经过长期
、艰难、顽强阶级斗争.3. (艺术、文学、科学、戏曲等
）作品：~s de Miguel Angel 米开朗基罗
作品. Esta es la segunda ~ que publica. 这是他发表
第二部书. Acabamos de ver una ~ muy buena. 我们刚看了一出非常好
剧.4.
为，作为，举止：una ~ meritoria 一个值得赞扬
为.5.作用，力量.
6.(建筑等
）程：En este lugar hay muchas ~s. 此地有许多建筑
程.7.（房屋
）修缮：En mi casa estamos de ~s. 我家
房子正在修理.8.（某件事物耗
）力，功夫：Esta joya tiene mucha ~. 这个首饰
了不少.9.（手
业者或人）活计.10. 做
，艺；施质量.11.【宗】（教堂
收）事捐. 12.【冶】（高炉
）炉膛，炉缸.buena ~
好事；
.~ accesoria < accidental >
【军】辅助
事.~ benéfica
1. ~ de caridad.
2. «crear, fundar, instituir» 慈
事业，慈机关.~ coronada
【军】外堡.
~ de caridad
, 举，事.~ de El Escorial
【转】旷日持久
程. ~ de fábrica
(道路等
）辅助程，土木程[指桥梁、涵 洞等].~ de manos
手
程，人力程.~ de nusericor dia
参见 ~ de caridad.
~ de romanos
【转】浩大
程. ~ de teatro < dramática >
1.剧作，剧本.
2.戏演出.
~ en pecado mortal
【转】未能达到预期目
事情，不符合要求事情.~ exterior
【军】外侧
事.~ hidráulica
水利
程.~ literaria
文学作品.
~ maestra
杰作.
~ muerta
1.【海】干舷，水上船体.
2.【转】不能留芳
好事，不值得称颂举[指罪孽深重人所做好事].3. [智利方言]室内
程.~ pía
1. 慈
机关.2.【转】好事，有利可图
事情.~ piadosa
参见 ~ de caridad.
~ prima
(鞋制作).
~ pública
公共事业，公益事业.
~ social
社会福利机构.
~ teatral
参见 ~ de teatro.
~ viva
1.【海】水下船体.
2.【转】
，举.alzar de ~
(
人）停，停止劳动.de ~
在
动上.en ~
正在施
.¡Es ~!
真不容易！
hacer mala ~
造成损害.
maltratar de ~
打.
meter en ~
参见algo aponer por ~.
~ de
大约，左右:
Terminaré este trabajo en ~ de una semana. 我在一星期左右
时间里可以结束这项作.Poner por ~ algo
动手做，着手进
.por ~ (y gracia) de
由于.
por ~ y gracia del Espíritu Santo
【转】毫不
力地：No creas que todo esto se ha hecho por ~ y gracia del Espíritu Santo. 你不要以为这一切都是轻而易举
事情.sentarse la ~
【建】干固.
tomar uno una ~
承担.
¡Ya es ~!
参见 ¡Es ~！
谚语：Obras son amores，que no buenas razones. 光说不算，要见
动. www.francochinois.com 版 权 所 有近义词
obra terminada, trabajo terminado, creación, trabajoobra de teatro, obra teatral, comedia, obra teatral satírica, pieza teatral, auto
pieza, composición, producto, obra musical, pieza musical
obra en ejecución, edificación, trabajo en ejecución, construcción, obra constructiva, obra en construcción, obra semiterminada, proyecto
lote, sitio de obra, terreno, tajo
arte, habilidad, ejecución habilidosa
producción, elaboración, manufactura, cantidad producida, explotación, fabricación, industrialización, rendimiento, volumen de producción, eficiencia, obraje, realización
libro, tomo, obra escrita
反义词
realidad, verdad, materialidad, circunstancia, cosa cierta, dato, hecho, certeza, cosa probada, veracidad, actualidad联想词
El pintor creó una obra de arte con colores vibrantes y formas abstractas.
画家用鲜艳色彩和抽象形状创作了一件艺术品。
En esa obra ha creado una excelente figura de obrero avanzado.
他在那个剧中出色地塑造了一个先进人形象。
En esta obra interviene más de veinte actores.
在这出戏中有二十多名男演员参加演出。
La edición de sus obras completas durará varios años.
他全集出版要花好几年。
No soy muy entusiasta de esta obra.
我对这部作品不怎么感兴趣。
La obra más importante de Gaudí es la Sagrada Familia.
