Los asistentes fueron entrando sucesivamente en el salón.

会者相继入场.

En el debate ulterior entre los participantes se suscitaron las siguientes cuestiones.

在会者随后的讨论中，会者下列问题。

Varios participantes se opusieron a añadir esto.

若干会者反对作此添加。

En el anexo III del presente informe figura la lista de los participantes.

会者名单见本报告附件三。

Otros asistentes afirmaron que preferían fortalecer la legislación nacional.

其他会者主张加强国家立法。

Noeleen Heyzer, así como la presencia de organizaciones de la sociedad civil.

我们还感民间社会组织会。

En el anexo I del presente informe figura una lista de participantes.

会者名单载于本报告附件一。

Algunos participantes señalaron que no era necesario fijar ningún tipo de metas.

有些会者说，不需要指标。

La lista de participantes figura en el anexo I del presente informe.

会者名单载于本报告附件一。

En el anexo I figura la lista de participantes.

会者名单载于本报告附件一。

La propuesta suscitó diversas observaciones sobre su redacción.

会者对该项建议各种意见。

En cuanto a la recomendación 10, se expresaron distintas opiniones.

会者对建议10表示不同意见。

Estoy muy agradecido por el apoyo que han expresado los demás participantes.

我非常感其他会者表示支持。

En el anexo I del presente informe figura la lista completa de los participantes.

全体会者名单载于本报告附件一。

Varios participantes objetaron la utilización inadecuada de sus sitios sagrados.

若干会者申明反对滥用他们的圣地。

Agradezco a los participantes su comprensión y su cooperación.

我感各位会者的理解合作。

Algunas delegaciones apoyaron este punto de vista.

有些会者对这一看法表示支持。

Se les aconseja que se dirijan al mostrador de información del aeropuerto si necesitan asistencia.

建议会者在机场咨询台寻求帮助。

No hubo unanimidad entre los participantes acerca de estas cuestiones.

会者在这些问题上意见有分歧。

Este punto de vista fue apoyado por numerosos participantes.

这个观点受到若干会者的首肯。

Los asistentes fueron entrando sucesivamente en el salón.

会者相继入场.

En el debate ulterior entre los participantes se suscitaron las siguientes cuestiones.

在会者随后的讨论中，会者提出了下列问题。

Varios participantes se opusieron a añadir esto.

会者反对作此添加。

En el anexo III del presente informe figura la lista de los participantes.

会者名单见报告附件三。

Otros asistentes afirmaron que preferían fortalecer la legislación nacional.

其他会者主张加强国家立法。

Noeleen Heyzer, así como la presencia de organizaciones de la sociedad civil.

我们还感民间社会组织会。

En el anexo I del presente informe figura una lista de participantes.

会者名单报告附件一。

Algunos participantes señalaron que no era necesario fijar ningún tipo de metas.

有些会者说，不需要指标。

La lista de participantes figura en el anexo I del presente informe.

会者名单报告附件一。

En el anexo I figura la lista de participantes.

会者名单报告附件一。

La propuesta suscitó diversas observaciones sobre su redacción.

会者对该项建议提出了各种意见。

En cuanto a la recomendación 10, se expresaron distintas opiniones.

会者对建议10表示了不同意见。

Estoy muy agradecido por el apoyo que han expresado los demás participantes.

我非常感其他会者表示支持。

En el anexo I del presente informe figura la lista completa de los participantes.

全体会者名单报告附件一。

Varios participantes objetaron la utilización inadecuada de sus sitios sagrados.

会者申明反对滥用他们的圣地。

Agradezco a los participantes su comprensión y su cooperación.

我感各位会者的理解合作。

Algunas delegaciones apoyaron este punto de vista.

有些会者对这一看法表示支持。

Se les aconseja que se dirijan al mostrador de información del aeropuerto si necesitan asistencia.

建议会者在机场咨询台寻求帮助。

No hubo unanimidad entre los participantes acerca de estas cuestiones.

会者在这些问题上意见有分歧。

Este punto de vista fue apoyado por numerosos participantes.

这个观点受到了会者的首肯。

Los asistentes fueron entrando sucesivamente en el salón.

与会者相继入场.

En el debate ulterior entre los participantes se suscitaron las siguientes cuestiones.

在与会者随后的讨论中，与会者提出了下列问题。

Varios participantes se opusieron a añadir esto.

若干与会者反对作此添加。

En el anexo III del presente informe figura la lista de los participantes.

与会者名单见本报件三。

Otros asistentes afirmaron que preferían fortalecer la legislación nacional.

