有奖纠错
| 划词

Como el proceso de Bonn llega a su fin con la celebración de elecciones parlamentarias, la comunidad internacional y el Gobierno del Afganistán deberían proseguir su labor conjunta de consolidación de la paz, tratando de cultivar el apoyo y la participación popular y evitando caer en el peligro de un enfoque tecnocrático y elitista.

举进行后波恩进程将告结束,国际社和阿富汗政府共同建设和平的努力应尽力发扬从公众支持和参与的精神,避免退回到术官僚精英式的办法。

评价该例句:好评差评指正

El Presidente Abbas creó un comité ministerial para la coordinación, encabezado por el Primer Ministro, y que cuenta con ministros tecnocráticos asignados a subcomités sectoriales —entre otros en la esfera de la vivienda y la planificación— que se encargan de los preparativos para la retirada y las estrategias a largo plazo para el periodo posterior a la retirada.

阿巴斯主席设立了一个由总理领导的部长协调委员,并委派具有术专长的部长负责部门小组委员住房和规划领域的小组委员,其任务是为脱离接触之后的撤离和较长期战略作准备。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


bicromato, bicromía, bicuadrado, bicUlado, bicuspidado, bicúspide, bidé, bidentado, bidente, bidimensional,

相似单词


(agua de) colonia, (color) castaño, (de color) añil,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

赞助商链接