Y hasta astrólogos charlatanes usan la piedra del sol azteca para hablar del calendario maya.

街边占卜的小贩会兹特克的太阳石来谈论玛雅的历法。

Sus pleitos con los otros médicos, que no perdonaban sus aciertos inverosímiles ni sus métodos insólitos, eran constantes y sangrientos.

由于其他医生不原谅他的令人难以信的占卜本领和他那些异乎寻常的方法, 所以他同他们的无吵总是不断, 甚至发生流血事件。

En los diez edificios diferenciados nos encontramos con casas, bodegas, una cocina, un lugar especial para una adivinadora, otro en donde se reunían los líderes de la comunidad y uno más para guardar objetos y alimentos.

十座不同的建筑中，我们发现了房屋、地窖、厨房、占卜师的专场地、族群领袖聚会的场所，以及储存物品和食物的地方。