其他与会者主张加强国家立法。

Noeleen Heyzer, así como la presencia de organizaciones de la sociedad civil.

我们还感民间社会组织与会。

En el anexo I del presente informe figura una lista de participantes.

与会者名单载于本报件。

Algunos participantes señalaron que no era necesario fijar ningún tipo de metas.

有些与会者说，不需要指标。

La lista de participantes figura en el anexo I del presente informe.

与会者名单载于本报件。

En el anexo I figura la lista de participantes.

与会者名单载于本报件。

La propuesta suscitó diversas observaciones sobre su redacción.

与会者对该项建议提出了各种意见。

En cuanto a la recomendación 10, se expresaron distintas opiniones.

与会者对建议10表示了不同意见。

Estoy muy agradecido por el apoyo que han expresado los demás participantes.

我非常感其他与会者表示支持。

En el anexo I del presente informe figura la lista completa de los participantes.

全体与会者名单载于本报件。

Varios participantes objetaron la utilización inadecuada de sus sitios sagrados.

若干与会者申明反对滥用他们的圣地。

Agradezco a los participantes su comprensión y su cooperación.

我感各位与会者的理解与合作。

Algunas delegaciones apoyaron este punto de vista.

有些与会者对这看法表示支持。

Se les aconseja que se dirijan al mostrador de información del aeropuerto si necesitan asistencia.

建议与会者在机场咨询台寻求帮助。

No hubo unanimidad entre los participantes acerca de estas cuestiones.

与会者在这些问题上意见有分歧。

Este punto de vista fue apoyado por numerosos participantes.

这个观点受到了若干与会者的首肯。

Los asistentes fueron entrando sucesivamente en el salón.

与会者相继入场.

En el debate ulterior entre los participantes se suscitaron las siguientes cuestiones.

在与会者随后的讨论中，与会者提出下列问题。

Varios participantes se opusieron a añadir esto.

若干与会者反对作此添加。

En el anexo III del presente informe figura la lista de los participantes.

与会者名单见本报告附件三。

Otros asistentes afirmaron que preferían fortalecer la legislación nacional.

其他与会者主张加强国家立法。

Noeleen Heyzer, así como la presencia de organizaciones de la sociedad civil.

我们还感民间社会组织与会。

En el anexo I del presente informe figura una lista de participantes.

与会者名单载于本报告附件一。

Algunos participantes señalaron que no era necesario fijar ningún tipo de metas.

有些与会者说，不需要指标。

La lista de participantes figura en el anexo I del presente informe.

与会者名单载于本报告附件一。

En el anexo I figura la lista de participantes.

与会者名单载于本报告附件一。

La propuesta suscitó diversas observaciones sobre su redacción.

与会者对该项建议提出各种意见。

En cuanto a la recomendación 10, se expresaron distintas opiniones.

与会者对建议10不同意见。

Estoy muy agradecido por el apoyo que han expresado los demás participantes.

我非常感其他与会者支持。

En el anexo I del presente informe figura la lista completa de los participantes.

全体与会者名单载于本报告附件一。

Varios participantes objetaron la utilización inadecuada de sus sitios sagrados.

若干与会者申明反对滥用他们的圣地。

Agradezco a los participantes su comprensión y su cooperación.

我感各位与会者的理解与合作。

Algunas delegaciones apoyaron este punto de vista.

有些与会者对这一看法支持。

Se les aconseja que se dirijan al mostrador de información del aeropuerto si necesitan asistencia.

建议与会者在机场咨询台寻求帮助。

No hubo unanimidad entre los participantes acerca de estas cuestiones.

与会者在这些问题上意见有分歧。

Este punto de vista fue apoyado por numerosos participantes.

这个观点受到若干与会者的首肯。

Los asistentes fueron entrando sucesivamente en el salón.

与相继入场.

En el debate ulterior entre los participantes se suscitaron las siguientes cuestiones.

在与随后的讨论中，与提出了下列问题。

Varios participantes se opusieron a añadir esto.

若干与反对作此添。

En el anexo III del presente informe figura la lista de los participantes.

与单见本报告附件三。

Otros asistentes afirmaron que preferían fortalecer la legislación nacional.

其他与强国家立法。

Noeleen Heyzer, así como la presencia de organizaciones de la sociedad civil.

我们还感民间社组织与。

En el anexo I del presente informe figura una lista de participantes.

与单载于本报告附件一。

Algunos participantes señalaron que no era necesario fijar ningún tipo de metas.

有些与说，不需要指标。

La lista de participantes figura en el anexo I del presente informe.

与单载于本报告附件一。

En el anexo I figura la lista de participantes.

