A los dos meses, María no se había adaptado aún a la vida del sanatorio.

来到院两个月后，玛利亚仍然没有适应这里的生活。

El cardiólogo Mario Lugones, con experiencia en la gestión como titular del Sanatorio Güemes, será quien ocupe la cartera.

心脏专家 Mario Lugones 拥有 Güemes 疗养院院长的管理经验，他将为该投资组合的负责人。

Desde su primera semana en el sanatorio, la vigilante nocturna le había propuesto sin rodeos que durmiera con ella en el cuarto de guardia.

从来到院的第一个星期开始，夜班女看守就直截了当她在值班室陪她睡觉。

Así que Saturno el Mago fue al sanatorio de locas el sábado siguiente, con la camioneta de circo preparada para celebrar el regreso de María.

于是接下来的周六，魔术师萨图尔诺来到了院。他把演出车装饰一新，以庆祝玛利亚的回归。

Argentina notificó el 30 de agosto seis casos, cinco trabajadores de la salud y una paciente, que está internada en el servicio de terapia intensiva de un sanatorio privado de la ciudad de San Miguel de Tucumán.