有奖纠错
| 划词

Otros se refirieron a investigaciones y estudios estadísticos realizados.

还有一些与会者介绍了所开展的

评价该例句:好评差评指正

Los datos estadísticos proporcionados en el párrafo 254 de ese informe se actualizan infra.

首份报告第254段的统数字,现已更新如下。

评价该例句:好评差评指正

Un Estado expresó su preocupación por la petición de datos estadísticos amplios y desglosados.

有一个国家对于提供广泛的分类统数据的要求表示担忧。

评价该例句:好评差评指正

Los indicadores estadísticos son útiles para medir la desigualdad.

在衡量平等与否方面,指数可以说明一定的问题。

评价该例句:好评差评指正

3 Estadísticas del Centro para el estudio de la agresión sexual.

澳大利亚性攻击中心资料

评价该例句:好评差评指正

No obstante, según demuestran los datos estadísticos su situación no mejora por ello.

近东救济工程处对巴勒斯坦难民有特殊的感,但是统数据表明,他们的境遇并没有因此而得到改善,这只有用政治原因才能解释。

评价该例句:好评差评指正

La Sra. Shin lamenta la ausencia general en el informe de datos estadísticos desglosados.

Shin女士对报告中总体上缺乏按性别分类的数据感到遗憾。

评价该例句:好评差评指正

El Instituto Nacional de Estadística y Análisis Económico se encarga de reunir las estadísticas.

国家和经济分析学院在贝宁搜集了统数据。

评价该例句:好评差评指正

La División de Estadística de las Naciones Unidas sería la secretaría permanente del Comité.

委员会的常设秘书处是

评价该例句:好评差评指正

La División de Estadística de las Naciones Unidas funcionará como la secretaría permanente del Comité.

联合国作为委员会的常设秘书处,提供日常管理和协调,负责委员会所有的内部外部通讯。

评价该例句:好评差评指正

La División de Estadística no imparte capacitación ni presta asistencia técnica en los países.

不为各国提供任何培训或技术援助。

评价该例句:好评差评指正

Además, recalcó esta necesidad en concreto para la División de Estadística de las Naciones Unidas.

会议尤其针对强调此种需要。

评价该例句:好评差评指正

18.18 La Dependencia de Coordinación de Estadísticas coordinará las funciones estadísticas en la CESPAO.

18 协调股协调西亚经社会内的统职能。

评价该例句:好评差评指正

El análisis estadístico del material de investigación continuó hasta diciembre.

材料的统分析一直持续到12月。

评价该例句:好评差评指正

¿Qué indicadores de referencia o datos estadísticos se proporcionan para vigilar los avances?

提供了什么基础指数或统数据来监测进展情况?

评价该例句:好评差评指正

Oficina de Estadística de Estonia, www.stat.ee.

爱沙尼亚统办公室,www.stat.ee。

评价该例句:好评差评指正

La creación de un puesto de estadístico también ha sido recomendada por la Junta de Auditores.

委员会也建议新设一个员额。

评价该例句:好评差评指正

Oficina Central Palestina de Estadística (OCPE)

巴勒斯坦中央统局。

评价该例句:好评差评指正

En el próximo informe periódico se debería incluir información más detallada, incluidos datos estadísticos, sobre el tema.

应当在下一次定期报告中载入更详尽的资料,其中包括统数据。

评价该例句:好评差评指正

Se ruega al Estado Parte que facilite datos estadísticos sobre el trabajo del Defensor del Pueblo.

缔约国必须提供有关监察专员工作情况的统数据。

评价该例句:好评差评指正
加载更多

用户正在搜索


ful, fula, fulano, fular, fulastre, fulcro, fulero, fulgente, fúlgido, fulgir,

相似单词


(agua de) colonia, (color) castaño, (de color) añil,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

Enchufe.tv

Estadísticamente, el cuestionario es una de las zonas donde se dan la mayoría de eliminaciones.

统计调查环节淘汰选手最多环节。

评价该例句:好评差评指正
Telediario2023年10月合集

Estadística confirma que los precios aumentaron 9 décimas respecto a agosto, impulsados por la energía.

统计数证实,在能源推动下,价格比 8 月份上涨了十分之九。

评价该例句:好评差评指正
La Nación: Lo que hay que saber2023年11月合集

El dato surge de la Dirección General de Estadística y Censo porteña.

来自布宜诺斯艾利斯统计和普查总局。

评价该例句:好评差评指正
BBVA Aprendemos juntos 2030

En suma, la sociedad en general utiliza un enfoque estadístico.

总之,社会总体上采用了一种统计学方法

评价该例句:好评差评指正
La Nación: Lo que hay que saber2024年12月合集

Son datos del Instituto de Estadística y Censos porteño, que no consideran el pago de un alquiler.

来自布宜诺斯艾利斯统计普查研究所, 其中没有考虑到租金支付。

评价该例句:好评差评指正
¡Amigos!

No, quiero que tengas un trabajo que te encante y no análisis estadístico y configuración de datos.