与单载于本报告附件一。

La propuesta suscitó diversas observaciones sobre su redacción.

与对该项建议提出了各种意见。

En cuanto a la recomendación 10, se expresaron distintas opiniones.

与对建议10表示了不同意见。

Estoy muy agradecido por el apoyo que han expresado los demás participantes.

我非常感其他与表示支持。

En el anexo I del presente informe figura la lista completa de los participantes.

全体与单载于本报告附件一。

Varios participantes objetaron la utilización inadecuada de sus sitios sagrados.

若干与申明反对滥用他们的圣地。

Agradezco a los participantes su comprensión y su cooperación.

我感各位与的理解与合作。

Algunas delegaciones apoyaron este punto de vista.

有些与对这一看法表示支持。

Se les aconseja que se dirijan al mostrador de información del aeropuerto si necesitan asistencia.

建议与在机场咨询台寻求帮助。

No hubo unanimidad entre los participantes acerca de estas cuestiones.

与在这些问题上意见有分歧。

Este punto de vista fue apoyado por numerosos participantes.

这个观点受到了若干与的首肯。

Los asistentes fueron entrando sucesivamente en el salón.

与会者相继入场.

En el debate ulterior entre los participantes se suscitaron las siguientes cuestiones.

在与会者随后的讨论中，与会者提出了下列问题。

Varios participantes se opusieron a añadir esto.

若干与会者反对作此添加。

En el anexo III del presente informe figura la lista de los participantes.

与会者名单见本报告附件三。

Otros asistentes afirmaron que preferían fortalecer la legislación nacional.

其他与会者主张加强国家立法。

Noeleen Heyzer, así como la presencia de organizaciones de la sociedad civil.

我们还感民间社会组织与会。

En el anexo I del presente informe figura una lista de participantes.

与会者名单载于本报告附件一。

Algunos participantes señalaron que no era necesario fijar ningún tipo de metas.

有些与会者说，不需要指标。

La lista de participantes figura en el anexo I del presente informe.

与会者名单载于本报告附件一。

En el anexo I figura la lista de participantes.

与会者名单载于本报告附件一。

La propuesta suscitó diversas observaciones sobre su redacción.

与会者对该项建提出了各种意见。

En cuanto a la recomendación 10, se expresaron distintas opiniones.

与会者对建10了不同意见。

Estoy muy agradecido por el apoyo que han expresado los demás participantes.

我非常感其他与会者支持。

En el anexo I del presente informe figura la lista completa de los participantes.

全体与会者名单载于本报告附件一。

Varios participantes objetaron la utilización inadecuada de sus sitios sagrados.

若干与会者申明反对滥用他们的圣地。

Agradezco a los participantes su comprensión y su cooperación.

我感各位与会者的理解与合作。

Algunas delegaciones apoyaron este punto de vista.

有些与会者对这一看法支持。

Se les aconseja que se dirijan al mostrador de información del aeropuerto si necesitan asistencia.

建与会者在机场咨询台寻求帮助。

No hubo unanimidad entre los participantes acerca de estas cuestiones.

与会者在这些问题上意见有分歧。

Este punto de vista fue apoyado por numerosos participantes.

这个观点受到了若干与会者的首肯。

Los asistentes fueron entrando sucesivamente en el salón.

相继入场.

En el debate ulterior entre los participantes se suscitaron las siguientes cuestiones.

在随后的讨论中，提出了下列问题。

Varios participantes se opusieron a añadir esto.

若干反对作此添加。

En el anexo III del presente informe figura la lista de los participantes.

名单见本报告附件三。

Otros asistentes afirmaron que preferían fortalecer la legislación nacional.

其他主张加强国家立法。

Noeleen Heyzer, así como la presencia de organizaciones de la sociedad civil.

我们还感民间社组织。

En el anexo I del presente informe figura una lista de participantes.

名单载于本报告附件。

Algunos participantes señalaron que no era necesario fijar ningún tipo de metas.

有些说，不需要指标。

La lista de participantes figura en el anexo I del presente informe.

名单载于本报告附件。

En el anexo I figura la lista de participantes.

名单载于本报告附件。

La propuesta suscitó diversas observaciones sobre su redacción.

对该项建议提出了各种意见。

En cuanto a la recomendación 10, se expresaron distintas opiniones.

对建议10表示了不同意见。

Estoy muy agradecido por el apoyo que han expresado los demás participantes.

我非常感其他表示支持。

En el anexo I del presente informe figura la lista completa de los participantes.

全体名单载于本报告附件。

Varios participantes objetaron la utilización inadecuada de sus sitios sagrados.