高迪最重要作品是圣家族大教堂。
La trama de la obra es de gran complicación.
这部作品情节扑朔迷离。
El éxito que ha obtenido esta obra es fruto de la conjunción de muchos esfuerzos.
这个程所获得成功是许多努力联合结果。
Siente vivo entusiasmo por las obras clásica.
他酷爱古典作品。
El estilo de su obra se caracteriza por el casticismo.
他作品风格很纯正。
Las obras artísticas y literarias son el espejo de la vida.
文艺作品是生活反映.
Todo gobierno obra al dictado de los intereses de determinadas clases sociales.
任何政府都是按照一定社会阶级利益办事。
Su obra despertó el interés de numerosos científicos.
她著作引起了众多科学家兴趣。
Se trata de una obra que expone la formación del universo.
这是一部阐述宇宙形成著作。
Este libro es obra de un desconocido.
这本书是由一个不出名人写.
La creación de esta obra le costó mucho tiempo.
这部作品创作花了他很多时间。
El asesinato del juez es obra de la mafia.
法官被杀是黑手党所为。
El inspector de construcción debe aprobar la obra antes de iniciar la siguiente etapa.
建筑检查员必须要在下一个阶段开始前通过这个项目。
El Estado ha invertido mucho dinero en esa obra.
国家在那程中投入了大量金钱.
Las obras de mi barrio están causando muchas molestias.
我家附近程造成了很大麻烦。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人审核，其表达内容亦不代表本软件观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
用户正在搜索
trigama, trigarante, trigaza, trigémino, trigésimo, trigla, triglifo, trigo, trigón, trígono,
相似单词
obnubilación, oboe, oboísta, óbolo, obovado, obra, obra expuesta, obra de arte, obra de suspense, obra maestra,
f.
1.行动，实行，实践.
2.工作，事业；功绩，业绩；结果 成果：
La ciencia es ~ de siglos. 科学是千秋万代的事业.
Todo esto es ~ suya. 这全是他干的.
La destrucción de las clases es ~ de una larga, difícil y tenaz lucha de clases. 消灭阶级要经过长期的、艰难的、顽强的阶级斗争.
3. (艺术、文学、科学、戏曲等的）作品：
~s de Miguel Angel 米开朗基罗的作品.
Esta es la segunda ~ que publica. 这是他发表的第二部书.
Acabamos de ver una ~ muy buena. 我们刚看了一出非常好的剧.
4.行为，作为，举止：
una ~ meritoria 一个值得赞扬的行为.
5.作用，力量.
6.(
筑等的）工
：
En este lugar hay muchas ~s. 此地有
筑工
.
7.（房屋的）修缮：
En mi casa estamos de ~s. 我家的房子正在修理.
8.（某件事物耗费的）工力，功夫：
Esta joya tiene mucha ~. 这个首饰费了不少工.
9.（手工业者或工人的）活计.
10. 做工，工艺；施工质量.
11.【宗】（教堂收的）工事捐.
12.【冶】（高炉的）炉膛，炉缸.
buena ~
好事；善行.
~ accesoria < accidental >
【军】辅助工事.
~ benéfica
1. ~ de caridad.
2. «crear, fundar, instituir» 慈善事业，慈善机关.
~ coronada
【军】外堡.
~ de caridad
善行, 善举，善事.
~ de El Escorial
【转】旷日持久的工.
~ de fábrica
(道路等的）辅助工，土木工[
梁、涵 洞等].
~ de manos
手工工，人力工.
~ de nusericor dia
参见 ~ de caridad.
~ de romanos
【转】浩大工.
~ de teatro < dramática >
1.剧作，剧本.
2.戏演出.
~ en pecado mortal
【转】未能达到预期目的的事情，不符合要求的事情.
~ exterior
【军】外侧工事.
~ hidráulica
水利工.
~ literaria
文学作品.
~ maestra
杰作.
~ muerta
1.【海】干舷，水上船体.
2.【转】不能留芳的好事，不值得称颂的善举[罪孽深重的人所做的好事].
3. [智利方言]室内工.
~ pía
1. 慈善机关.
2.【转】好事，有利可图的事情.
~ piadosa
参见 ~ de caridad.
~ prima
(鞋制作).
~ pública
公共事业，公益事业.
~ social
社会福利机构.
~ teatral
参见 ~ de teatro.
~ viva
1.【海】水下船体.
2.【转】善行，善举.
alzar de ~
(工人）停工，停止劳动.
de ~
在行动上.
en ~
正在施工的.
