Por eso es tan difícil constituirlo como caso.

这是为什么它很难被认定为案件原因。

Sólo que entonces le era difícil pasar inadvertido.

只有这样，他才很难不被人注意。

Una persona terca o cabezota es difícil de convencer  porque piensa que su postura es la correcta.

固执或固执人很难被说服，因为他们认为自己立场是正确。

Pensaba que a lo mejor viajando en grupo iba a ser más difícil que los asaltaran, iba a ser más entretenido… Ya tenía amigos, entonces se sentía acompañado en el viaje.

我想， 也许跟团旅行会更难被袭击，会更有趣...... 他已经有朋友了，所以他觉得在旅途中有人陪伴。

Nos resultaba difícil entrar a un restaurante y no saludar en más de dos o tres mesas, llegar a la barra del hotel El Minzah o a la terraza del café Tingis y no ser requeridos para acoplarnos a la charla animada de algún grupo.

我们去任餐厅都得跟两三桌人打招呼，到民萨赫酒店吧台或庭西斯露天咖啡馆时候，也很难不被邀请加入某群体热烈谈话。