若干申明反对滥用他们的圣地。

Agradezco a los participantes su comprensión y su cooperación.

我感各位的理解合作。

Algunas delegaciones apoyaron este punto de vista.

有些对这看法表示支持。

Se les aconseja que se dirijan al mostrador de información del aeropuerto si necesitan asistencia.

建议在机场咨询台寻求帮助。

No hubo unanimidad entre los participantes acerca de estas cuestiones.

在这些问题上意见有分歧。

Este punto de vista fue apoyado por numerosos participantes.

这个观点受到了若干的首肯。

Los asistentes fueron entrando sucesivamente en el salón.

与相继入场.

En el debate ulterior entre los participantes se suscitaron las siguientes cuestiones.

在与随后的讨论中，与提出了下列问题。

Varios participantes se opusieron a añadir esto.

若干与反对作此添加。

En el anexo III del presente informe figura la lista de los participantes.

与见本报告附件三。

Otros asistentes afirmaron que preferían fortalecer la legislación nacional.

其他与主张加强国家立法。

Noeleen Heyzer, así como la presencia de organizaciones de la sociedad civil.

我们还感民间社组织与。

En el anexo I del presente informe figura una lista de participantes.

与载于本报告附件一。

Algunos participantes señalaron que no era necesario fijar ningún tipo de metas.

有些与，不需要指标。

La lista de participantes figura en el anexo I del presente informe.

与载于本报告附件一。

En el anexo I figura la lista de participantes.

与载于本报告附件一。

La propuesta suscitó diversas observaciones sobre su redacción.

与对该项建议提出了各种意见。

En cuanto a la recomendación 10, se expresaron distintas opiniones.

与对建议10表示了不同意见。

Estoy muy agradecido por el apoyo que han expresado los demás participantes.

我非常感其他与表示支持。

En el anexo I del presente informe figura la lista completa de los participantes.

全体与载于本报告附件一。

Varios participantes objetaron la utilización inadecuada de sus sitios sagrados.

若干与申明反对滥用他们的圣地。

Agradezco a los participantes su comprensión y su cooperación.

我感各位与的理解与合作。

Algunas delegaciones apoyaron este punto de vista.

有些与对这一看法表示支持。

Se les aconseja que se dirijan al mostrador de información del aeropuerto si necesitan asistencia.

建议与在机场咨询台寻求帮助。

No hubo unanimidad entre los participantes acerca de estas cuestiones.

与在这些问题上意见有分歧。

Este punto de vista fue apoyado por numerosos participantes.

这个观点受到了若干与的首肯。

Los asistentes fueron entrando sucesivamente en el salón.

者相继入场.

En el debate ulterior entre los participantes se suscitaron las siguientes cuestiones.

者随后的讨论中，者提出了下列问题。

Varios participantes se opusieron a añadir esto.

若干者反对作此添加。

En el anexo III del presente informe figura la lista de los participantes.

者名单见本报告附件三。

Otros asistentes afirmaron que preferían fortalecer la legislación nacional.

其他者主张加强国家立法。

Noeleen Heyzer, así como la presencia de organizaciones de la sociedad civil.

我们还感民间社组织。

En el anexo I del presente informe figura una lista de participantes.

者名单载于本报告附件。

Algunos participantes señalaron que no era necesario fijar ningún tipo de metas.

有些者说，不需要指标。

La lista de participantes figura en el anexo I del presente informe.

者名单载于本报告附件。

En el anexo I figura la lista de participantes.

者名单载于本报告附件。

La propuesta suscitó diversas observaciones sobre su redacción.

者对该项建议提出了各种意见。

En cuanto a la recomendación 10, se expresaron distintas opiniones.

者对建议10表示了不同意见。

Estoy muy agradecido por el apoyo que han expresado los demás participantes.

我非常感其他者表示支持。

En el anexo I del presente informe figura la lista completa de los participantes.

全体者名单载于本报告附件。

Varios participantes objetaron la utilización inadecuada de sus sitios sagrados.

若干者申明反对滥用他们的圣地。

Agradezco a los participantes su comprensión y su cooperación.

我感各位者的理解合作。

Algunas delegaciones apoyaron este punto de vista.

有些者对这看法表示支持。

Se les aconseja que se dirijan al mostrador de información del aeropuerto si necesitan asistencia.

建议者机场咨询台寻求帮助。

No hubo unanimidad entre los participantes acerca de estas cuestiones.

者这些问题上意见有分歧。

Este punto de vista fue apoyado por numerosos participantes.

这个观点受到了若干者的首肯。