Monica:不,我希望你有一份你喜欢工作,而不统计分析和数设置。

评价该例句:好评差评指正
历史名故事集

Fue una pionera en la creación de representaciones gráficas de los datos estadísticos para hacerlos comprensibles y rápidos de entender.

创建统计数图形表示形式先驱,使统计数易于理解且易于理解。

评价该例句:好评差评指正
ESPAÑOLÉXICO

Los datos estadísticos muestran que esta ciudad cuenta con 6'950.000 habitantes lo que representa el 35% de la población total del país.

统计数显示,该市有 695 万居民,占全国总 35%。

评价该例句:好评差评指正
CRI 西语2016年8月合集

El IPC oficial para julio va a ser anunciado por el Buró Nacional de Estadísticas (BNE) el 9 de agosto.

国家统计局 (BNE) 将于 8 月 9 日公布 7 月份官方 CPI。

评价该例句:好评差评指正
Radio ONU2022年5月合集

Al no existir en la legislación nacional un delito de tortura, tampoco existe un registro estadístico de los procesamientos por este delito.

由于国家立法中没有酷刑罪,因此没有,对一罪行起诉统计记录。

评价该例句:好评差评指正
La Nación: Lo que hay que saber2025年1月合集

Afectó a casi 900 mil personas, según datos de la Dirección General de Estadística y Censos de la Ciudad de Buenos Aires.

受影响数近 90 万

评价该例句:好评差评指正
CRI 西语2016年8月合集

El estadístico del BNE, Zhao Qinghe, indicó que las inundaciones que han afectado a muchas partes del país, han interrumpido las actividades manufactureras y el transporte.

国家统计局统计员赵庆和表示,全国多地受灾, 生产活动和交通运输中断。

评价该例句:好评差评指正
Un Mundo Inmenso

" El motivo es que cambian las normas del Instituto Nacional Estadístico... ...por el cual lo que se consideraba hasta ahora pueblo va a pasar a ser ciudad" .

“原因,国家统计局规则改变了… … … … 所以此前被认为村庄地方变成了城市”。

评价该例句:好评差评指正
CRI 西语2016年8月合集

De acuerdo con datos oficiales publicados por el Buró Nacional de Estadísticas (BNE), la cifra, sin ajustar a la inflación, representa un incremento interanual de 7.9 por ciento.

国家统计局(BNE)公布官方数,该数字在不考虑通货膨胀因素情况下同比增长7.9%。

评价该例句:好评差评指正
La Nación: Lo que hay que saber2023年12月合集

La Dirección General de Estadística y Censos del gobierno de la Ciudad informó que la suba de precios llegó al 146,4% desde enero y acumula 160,6% en los últimos 12 meses.

市政府统计普查总局报告称, 自1月份以来, 物价涨幅达到146.4%, 过去12个月累计上涨160.6%。

评价该例句:好评差评指正
Radio ONU2023年2月合集

El Instituto Nacional de Estadística de Honduras y la Organización Internacional para las Migraciones (OIM) iniciaron este jueves el proceso de elaboración y desarrollo de la Encuesta Nacional de Migración y Remesas.

洪都拉斯国家统计局和国际移民组织 (IOM) 本周四开始制定和制定全国移民和汇款调查。

评价该例句:好评差评指正
TED精选

Ahora, como vemos en la infografía de esta vista, que es un portal estadístico muy grande a nivel mundial, el Internet ha sobrepasado con 170 minutos a lo que era los medios tradicionales.

现在, 正如我们在个视图中信息图表中看到那样,一个全球范围内非常大统计门户,互联网已经超过了传统媒体 170 分钟。

评价该例句:好评差评指正
Sprouts 心理学课堂

Durante la Segunda Guerra Mundial, Wald fue invitado a convertirse en miembro del Grupo de Investigación Estadística, un grupo de expertos de élite para ayudar en el esfuerzo bélico estadounidense contra la Alemania nazi.

第二次世界大战期间,沃尔德受邀成为统计研究小组成员该小组一个精英智库,协助美国对抗纳粹德国。

评价该例句:好评差评指正
Dele B1 El Cronómetro

El Instituto Nacional de Estadísticas informó este viernes que el desempleo en el país se mantuvo en el 6,4% en el trimestre móvil de marzo a mayo de este año, sin variación respecto del período anterior.

国家统计局本周五报告称, 今年3月至5月移动季度中, 该国失业率保持在6.4%,与前一时期相比未有变化。

评价该例句:好评差评指正
La Nación: Lo que hay que saber2023年9月合集

La Dirección de Estadísticas y Censos de la Ciudad informó además que un grupo familiar de dos adultos y dos menores necesitó ganar por lo menos 282.453 pesos para no caer bajo la línea de pobreza.

统计普查局还报告称, 一个由两名成年和两名未成年组成家庭需要至少赚取 282,453 比索才能避免跌入贫困线以下。

评价该例句:好评差评指正
加载更多

用户正在搜索


funcionario, funcionario de prisiones, funcionarismo, funda, funda protectora, fundación, fundacional, fundadamente, fundado, fundador,

相似单词


(agua de) colonia, (color) castaño, (de color) añil,
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

赞助商链接