Estamos ansiosos por conocer el resultado de la prueba.
我们都焦急地等待着试验
。
resultado; consecuencia
www.francochinois.com 版 权 所 有Estamos ansiosos por conocer el resultado de la prueba.
我们都焦急地等待着试验。
El calor es uno de los efectos necesarios del fuego.
热是燃烧一个必然。
Han hecho muchas pruebas antes de llegar al resultado final.
在取得最终之前他们做
很多次试验。
Sus éxitos se deben a incansables esfuerzos.
他成就是不倦努力。
Las flores abortan sin llegar a dar fruto.
花未就落。
El éxito que ha obtenido esta obra es fruto de la conjunción de muchos esfuerzos.
这个工程所获得成功是许多努力联合。
El resultado es igual a nuestros cálculos.
和预计一样。
Fui a preguntar y resulta que las maletas habían ido en otro avión.
我去问过以后，得到是行李上错
飞机。
Aunque invirtió mucho en el negocio, no vendió una escoba.
他投入大笔资金做买卖，但一无所获。
No sé el resultado de las elecciones.
我不知道选举。
Me salen quince menos que a ti.
我算出比你少十五。
Resultó que el valioso cuadro sólo era una reproducción.
是这幅贵重画作竟然只是一个复制品。
Los resultados alcanzados hasta ahora son excelentes.
目前为止所得到都很好。
Los resultados de la votación son indecisos.
选举未见分晓.
Una cosa mala puede conducir a buenos resultados y una cosa buena, a resultados malos.
坏东西可以引出好， 好东西可以引出坏.
Los perales tardan más a trabajar que los manzanos.
梨树比苹树晚。
Se precipitó a salir y le ocurrió un accidente.
他匆匆出门，发生车祸。
Tengo curiosidad por saber el resultado del examen.
我急于想知道考试。
No debes atribuir sus errores sólo a la negligencia.
你不应该把他错误说成只是疏忽。
Se metió a cortar un traje y estropeó la tela.
他动手裁一件衣服，把衣料剪坏。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件
观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