¡Es ~!
真不容易！
hacer mala ~
造成损害.
maltratar de ~
打.
meter en ~
参见algo aponer por ~.
~ de
大约，左右:
Terminaré este trabajo en ~ de una semana. 我在一星期左右的时间里可以结束这项工作.
Poner por ~ algo
动手做，着手进行.
por ~ (y gracia) de
由于.
por ~ y gracia del Espíritu Santo
【转】毫不费力地：
No creas que todo esto se ha hecho por ~ y gracia del Espíritu Santo. 你不要以为这一切都是轻而易举的事情.
sentarse la ~
【】干固.
tomar uno una ~
承担.
¡Ya es ~!
参见 ¡Es ~！
谚语：Obras son amores，que no buenas razones. 光说不算，要见行动. www.francochinois.com 版 权 所 有
1.行动，实行，实践.
2.工作，事业；功绩，业绩；结果 成果：
La ciencia es ~ de siglos. 科学是千秋万代的事业.
Todo esto es ~ suya. 这全是他干的.
La destrucción de las clases es ~ de una larga, difícil y tenaz lucha de clases. 消灭阶级要经过长期的、艰难的、顽强的阶级斗争.
3. (艺术、文学、科学、戏曲等的）作品：
~s de Miguel Angel 米开朗基罗的作品.
Esta es la segunda ~ que publica. 这是他发表的第二部书.
Acabamos de ver una ~ muy buena. 我们刚看了一出非常好的剧.
4.行为，作为，举止：
una ~ meritoria 一个值得赞扬的行为.
5.作用，力量.
6.(
筑等的）工：En este lugar hay muchas ~s. 此地有
筑工.7.（房屋的）修缮：
En mi casa estamos de ~s. 我家的房子正在修理.
8.（某件事物耗费的）工力，功夫：
Esta joya tiene mucha ~. 这个首饰费了不少工.
9.（手工业者或工人的）活计.
10. 做工，工艺；施工质量.
11.【宗】（教堂
收的）工事捐. 12.【冶】（高炉的）炉膛，炉缸.
buena ~
好事；善行.
~ accesoria < accidental >
【军】辅助工事.
~ benéfica
1. ~ de caridad.
2. «crear, fundar, instituir» 慈善事业，慈善机关.
~ coronada
【军】外堡.
~ de caridad
善行, 善举，善事.
~ de El Escorial
【转】旷日持久的工
. ~ de fábrica
(道路等的）辅助工
，土木工[梁、涵 洞等].~ de manos
手工工
，人力工.~ de nusericor dia
参见 ~ de caridad.
~ de romanos
【转】浩大工
. ~ de teatro < dramática >
1.剧作，剧本.
2.戏演出.
~ en pecado mortal
【转】未能达到预期目的的事情，不符合要求的事情.
~ exterior
【军】外侧工事.
~ hidráulica
水利工
.~ literaria
文学作品.
~ maestra
杰作.
~ muerta
1.【海】干舷，水上船体.
2.【转】不能留芳的好事，不值得称颂的善举[
罪孽深重的人所做的好事].3. [智利方言]室内工
.~ pía
1. 慈善机关.
2.【转】好事，有利可图的事情.
~ piadosa
参见 ~ de caridad.
~ prima
(鞋制作).
~ pública
公共事业，公益事业.
~ social
社会福利机构.
~ teatral
参见 ~ de teatro.
~ viva
1.【海】水下船体.
2.【转】善行，善举.
alzar de ~
(工人）停工，停止劳动.
de ~
在行动上.
en ~
正在施工的.
¡Es ~!
真不容易！
hacer mala ~
造成损害.
maltratar de ~
打.
meter en ~
参见algo aponer por ~.
~ de
大约，左右:
Terminaré este trabajo en ~ de una semana. 我在一星期左右的时间里可以结束这项工作.
Poner por ~ algo
动手做，着手进行.
por ~ (y gracia) de
由于.
por ~ y gracia del Espíritu Santo
【转】毫不费力地：
No creas que todo esto se ha hecho por ~ y gracia del Espíritu Santo. 你不要以为这一切都是轻而易举的事情.
sentarse la ~
【
】干固.tomar uno una ~
承担.
¡Ya es ~!
