居住

1.Las condiciones de vida y de trabajo de los militares son pésimas.

军人的工作和条件极端低劣。

2.Viviremos en una cabaña a la orilla del mar.

我们将海边的草屋里。

3.La población de Argentina es de 36 millones de habitantes.

阿根廷的人口有3600万。

4.El bloque de viviendas albergará a doscientas familias.

这一片宅可以供二百家。

5.El suceso ocurrió en el apartamento donde vivía el fallecido.

案件发生死所的公寓里。

6.Luis vivía en el sótano de un teatro.

路易斯曾剧院的地下室里。

7.La embajada es la residencia de los diplomáticos.

大使邸是外交人员的地。

8.La ciudad es buena para vivir.

这个城市适合。

9.Las escolopendras viven bajo las piedras.

蜈蚣头下面。

10.Mi tío está domiciliado en Alemania.

我叔叔德国。

11.La navegación por el río nos permitió contemplar algunos de los animales que allí habitan.

江河上的航行让我们欣赏到了一些那儿的动物。

12.¿Vivimos dentro de un agujero negro?

我们一个黑洞里？

13.Unos 175 millones de personas no viven en su país de origen.

大约1.75亿人出生国以外。

14.Busqué una casa confortable para vivir.

我找到一个安适的家。

15.Una tercera parte de las mujeres desocupadas reside en zonas rurales.

三分之一的失业妇女农村地区。

16.El único asentamiento de la isla es la capital, Edimburgo de los Siete Mares.

首府七海爱丁堡是岛上唯一的区。

17.En esas zonas son habita más del 60% de nuestra población.

这些地区着我国60％以上的人口。

18.La mayor parte de este crecimiento se producirá en los países en desarrollo.

增加的人口主要发展中国家。

19.Una mujer casada tiene derecho a elegir libremente su residencia.

已婚妇女有自由选择地的权利。

20.Según varios aldeanos, vivían en la aldea de 100 a 120 personas.

一些村民说，村里着100至120人。