挑战的

1.Un ejemplo notable de ello es el cambio climático.

这些挑战的一个突出的例子是气候变化。

2.Sin dudas, estos han sido tiempos muy difíciles para nuestra Organización.

当今确实是组织临着巨大挑战的时代。

3.Este es el telón de fondo de los retos que enfrentamos como organización.

这就是作为组织所临的挑战的背景。

4.Las Naciones Unidas deben respaldar a todo país que acepte el desafío del gobierno autónomo.

联须支持每一个接受自治挑战的家。

5.También demuestra la capacidad del Organismo para anticiparse y responder a los cambios.

同时还显示了原子能机构预测和应对挑战的能力。

6.No debemos cejar en nuestros esfuerzos por enfrentar colectivamente estas amenazas.

决不能对共同处理这些挑战的各项努力沾沾自喜。

7.La administración de Bougainville es consciente de la complejidad de los retos que afronta.

布干维尔行政当局认识到它所临的挑战的复杂性。

8.Por último, los retos de proliferación que afrontamos son graves.

最后，临的扩散挑战是严重的。

9.Los desafíos que debemos enfrentar para lograr los objetivos de desarrollo del Milenio son enormes.

为实现千年发展目标而须应对的挑战是重大的。

10.Los desafíos del Iraq son también los desafíos de la comunidad internacional.

伊拉克临的挑战也是际社会临的挑战。

11.Con todo, los retos que han surgido como resultado del programa son enormes.

然而，由于执行这一方案而出现的挑战是巨大的。

12.El reto que nos plantean las armas pequeñas y ligeras es complejo.

小武器和轻武器给构成的挑战是复杂的。

13.Los retos que encaran hoy las Naciones Unidas son sobrecogedores.

今天，联临的各种挑战是艰巨的。

14.Se trata de una tarea de dirección operacional y no de una tarea técnica.

这是对业务领导能力的挑战，而不是对技术的挑战。

15.Por otro lado, actualmente estamos expuestos a retos sin precedentes y a graves amenazas.

另一方，今天临空前的挑战和严重的威胁。

16.Aceptó el desafío que le proponía su rival para una partida de ajedrez.

他接受了对手的挑战进行一局棋赛。

17.La selección de indicadores resultó una tarea difícil.

指示数的选择确实是一项具有挑战性的工作。

18.Por consiguiente, el riesgo que enfrentamos es muy real, y encierra consecuencias de largo alcance.

因此，临的挑战是非常真切的，有着影响深远的后果。

19.El ritmo alarmante de deforestación y degradación de los bosques sigue siendo un problema grave.

砍伐森林和森林退化令人震惊的速度的挑战仍然是严重的。

20.Los retos a los que el Afganistán hace frente son tremendos.

阿富汗临的挑战非常多。