Como curiosidad, ¿cómo se dice lo contrario?

那么，相反思怎么表示呢？

Y ahora, la curiosidad del día, esa hermosa tradición del Blog de Lengua.

现在，奇闻趣知时间到啦，这是“Blog de Lengua”最优良传统。

A la hora de prepararse, de atender, de tener curiosidad por las cosas.

在做准备，接待以及对事物产生奇时候。

Otra de las curiosidades que conocieron durante su viaje fue la antigua ferrería de MirandaOla.

他还发现了MirandaOla旧炼铁厂。

Algunas curiosidades son que el pueblo español la aprobó con un 87,7% de síes.

有趣是，西班牙人民以87.7%同过了宪法。

20 Curiosidades de Buenos Aires, la ciudad que nunca duerme.

不眠之城布宜诺斯艾利斯20个有趣之处。

Comentaré como curiosidad que este apellido puede escribirse con G, con J o con X.

这个姓可以写成G，J或者是X。

Esa frase apela a nuestra curiosidad, a nuestro inconformismo.

这句话激发了我奇心和永不安于现状精神。

Como curiosidad os diré que en ambas versiones de esta película trabaja Penélope Cruz.

在此我先剧透一下，这两部影片佩内洛普·克鲁斯都参演啦。

Reflejo de pluralidad y riqueza, de curiosidad y disfrute.

是多元化和丰富性、求知和享受体现。

Algunas personas también tenían curiosidad sobre mis gustos.

有些人也对我喜感到奇。

Tengo mucha curiosidad de si me van a gustar o no.

我很奇我会不会喜欢。

A ver, yo sé que este vídeo es de curiosidades, pero entiéndeme.

听着，我知道这个视频是关于趣事，但你要理解我。

Yo también, a ver cosas nuevas, por curiosidad.

我也是，出于奇来看看新东西。

Esperamos que te haya gustado la lista y te haya despertado la curiosidad.

希望你喜欢这个清单，希望它唤起了你奇心。

Melchor tenia tanta curiosidad que decidió ir hacia el horizonte para verla más cerca.

梅尔基奥尔很奇，决定朝着那个方向走以便近距离观察。

Sí, puede parecer confuso, pero al mismo tiempo es una curiosidad del español, ¿no crees?

确，这可能看似令人困惑，但同时这也是西班牙语奇妙之处，你不觉得吗？

Me daría mucha curiosidad saber qué es lo que lleva en el bolso.

我很想知道她包里有什么东西。

A nosotros nos encantan las curiosidades de Japón y sabemos que a vosotros también.

我很喜欢日本奇特，我知道你也喜欢。

¿Tienes curiosidad por saber cuáles son esos rasgos en tu caso?

你想知道你吸引别人特征吗？