Lo máximo que puedo hacer por ahora es darte unos cuantos consejos.
我能做最多不过是给你几句忠告。
Ahora, su nuevo alumno es muy inteligente.
,他新学生很聪。
Ahora son las nueve de la tarde.
是晚上九点。
Ahora, todo se basa en la tecnología.
如今,万事均建立技术上。
Los resultados alcanzados hasta ahora son excelentes.
目前为止所得结果都很好。
Ahora se exponen los fósiles de dinosaurio.
正展出是恐龙化石。
Lo que hace ahora es señal de arrepentimiento.
他所做事表示他已经后悔了。
Ahora ya son las tres,tengo que irme.
已经三点了,我得走了。
Ahora se extrae carbón del nivel más bajo.
从矿床最底层采煤。
Estoy feliz ahora porque he pasado el exámen.
我很开心,因为我通过了考试。
¿Qué es exactamente lo que puede ver ahora?
你确切了什么?
Ahora la situación de las finanzas es caótica.
金融形势一片混乱。
Hasta ahora no había más solución que el maquillaje.
为止除了化妆没有其他办法。
Ahora a Juan le ha dado por hacer gimnasia.
胡安这阵子迷上了体操。
Ahora tengo suficiente dinero,puedo hacer lo que yo quiera.
我有足够钱了,我可以做自己想做事。
Esas medidas han producido hasta ahora resultados positivos.
这些措施迄今为止产生了积极结果。
Todos los participantes deberían redoblar sus esfuerzos ahora.
,所有参与者都应当加倍努力。
Ahora mismo está jugando en la tele mi equipo favorito.
电视上正放我最喜欢球队比赛。
Me equivoqué de autobús y ahora no sé dónde estoy.
我坐错了公交车,也不知道哪儿。
Antes estaba gordito,pero ahora se ha quedado famélico.
从前他胖乎乎,却很瘦。
声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。
No se producirán más alimentos que ahora.
将来也不会有比现在更多的食物。
Yo seré tu madre de ahora en adelante.
从今天起,我就是你的新妈妈。
Estos papás de ahora, siempre salen con sus excusas.
现在的父母啊,总是找借口溜出去。
" No quiero ver esa película ahora, no me apetece" .
“我现在不想看那,我不喜欢。”
El gobierno chino intenta enfriar el mercado por ahora.
现在,中国政府试图让股市冷下来。
Pero bueno, eso no es lo más importante de ahora.
其实那不是最重要的。
No te desprendas de mí ahora, pues ¿qué daño te hice?
请不要让我离开你,难我对你做什么坏事吗?”
No regresaremos, la chica es tuya ahora.
我们不会回来 这个女孩现在是你的。
¡Pero he aquí ahora lo que atañe al rey de aquella tierra!
而现在就要说到这里的国王啦!
El sol calentaba fuera ahora, aunque se estaba levantando ligeramente la brisa.
此刻阳光很热,微风正在柔和地吹起。
No voy a dar media vuelta y volver a mi casa ahora.
现在我不会回到自己家里吃回头草.
No me dijiste que ahora vives en un octavo piso sin ascensor.
你之前可没跟我说你住在8楼,还没有梯。
Sí, todo parece estar en orden otra vez. Está sano ahora.
嗯,现在一切正常,他恢复健康。
Lo que pase de ahora en el futuro es quizá lo novedoso.
未来可能会带来更多新鲜事物。
Ahora no puede ponerse. Está en una reunión.
现在无法给转接话给他,他正在开会。
Entonces, si el que me ofrece mucho dinero ahora, significa que aún puedo vender?
那现在有人出高价的话,我把房子卖也可以吧?
Y si no, escuchad ésta que viene ahora.
如果不是,那就来听听接下来这个故事。
Fíjate que estás exactamente igual ahora que en la de A y en la B.
请注意,你现在和照片A和B中的样子完全一致。
¿Quieres que te traiga una toalla? No te vayas a pillar un trancazo ahora, ¿eh?
要不要给你递条浴巾? 小心要感冒哦?
La llave, pero no puedes ir allí ahora Es exactamente lo que él espera.
钥匙,但是你现在不能过去。他正等着你们自投罗网呢。
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释