参见 ¡Es ~！
谚语：Obras son amores，que no buenas razones. 光说不算，要见行动. www.francochinois.com 版 权 所 有
近义词
obra terminada, trabajo terminado, creación, trabajoobra de teatro, obra teatral, comedia, obra teatral satírica, pieza teatral, auto
pieza, composición, producto, obra musical, pieza musical
obra en ejecución, edificación, trabajo en ejecución, construcción, obra constructiva, obra en construcción, obra semiterminada, proyecto
lote, sitio de obra, terreno, tajo
arte, habilidad, ejecución habilidosa
producción, elaboración, manufactura, cantidad producida, explotación, fabricación, industrialización, rendimiento, volumen de producción, eficiencia, obraje, realización
libro, tomo, obra escrita
反义词
realidad, verdad, materialidad, circunstancia, cosa cierta, dato, hecho, certeza, cosa probada, veracidad, actualidad联想词
筑;El pintor creó una obra de arte con colores vibrantes y formas abstractas.
画家用鲜艳的色彩和抽象的形状创作了一件艺术品。
En esa obra ha creado una excelente figura de obrero avanzado.
他在那个剧中出色地塑造了一个先进工人的形象。
En esta obra interviene más de veinte actores.
在这出戏中有二十
名男演员参加演出。
La edición de sus obras completas durará varios años.
他的全集出版要花好几年。
No soy muy entusiasta de esta obra.
我对这部作品不怎么感兴趣。
La obra más importante de Gaudí es la Sagrada Familia.
高迪最重要的作品是圣家族大教堂。
La trama de la obra es de gran complicación.
这部作品的情节扑朔迷离。
El éxito que ha obtenido esta obra es fruto de la conjunción de muchos esfuerzos.
这个工所获得的成功是努力联合的结果。
Siente vivo entusiasmo por las obras clásica.
他酷爱古典作品。
El estilo de su obra se caracteriza por el casticismo.
他作品的风格很纯正。
Las obras artísticas y literarias son el espejo de la vida.
文艺作品是生活的反映.
Todo gobierno obra al dictado de los intereses de determinadas clases sociales.
任何政府都是按照一定的社会阶级的利益办事的。
Su obra despertó el interés de numerosos científicos.
她的著作引起了众科学家的兴趣。
Se trata de una obra que expone la formación del universo.
这是一部阐述宇宙形成的著作。
Este libro es obra de un desconocido.
这本书是由一个不出名的人写的.
La creación de esta obra le costó mucho tiempo.
这部作品的创作花了他很时间。
El asesinato del juez es obra de la mafia.
法官的被杀是黑手党所为。
El inspector de construcción debe aprobar la obra antes de iniciar la siguiente etapa.
筑检查员必须要在下一个阶段开始前通过这个项目。
El Estado ha invertido mucho dinero en esa obra.
国家在那工中投入了大量的金钱.
Las obras de mi barrio están causando muchas molestias.
我家附近的工造成了很大麻烦。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们
正。
用户正在搜索
trilita, trilitero, trilítero, trilito, trilla, trilladera, trillado, trillador, trilladora, trillar,
相似单词
obnubilación, oboe, oboísta, óbolo, obovado, obra, obra expuesta, obra de arte, obra de suspense, obra maestra,
f.
1.行动，实行，实践.
2.工作，事业；功绩，业绩；结
：
La ciencia es ~ de siglos. 科学是千秋万代的事业.
Todo esto es ~ suya. 这全是他干的.
La destrucción de las clases es ~ de una larga, difícil y tenaz lucha de clases. 消灭阶级要经过长期的、艰难的、顽强的阶级斗争.
3. (艺术、文学、科学、戏曲等的）作品：
~s de Miguel Angel 米开朗基罗的作品.
Esta es la segunda ~ que publica. 这是他发表的第二部书.
Acabamos de ver una ~ muy buena. 我们刚看了一出非常好的剧.
4.行为，作为，举止：
una ~ meritoria 一个值得赞扬的行为.
5.作用，力量.
6.(建筑等的）工程：
En este lugar hay muchas ~s. 此地有许多建筑工程.
7.（房屋的）修缮：
En mi casa estamos de ~s. 我家的房子正在修理.
8.（某件事物耗费的）工力，功夫：
Esta joya tiene mucha ~. 这个首饰费了不少工.
9.（手工业者或工人的）活计.
10. 做工，工艺；施工质量.
11.【宗】（教堂收的）工事捐.
12.【冶】（高炉的）炉膛，炉缸.
buena ~
好事；善行.
~ accesoria < accidental >
【军】辅助工事.
