有奖纠错
| 划词

Le dejo mi tarjeta por si decide ponerse de nuevo en contacto con nuestra empresa.

给您我的名片,以便您回来同我公司联系。

评价该例句:好评差评指正

Por otra parte, es habitual que los oficiales de Estado Mayor y los oficiales de los contingentes no hayan recibido un número suficiente de vehículos, dispositivos de comunicación, cámaras digitales, tarjetas de visita y otros artículos esenciales para ser plenamente eficaces en la coordinación civil-militar.

和特遣队军官通常得不到足够的汽车、通信设备、数码相机、商务名片种充分有效开展军民协调工作的必需品。

评价该例句:好评差评指正

Por lo que respecta a la reclamación restante, la única prueba presentada por el reclamante para demostrar que estaba facultado para presentar una reclamación en nombre de la sociedad fue una tarjeta de la empresa en la que el reclamante figuraba como "Director Ejecutivo-Socio" y un acuerdo de arriendo a nombre de tres personas que el reclamante dijo que eran los accionistas de la empresa.

关于另1件索赔,19 索赔人提交来有权代表公司提交索赔的唯一据是一张企业名片,称索赔人为“执行董事—合伙人”,一份以三位个人名义订立的租约,索赔人称这三人为公司股东。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


cuatrimestral, cuatrimestre, cuatrimotor, cuatrinca, cuatripartito, cuatrirreactor, cuatrisílabo, cuatro, cuatrocentismo, cuatrocentista,

相似单词


(agua de) colonia, (color) castaño, (de color) añil,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

美食天堂

Goza de fama internacional y es la carta de presentación de este país sudamericano.

闻名世界,是委内瑞拉的“名片”。

评价该例句:好评差评指正
商务西班牙语900句

¡Hola! Bienvenido a nuestra compañía. Tenga mi tarjeta.

您好!欢迎来到们公司,这是名片

评价该例句:好评差评指正
商务西班牙语900句

¡Hola! Soy comerciante mexicano. Esta es mi tarjeta.

您好!是墨西哥商人,这是名片

评价该例句:好评差评指正
双语读物《时间的针脚》

En La Papelera Africana encargué una caja de tarjetas en blanco marfileño con el nombre y dirección del negocio.

在非洲纸张店名片盒子,面装着象牙白的名片,印着时装店的名字和地址。

评价该例句:好评差评指正
欧亨利短篇说集

Le di mi tarjeta de visita, y dije que quería ver al coronel. Me hizo pasar.

给他一张名片,说是要见上校。他让进去。

评价该例句:好评差评指正
无师自通西班牙语

Encantado. Le voy a dar una tarjeta.

幸会,给您一张名片

评价该例句:好评差评指正
戈雅奖短片集

Ay, mira, Maribel, aquí están las tarjetitas, me vas a ayudar tú a repartir, si te parece, ¿sabes qué te digo?

来,Maribel,给你这些名片,如果可以的话你帮分发一下吧,你懂意思吧?

评价该例句:好评差评指正
西班牙国王圣诞演讲合集

Todos ellos son la imagen denuestro país y también hacen posible que nuestro Estado funcione y que podamos celebrar un día como hoy.

他们都是们国家的名片和形象,他们让们的国家运转的有条不紊,他们让们可以去庆祝今天这样的节日。

评价该例句:好评差评指正
巴勃罗·聂鲁达诺贝尔文学奖演讲

Y también yo fui dejando en cada túmulo un recuerdo, una tarjeta de madera, una rama cortada del bosque para adornar las tumbas de uno y otro de los viajeros desconocidos.

赠送给每座坟茔以礼物,的礼物也是那树木的名片用这些名片继续装饰着那些陌生者的墓地。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


cubanicú, cubanismo, cubanizar, cubano, cubeba, cubelo, cubera, cubería, cubero, cubertería,

相似单词


(agua de) colonia, (color) castaño, (de color) añil,
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

赞助商链接