El infortunio marcó su vida, vivió y murió sumido en la pobreza.
不幸瞄准了他，他贫穷的活着，直到死。
La desdicha ha caído sobre ellos al morir su padre.
父亲一死，厄运就落到他们头上。
El alpinista murió en la soledad de la montaña.
那位登山运动员死在大山的一个偏僻的角落。
Después de una larga enfermedad, vino a morir.
他病之后逝世了。
Ese hombre es viudo. Murió su mujer hace tres años.
这男人是个鳏夫。他老婆三年前死了。
Es doloroso ver a un hombre honrado morir en la miseria.
看到一个老实人在贫困中死让人感到伤心。
Al estallar una carga de plástico murieron varios combatientes.
塑胶炸药炸死了好几个战士。
Mi abuelo murió hace tres años, pero tengo muy presente su imagen.
我爷爷三年前世了，但他的样子我犹新。
Como ya ha llegado el euro, se nos muere la peseta.
因为欧元的到来，比塞塔从我们生活中消失。
Desde que murió su mujer vive solitario.
从他妻子死后，他就孤单一人生活。
En el choque de los dos coches murieron tres personas.
两辆车相撞，死了三个人。
La hincha murió por la madrugada en un hospital.
凌晨的时候一位粉丝在医院死。
Como sus padres murieron su tío es su tutor legal.
由于他的父母死了，他的叔叔就成了他的合法监护人。
El paciente está muriendo y no usa medicamento.
这个病人快不行了，不要用药了。
¡Deja de fumar! Cada día más personas mueren de cáncer de pulmón.
你别抽烟了！越来越多的人死于肺癌。
Antes de morir hizo donación de sus bienes a los pobres.
临死前他把财产捐赠给穷人。
El verdugo colocó la soga alrededor del cuello del condenado a morir en la horca.
刽子手把绞索挂到了要被处死的绞刑犯的脖子周围。
Murió poco después de ingresar en el hospital.
进医院没多久他就死了。
El joven murió por una sobredosis de heroína.
那个年轻人因吸食海洛因过量而死。
Las hojas del árbol se marchitarán y morirán.
树上的叶子都会掉落也会死掉的。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
Si el calor no se mantiene, los pequeños polluelos pueden morir.
如果鸟蛋受寒的话，它们就会死掉。
Frida Kahlo murió en Coyoacán el 13 de julio de 1954.
1954年7月13日，弗里达·卡洛在坎去世。
Gubbles, gubbles, es muy joven para morir.
格布斯，你怎么这么年轻就死了。
Estuve a punto de morirme de risa.
我真要笑死啦。
Con condiciones muy adversas, eran muchos los que morían.
由于条件非常恶劣，有很多人死去。
Y si yo muero, Howl también morirá，no lo olvides.
如果我死掉，哈尔也活不了, 别忘了。
Yo mismo le explicaré al alcalde cómo murió su perro.
我会亲自跟镇长解释狗狗是怎么死的。
San Jorge se celebra el 23 de Abril en recuerdo del día en que murió.
人们将4月23日他去世的这天设为纪念日来缅怀他。
¡Me muero de hambre, traed todo lo que tengáis!
我肚子饿了，全部拿来！
Al morir la esposa de don Carlos entonces pasó a sus hijos.
卡洛斯先生的妻子去世后，动给了他的孩子们。
Entonces no hubo reproducción y se fueron muriendo poco a poco de viejos.
所以没有繁殖，结果它们渐渐老死了。
Entonces él se puso tan triste, que murió de pena.
结果迭戈悲痛而亡。
¿Que Lily y James Potter murieron en un accidente?
莉莉和詹姆·波特会因为意外而死吗？
Algún día alguien va a morir asfixiado.
总有一天人会窒息死的。
Profe, no trajimos el deber, porque nuestras abuelitas se murieron.
老师，我们没带作业，因为我们的奶奶去世了。
El rey de entonces muere sin descendencia.
当时的国王去世后并未留下子嗣。
¡Muévete viejo c4br0n! ¡Mi hermanito se va a morir!
快滚开你这个王八蛋！我的弟弟快死了！
Se me murió el año pasado el pobre.
可怜的小东西去年去世了。
Las cosechas comenzaron a secarse y morir, la gente a padecer hambre y miseria.
庄稼开始枯萎死亡，人们开始遭受饥饿和苦难。
Moriría en Grecia cuando ella tenía ocho años.
在女儿八岁那年，他死于希腊。
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释
。
病之后
犹新。
坎
给了他的孩子们。
