Su función consiste en examinar cuestiones concretas de desarme y hacer recomendaciones al respecto.
它的职能是审议具体的裁军
并提出相关建议。
función
Su función consiste en examinar cuestiones concretas de desarme y hacer recomendaciones al respecto.
它的职能是审议具体的裁军并提出相关建议。
Las siete oficinas regionales prestan apoyo a los programas y servicios de supervisión.
七个区域办事处行使方案支持和监督职能。
El informe plantea diversas cuestiones vitales relacionadas con la organización de la función de seguridad.
报告提出了几项有关
保职能组织的关键。
Se debatieron los medios y artificios para mejorar las funciones de coordinación del Consejo.
论了改进经社
事
协调职能的途径和方法。
Como se indicó anteriormente, la Misión no tiene atribuciones de investigación ni judiciales.
如上所述，委员没有正式起诉或调查职能。
Los tribunales especializados sucedieron a los especiales en sus funciones y jurisdicción.
专门法院继承了特
法院的职能和管辖权。
Ahora reanudo mis funciones de Presidente del Consejo de Seguridad.
我现在恢复全事主席职能。
A continuación se describen las estrategias para mejorar el desempeño de cada función.
现将提高各项职能业绩的战略阐述如下。
Reanudo mis funciones como Presidente del Consejo.
我现在恢复主席职能。
El examen de un país por otros países representa una forma muy particular de función cuasijudicial.
同行审查代表了一种非常特的准司法职能的方式。
No obstante, hay que aclarar el mandato, la organización y la función de dicha comisión.
然而，这一委员的任务、组织结构和职能必须明确规定。
No se proporcionaron descripciones detalladas de las funciones asignadas a los puestos.
目前未接获关于所涉员额职能的详细描述。
Los suplentes sólo podrán votar cuando actúen en sustitución de un miembro.
候补事只有在代行事职能时才能够投票。
Reanudo ahora mis funciones como Presidente del Consejo de Seguridad.
现在我恢复行使全事主席职能。
La Sección desempeña funciones permanentes de gestión administrativa y vigilancia sustantiva.
该科履行行政管和实务监测职能。
La Comisión recomienda que se pida más ayuda al PNUMA para estas funciones.
委员建议由开发计划署对这些职能提供进一步的支助。
También quisiera felicitar al Presidente saliente, Sr.
我祝贺你在履行你的崇高职能中圆满成功。
Esas funciones residuales abarcan cuestiones judiciales, cuestiones de sucesión y cuestiones administrativas.
这些剩余职能包括司法、法律遗产和行政。
También quisiéramos señalar la revisión de las atribuciones del Fondo.
我们还要指出对该基金的职能范围的修正。
Funciones generales como división del Departamento de Asuntos Económicos y Sociales.
作为经济和社事务部的一个司的职能。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现
，欢迎向我们指正。
