El es el más firme soporte de esa revista.
他是那个杂志台柱。
La sequía es uno de los más terribles azotes en esa región.
干旱是那个地灾害之一。
De mí al hermano que me sigue hay un salto de ocho años.
我和我弟弟差八岁。
¿Dónde está la pirámide mayor del mundo?
世界上金字塔在哪里？
La mayor diferencia entre los buques de ambas partes es la estructura.
双方船只在于船只结构。
Poseer un coche nuevo es la mayor felicidad para ella.
拥有一辆新汽车是幸福。
Es el lago más caudaloso en esta zona.
这是这个地蓄水量湖泊。
En este momento el mayor obstáculo es el nivel de intervención americana.
现在障碍是美国干预程度。
Estamos en presencia del puerto más grande del mundo.
世界上港口就在我们眼前。
Mis mayores alegrías pasan más recias que un rayo.
我快乐转瞬间就消失了。
Su mayor ilusión era subir a una locomotora de verdad.
他梦想就是爬上一节真正火车头。
Instamos a las partes a ejercer la más estricta moderación.
我们呼吁各方实行克制。
No obstante, el mayor potencial de crecimiento correspondía a los aceites vegetales.
但植物油具有增长潜力。
Los principales obstáculos son el tiempo y el dinero.
障碍是时间和金钱问题。
Su gran amor es la literatura.
他爱好是文学。
La modestia es mi gran virtud.
我优点是谦虚。
Es imperativo que todos los interesados obren con máxima prudencia.
所有有关方面都必须保持自制。
El desempleo de la juventud continúa siendo uno de nuestros grandes problemas.
青年失业仍然是我们挑战之一。
Ya hemos superado lo más difícil.
我们已经渡过了难关。
Su gran amor es la pintura.
他爱好是绘画。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
El empleo constituye el componente predominante de la vida del pueblo.
就业是民生。
Madrid es la ciudad más grande de España.
马德里是西班牙城市。
Trabajaban en la empresa de mascotas más grande del mundo, Puppy Co.
他们在全球宠物公司萌狗集团上班。
Es el jardín japonés más grande fuera de Japón.
它是日本境外日本花园。
Cada miembro se compromete a aportar lo mejor de sí mismo.
每组员都尽自己努力。
Es el edificio más grande de la zona.
这是这区域里面积建筑。
Así que he cogido un trozo de pastelito más grande.
因此我选择了一块蛋糕。
Esto pondrá fin al mayor miedo de la humanidad.
这将结束人类恐惧。
¡Esto lo considero el mayor éxito que he obtenido!
这是我觉得取得成就！
La disciplina y la estrategia que tengas serán tus grandes aliados.
纪律和决策会成为你盟友。
Dale plomo, pero dale lo más fuerte que puedas.
来吧，但是使出你力气。
La más grande que se ha hecho nunca jamás.
那是她有史以来规模巡演。
¡Ah, pero si todavía falta el más grande!
“哦，还有一只蛋呢！
Era la mayor provisión de queso que jamas hubieran visto los ratones.
这是他们见过奶酪仓库。
–¿Qué fue lo que más les ayudo? –preguntó Angela.
“对他们帮助是什么？”
Supongo que las minas de Chuquicamata y El Teniente son las más grandes del mundo.
我认为Chuquicamata和Teniente是全球两处铜矿坑。
Sí, mi cuarto es el más grande de todos.
对，我房间是整屋子里。
Y la peor de sus pesadillas es que lo inviten a una fiesta.
他噩梦之一就是被邀请去聚会。
El primogénito siempre llegando el último, ¡qué típico!
孩子总是后一来，很正常！
Pepsico es uno de los mayores compradores de la cosecha.
百事公司是土豆收购商之一。
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释
台柱。
报告 
奶酪 
在于船只结构。
组员都尽自己
区域里面积
将结束人类
星开包记
