A nuestra derrota concurrieron una serie de circunstancias.
系列的原因造成了我们这次的失败。
A nuestra derrota concurrieron una serie de circunstancias.
系列的原因造成了我们这次的失败。
Pasados los años, aún permanecen las cicatrices de aquel fracaso.
好几年过去了，那次失败留下的创伤还没有治好。
Pedro se ha tomado su fracaso con mucha resignación.
佩德罗无可奈何地对待
的失败。
La opción del fracaso abriría una caja de Pandora.
失败的选择将会
多拉的盒子。
Ya hemos encontrado las causas que han conducido el experimento al fracaso.
我们已经找到了试验失败的原因。
El fracaso sufrido te servirá de enseñanza.
失败可以成为你的教训。
Por supuesto, sus fracasos son principalmente el resultado de nuestros propios fracasos.
当然，它的失败主
是由我们的失败造成的。
Los Estados fallidos, como sabemos por amarga experiencia, nos fallan a todos.
我们从切肤之痛了解到，失败的国家对我们大家造成损害。
Se siente rechazada por el resto de sus familiares por el fracaso de un matrimonio.
她觉
由于一次失败的婚姻而被她的大家庭所遗弃。
¿Por qué se ha dado ese fracaso tan abrumador?
这种彻底失败的原因是什么？
Los intentos frustrados pueden desalentarlos de adoptar nuevos métodos en el futuro.
而这些失败的尝试会阻碍他们在今后采纳新方法。
La opinión pública siempre se centrará en nuestros fracasos.
公众舆论总是集中在我们的失败上。
En el pasado hemos cometido graves errores que no debemos volver a cometer nunca más.
我们过去有过惨痛的失败，决不能再出现这种情况。
No es ahora el momento de volver a ideas sobre el desarrollo anticuadas y fracasadas.
现在不应该回复到旧的、失败的发展观。
Pero el Iraq también constituye un caso para demostrar el éxito o el fracaso.
但是，伊拉克也是成功与失败的试验场。
Todo objetivo no conseguido será una causa profunda de inseguridad.
每一项失败的目标将是不安全的根源。
No obstante, el proceso de dar cumplimiento a estos objetivos está en peligro de desaparición.
然而，实施那些目标的进程目前处在失败的危险中。
El efecto de nuestros fracasos no manda un mensaje claro y decidido a los terroristas.
失败的影响在于，我们没有向恐怖分子传达明确和强烈的信息。
Se vinieron a tierra nuestros planes.
我们的计划失败了。
Su fracaso en la final estaba anunciado
他的失败在决赛中公布了出来。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源
动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
