La causa exacta por la que se formó el agujero sigue siendo un misterio.
那个洞形成仍然是个谜。
La causa exacta por la que se formó el agujero sigue siendo un misterio.
那个洞形成仍然是个谜。
A nuestra derrota concurrieron una serie de circunstancias.
系列造成了我们这次
失败。
Fue diplomático y no me dijo las verdaderas razones de mi despido.
他很圆滑没有告诉我我被辞退真正
。
El atraso del reloj ha tenido la culpa de que no hayamos llegado a tiempo.
表慢了是我们未能按时到。
La razón principal de este muro son consideraciones de seguridad.
这座城墙主要
是出于安全
考虑。
Se encarga de investigar la causa del accidente.
他负责调查事故。
No convenció a nadie en su explicación de cómo había ocurrido el accidente.
他对事故生
所作
解释不能使人信服。
Las causas del accidente aún no están claras.
事故还不清楚。
El documento es interesante por varias razones.
该文件有趣是有几个。
Ya hemos encontrado las causas que han conducido el experimento al fracaso.
我们已经找到了试验失败。
Aún hoy las causas del accidente son un enigma.
那场车祸仍然是个谜。
Un mal enfoque es la causa principal de las fotos borrosas.
聚焦不好是照片模糊主要
。
El racismo, la discriminación y la indiferencia contribuían a este tipo de violencia.
种族主义、歧视和冷漠不关心是造成这种暴力。
¿El clima extremo se debe al calentamiento global?
极端气候是全球变暖吗?
¿Sabes las causas de la crisis económica?
你知道经济危机吗?
Las necesidades adicionales obedecieron principalmente a un número superior al estimado de viajes de emplazamiento.
增加所需经费主要
是进驻旅行项下旅行
次数比估计
多。
Me gustaría que se nos explicara la razón de estas demoras.
我希望我们能够了解拖延。
Por esa razón dije que debíamos abordar este tema a fondo.
这就是为什么我说我们应当深入处理这一问题。
En consecuencia, Malasia propugna acciones para determinar y abordar eficazmente las causas profundas del terrorismo.
此,马来西亚赞成找出并有效解决恐怖主义
深层
。
Es por ello que lo he redactado así.
这就是我如此措辞。
声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表内容亦不代表本软件
观点;若
现问题,欢迎向我们指正。