Le sale la satisfacción a la cara.
脸上露满意神.
Más vale la vergüenza en cara que dolor de corazón.
丑不能负疚。
Me da gusto recibir la llovizna en la cara.
雨点落在脸上使我感到畅快.
Una avispa me ha picado en la cara.
胡蜂把我脸给蜇了。
He sentido el roce de algo en la cara.
我感到有个什么东西在脸上擦了下.
Hoy tienes muy buena cara. ¿te han dado una buena noticia?
今天你气色很好，有什么好消息吗？
Cuando habla de sus hijos una gran sonrisa ilumina su cara.
当谈到她孩子时，个大大笑容照亮了她面庞。
Tenía la cara curtida por el sol.
她脸被晒得黑黝黝。
El bochorno nos golpeaba en la cara y nos asfixiábamos de calor.
炙热空气打在脸上，我们快要窒息了。
No hacía falta que dijese nada, su cara era todo un poema.
你什么都不用说了，你表情告诉了我们。
Escribe por las dos caras del papel.
写满了纸张两面。
Tiene la cara rasa a como la de un niño.
她脸光润得象小孩样.
Al pasar yo estaba él vuelto y no ie vi la cara.
我走过时， 正扭着头， 我没看见脸.
No seas cobarde , da la cara.
你别暗中计算别人，要光明正大。
La estufa me está tostando este lado de la cara.
火炉把我脸这边烤好热。
Se despertó de un sueño muy vívido y tenía las manos sobre la cara.
从个非常逼真梦中惊醒，双手紧紧按在脸上。
Tenía en su cara una expresión divertida。
它脸上露了愉快神情。
Recibió el golpe en pleno a cara.
脸上挨了重重击。
Llevaba el pelo alborotado y caído sobre la cara.
她乱蓬蓬头发披散在脸上。
Tiene una cicatriz bastante larga en la cara.
脸上有条很长伤疤。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
Oye, tienes mala cara. ¿Te pasa algo?
哎，你的脸色很差啊。这怎么了？
Vaya, esa es la peor cara de póker que he visto nunca.
个可怕的扑克脸吗。
Qué tal si se ejercita, podría darnos un golpe en la cara.
们先练习一遍怎么样？他可能给们脸来一拳。
Estas vacaciones me costaron un ojo de la cara pero él nunca quería ir a medias.
这次旅行害花了一大笔钱。但他从不愿AA制。
Sí, tienes mala cara, te aconsejo que vayas al médico.
呢，你脸色不好，建议你去看看医生吧。
Sí, es de oro, me costó un ojo de la cara.
嗯，金子做的，贵翻了。
Con grandes gritos echaba en cara a Zeus su maldad en vez de pedirle misericordia.
他从不乞求宙斯宽恕， 而大声斥责他的暴行。
Y alguien que me estaba acariciando la cara, que me daba un beso.
有人在抚摸着的脸，还给了一个吻。
Por eso es que las verduras son más caras que la carne.
因此蔬菜比肉更贵。
Además los amigos suelen ser muy ruidosos o tienen dulce embarrado en toda la cara.
而且，朋友通常比较吵，或者脸污渍。
Peppa tiene granitos rojos en la cara.
佩奇脸出现了红色的小点点。
No me encuentro muy bien, tengo granos rojos en la cara.
感觉不太好，脸起红点了。
¿Y si te tiro un cubo de agua fría en la cara?
那要在你身浇水呢？
En su cara, poco antes severa, apareció una sonrisa.
在他的脸，不见之前的严肃，展现出微笑。
Me aficioné incluso a los oricios ante la cara de extrañeza de mi hermana.
甚至对海胆产生了兴趣，尽管的妹妹对此感惊讶。
Ya lo sé, lo llevaba escrito en la cara.
知道 你脸写得很清楚。
¿A qué viene esa cara de enfado?
怎么啦，脸色怎么不对劲？
Las entradas eran caras, costaban 82 euros, pero el espectáculo estuvo fantástico.
虽然门票贵达82欧元，但演出十分精彩。
Quiero ver la cara que pone cuando se lo dé.
真想看看送他的时候他会什么表情。
Xiu, mírame a la cara. ¿Qué estoy sintiendo?
秀，看看的脸，心情如何？
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释
脸上露
满意
神.
下
。
怎么了？
们先练习一遍怎么样？他可能给