~ benéfica
1. ~ de caridad.
2. «crear, fundar, instituir» 慈善事业，慈善
.
~ coronada
【军】外堡.
~ de caridad
善行, 善举，善事.
~ de El Escorial
【】旷日持久的工程.
~ de fábrica
(道路等的）辅助工程，土木工程[指桥梁、涵 洞等].
~ de manos
手工工程，人力工程.
~ de nusericor dia
参见 ~ de caridad.
~ de romanos
【】浩大工程.
~ de teatro < dramática >
1.剧作，剧本.
2.戏演出.
~ en pecado mortal
【】未能达到预期目的的事情，不符合要求的事情.
~ exterior
【军】外侧工事.
~ hidráulica
水利工程.
~ literaria
文学作品.
~ maestra
杰作.
~ muerta
1.【海】干舷，水上船体.
2.【】不能留芳的好事，不值得称颂的善举[指罪孽深重的人所做的好事].
3. [智利方言]室内工程.
~ pía
1. 慈善.
2.【】好事，有利可图的事情.
~ piadosa
参见 ~ de caridad.
~ prima
(鞋制作).
~ pública
公共事业，公益事业.
~ social
社会福利构.
~ teatral
参见 ~ de teatro.
~ viva
1.【海】水下船体.
2.【】善行，善举.
alzar de ~
(工人）停工，停止劳动.
de ~
在行动上.
en ~
正在施工的.
¡Es ~!
真不容易！
hacer mala ~
造损害.
maltratar de ~
打.
meter en ~
参见algo aponer por ~.
~ de
大约，左右:
Terminaré este trabajo en ~ de una semana. 我在一星期左右的时间里可以结束这项工作.
Poner por ~ algo
动手做，着手进行.
por ~ (y gracia) de
由于.
por ~ y gracia del Espíritu Santo
【】毫不费力地：
No creas que todo esto se ha hecho por ~ y gracia del Espíritu Santo. 你不要以为这一切都是轻而易举的事情.
sentarse la ~
【建】干固.
tomar uno una ~
承担.
¡Ya es ~!
参见 ¡Es ~！
谚语：Obras son amores，que no buenas razones. 光说不算，要见行动. www.francochinois.com 版 权 所 有
1.行动，实行，实践.
2.工作，事业；功绩，业绩；结
：La ciencia es ~ de siglos. 科学是千秋万代的事业.
Todo esto es ~ suya. 这全是他干的.
La destrucción de las clases es ~ de una larga, difícil y tenaz lucha de clases. 消灭阶级要经过长期的、艰难的、顽强的阶级斗争.
3. (艺术、文学、科学、戏曲等的）作品：
~s de Miguel Angel 米开朗基罗的作品.
Esta es la segunda ~ que publica. 这是他发表的第二部书.
Acabamos de ver una ~ muy buena. 我们刚看了一出非常好的剧.
4.行为，作为，举止：
una ~ meritoria 一个值得赞扬的行为.
5.作用，力量.
6.(建筑等的）工程：
En este lugar hay muchas ~s. 此地有许多建筑工程.
7.（房屋的）修缮：
En mi casa estamos de ~s. 我家的房子正在修理.
8.（某件事物耗费的）工力，功夫：
Esta joya tiene mucha ~. 这个首饰费了不少工.
9.（手工业者或工人的）活计.
10. 做工，工艺；施工质量.
11.【宗】（教堂
收的）工事捐. 12.【冶】（高炉的）炉膛，炉缸.
buena ~
好事；善行.
~ accesoria < accidental >
【军】辅助工事.
~ benéfica
1. ~ de caridad.
2. «crear, fundar, instituir» 慈善事业，慈善
.~ coronada
【军】外堡.
~ de caridad
善行, 善举，善事.
~ de El Escorial
【
】旷日持久的工程. ~ de fábrica
(道路等的）辅助工程，土木工程[指桥梁、涵 洞等].
~ de manos
手工工程，人力工程.
~ de nusericor dia
参见 ~ de caridad.
~ de romanos
【
】浩大工程. ~ de teatro < dramática >
1.剧作，剧本.
2.戏演出.
~ en pecado mortal
【
】未能达到预期目的的事情，不符合要求的事情.~ exterior
【军】外侧工事.
~ hidráulica
水利工程.
~ literaria
文学作品.
~ maestra
杰作.
~ muerta
1.【海】干舷，水上船体.
