Ella siempre vuelve a casa muy tarde.
总是很晚才回家。
Lo que más me gusta de él es su generosidad.
我最喜欢的地方是的慷慨。
Nos llevamos bien y tengo intimidad con él.
我们关系不错,我跟很亲。
Ella afirma que el plan será cumplido.
计划一定能完成.
Ella fue el sujeto pasivo de su amor.
曾是恋爱的对象。
Están en un error él y los que le siguen.
和的追随者们都错了。
Cuando terminó la guerra él era todavía un niño.
战争结束时,还是个孩。
El puede cumplir esa tarea y yo respondo por él.
能完成那项任务,我可以替担保。
Para él, la vida es una tragedia.
对而言,生活就是一场悲剧。
Lo que más gusta de él es su simpatía.
我最喜欢的地方就是和蔼可亲。
Ella ha comprado una olla mediana para su madre.
买了一个中等的锅给的妈妈。
Ella prefería estar en paz y dedicarse a ser el participante en torneos y concursos.
更喜欢和平,并决定介入其中。
El ambiente en que vive ejerce sobre él un influjo favorable.
生活的环境对有很好的影响。
No merece compasión por él, no la ha sentido nunca.
不值得同情,因从未有过怜悯之心。
Ella les regaló respectivamente libros y juguetes.
给们分别送了书和玩具。
En la conversación él hizo casi todo el gasto.
谈话中几乎光听一个讲了.
Estoy en deuda de una explicación con él.
我得向道歉.
Lo conozco, pero no trato con él.
我认识,但是不和来往.
Fue él quien soportó los insultos y encima le echaron la culpa de la pelea.
挨了骂, 还是挑起的事端。
Es un vidrio opaco y no se puede ver a través de él.
这是一个不透明的玻璃,通过它没法透视。
声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。
Ella hace todo y todo lo hace bien.
是我的我操持一切,而且操持得很好。
Y que ese mismo día nos iríamos a vivir con él, a Lima.
她说,我们当天就要去利马找,和一起生活。
¡Ella puede cometer errores, pero tú no!
可以犯错,但你不行!
Eso es porque yo soy él, yo soy Shinichi!
那是因我就是,我就是新一!
No, eso sería muy poco para él.
不,还算便宜了。
Porque él también es soltero y no le gusta cocinar aunque cocina mejor que nadie.
因是单身,不喜欢做饭,虽然厨艺精湛。
Si ella viste de azul, él por supuesto viste de azul.
她穿蓝色,穿蓝色。
Él es muy amable, tal vez fui un poco exagerada con él.
人很好,我是不是对有点过分了?
Y como la cosa entraba en sus proyectos, se dejó él arrastrar.
面对突如其来的事件,好任凭妹妹的决定。
Digo, no, no me lo ha dicho él.
我的意思是,没说。
¡Necesito a un exterminador se deshaga de él!
我们需要人除掉!
No, no se llama Elena. Ella es Susana.
不是,她不叫艾琳娜。她是苏珊娜。
¿Y si él está, no sé, loco?
那如果,我不清楚,是个疯怎么办?
Sí, lo sé. Voy detrás de él.
是的,我知道。我正在追踪。
Ella sabe que si no come, el niño no va a tener buena salud.
她知道孩如果不吃,就不会有个好身体。
Me acuerdo de él, le echo de menos.
我很想念。
No te preocupes, iremos a por él.
别担心,我们把它拿回来。
Ella tiene sus propias cartas que repartir.
她有自己的信件要送。
Ella también fue una poderosa hechicera con un gran futuro.
她曾经是一位才华横溢的魔法师。
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释