Sí, yo sé que es menor de edad.

对，我知道她还未成。

Yo creo que Leonor ha estado hiperprotegida del ojo público, mientras ha sido menor de edad.

我认为莱昂诺尔在未成时期一直到公众关注的严密保护。

El adulto titular de la compra tendrá que aportar su DNI o pasaporte como identificativo para los menores.

成订票人必须提供身护照，替未成人进行身明。

Vamos a continuar con los Centros o los Establecimientos de Larga Estadía para Adultos Mayores y con los Sename.

我们将对老人中心长期住所以及未成人服务中心相关人员进行接种。

179 víctimas eran menores de edad en el momento de los hechos.

事件发生时，有 179 名者是未成人。

La Policía Nacional investiga la violación a una menor de 16 años en Petrer, Alicante.

国家警察正在调查阿利坎特佩特雷尔 16 岁以下未成人的强奸案。

13 personas, entre ellas tres menores, han resultado heridas tras averiarse una atracción de feria.

游乐场景点发生故障后，包括三名未成人在内的 13 人。

El toro embistió al menor repetidas veces en el pecho y la rodilla.

公牛多次攻击未成人的胸部和膝盖。

Uno de los fallecidos es menor de edad.

其中一名死者是未成人。

Hoy ha desembarcado en Tenerife un cayuco con unas 40 personas y varios menores.

今天，一艘载有约 40 人和几名未成人的独木舟在特内里费岛登陆。

Aumenta la delincuencia más grave protagonizada por menores.

未成人实施的最严重犯罪有所增加。

En el repunte de llegadas de migrantes al archipiélago canario hay muchos menores no acompañados.

抵达加那利群岛的移民数量激增，其中有许多无人陪伴的未成人。

Hay cuatro jóvenes detenidos, uno de ellos es también menor.

被拘留的有四名轻人，其中一名还是未成人。

El menor está con sus padres, al tener 12 años es inimputable penalmente.

未成人与父母在一起，因已满12岁，不负刑事责任。

Tenían cuatro hijos, tres de ellos menores de edad y no había denuncias previas.

他们有四个孩子，其中三个未成，之前没有任何投诉。

El reparto de menores migrantes no acompañados entre distintas comunidades, será obligatorio.

无人陪伴的未成移民在不同社区之间的分配将是强制性的。

Para intentar minimizarlo, hace 18 años que los menores utilizan casco.

为了尽量减少这种情况，未成人佩戴头盔已有 18 之久。

En su centro trata a menores adictos a las pantallas.

在她的中心，她治疗沉迷于屏幕的未成人。

La ley prohíbe que los menores realicen tareas peligrosas.

法律禁止未成人执行危险任务。

A bordo viajaban 58 menores de edad y, 13 mujeres y 160 hombres.

机上有 58 名未成人，其中 13 名女性和 160 名男性。