2.【
】不能留芳的好事，不值得称颂的善举[指罪孽深重的人所做的好事].3. [智利方言]室内工程.
~ pía
1. 慈善
.2.【
】好事，有利可图的事情.~ piadosa
参见 ~ de caridad.
~ prima
(鞋制作).
~ pública
公共事业，公益事业.
~ social
社会福利
构.~ teatral
参见 ~ de teatro.
~ viva
1.【海】水下船体.
2.【
】善行，善举.alzar de ~
(工人）停工，停止劳动.
de ~
在行动上.
en ~
正在施工的.
¡Es ~!
真不容易！
hacer mala ~
造
损害.maltratar de ~
打.
meter en ~
参见algo aponer por ~.
~ de
大约，左右:
Terminaré este trabajo en ~ de una semana. 我在一星期左右的时间里可以结束这项工作.
Poner por ~ algo
动手做，着手进行.
por ~ (y gracia) de
由于.
por ~ y gracia del Espíritu Santo
【
】毫不费力地：No creas que todo esto se ha hecho por ~ y gracia del Espíritu Santo. 你不要以为这一切都是轻而易举的事情.
sentarse la ~
【建】干固.
tomar uno una ~
承担.
¡Ya es ~!
参见 ¡Es ~！
谚语：Obras son amores，que no buenas razones. 光说不算，要见行动. www.francochinois.com 版 权 所 有
近义词
obra terminada, trabajo terminado, creación, trabajoobra de teatro, obra teatral, comedia, obra teatral satírica, pieza teatral, auto
pieza, composición, producto, obra musical, pieza musical
obra en ejecución, edificación, trabajo en ejecución, construcción, obra constructiva, obra en construcción, obra semiterminada, proyecto
lote, sitio de obra, terreno, tajo
arte, habilidad, ejecución habilidosa
producción, elaboración, manufactura, cantidad producida, explotación, fabricación, industrialización, rendimiento, volumen de producción, eficiencia, obraje, realización
libro, tomo, obra escrita
反义词
realidad, verdad, materialidad, circunstancia, cosa cierta, dato, hecho, certeza, cosa probada, veracidad, actualidad联想词
El pintor creó una obra de arte con colores vibrantes y formas abstractas.
画家用鲜艳的色彩和抽象的形状创作了一件艺术品。
En esa obra ha creado una excelente figura de obrero avanzado.
他在那个剧中出色地塑造了一个先进工人的形象。
En esta obra interviene más de veinte actores.
在这出戏中有二十多名男演员参加演出。
La edición de sus obras completas durará varios años.
他的全集出版要花好几年。
No soy muy entusiasta de esta obra.
我对这部作品不怎么感兴趣。
La obra más importante de Gaudí es la Sagrada Familia.
高迪最重要的作品是圣家族大教堂。
La trama de la obra es de gran complicación.
这部作品的情节扑朔迷离。
El éxito que ha obtenido esta obra es fruto de la conjunción de muchos esfuerzos.
这个工程所获得的功是许多努力联合的结。
Siente vivo entusiasmo por las obras clásica.
他酷爱古典作品。
El estilo de su obra se caracteriza por el casticismo.
他作品的风格很纯正。
Las obras artísticas y literarias son el espejo de la vida.
文艺作品是生活的反映.
Todo gobierno obra al dictado de los intereses de determinadas clases sociales.
任何政府都是按照一定的社会阶级的利益办事的。
Su obra despertó el interés de numerosos científicos.
她的著作引起了众多科学家的兴趣。
Se trata de una obra que expone la formación del universo.
这是一部阐述宇宙形的著作。
Este libro es obra de un desconocido.
这本书是由一个不出名的人写的.
La creación de esta obra le costó mucho tiempo.
这部作品的创作花了他很多时间。
El asesinato del juez es obra de la mafia.
法官的被杀是黑手党所为。
El inspector de construcción debe aprobar la obra antes de iniciar la siguiente etapa.
建筑检查员必须要在下一个阶段开始前通过这个项目。
El Estado ha invertido mucho dinero en esa obra.
国家在那工程中投入了大量的金钱.
Las obras de mi barrio están causando muchas molestias.
我家附近的工程造了很大麻烦。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生
，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
用户正在搜索
trimelga, trimembre, trimero, trímero, trimestral, trimestralmente, trimestre, trimetileno, trimetro, trímetro,
相似单词
obnubilación, oboe, oboísta, óbolo, obovado, obra, obra expuesta, obra de arte, obra de suspense, obra maestra,