El armadillo se protege con su caparazón duro.
犰狳用它坚硬的外壳保护自己。
El armadillo se protege con su caparazón duro.
犰狳用它坚硬的外壳保护自己。
Mi tío es el refugio de toda la familia.
我叔叔是全家的保护人。
Esa misma delegación recordó el vínculo entre la asistencia y la protección.
该代表团
意援助和保护的关系。
La bufanda protege tu garganta del frío.
围巾能保护你的脖子不受凉。
Una bateria protege el acceso de la ciudad.
一个炮兵阵地保护着城市的入口.
No tome fotos , estos son monumentos protegidos.
别照相了，这些是受保护的古迹。
Lo importante para algunos políticos es tener contenta a su clientela.
对某些政治家来说最重要的事情是让那些受到
们保护的人满意。
Se considera como el defensor de la justicia.
被认为是正义的保护者。
Los bebés dependen de la protección de sus padres.
小宝宝们依赖父母的保护。
La madre es el escudo natural dé sus hijos.
母亲是子女的天然保护者.
Kuwait propone establecer nueve reservas naturales que representan aproximadamente 3.000 km2 de zonas protegidas.
科威特建议设立9个自然保护区，相当于约3,000平方公里的保护面积。
Como norma, los testigos protegidos declaran a puerta cerrada.
受保护的证人均秘密作证。
Además, se requieren otras salvaguardias para determinados deudores, por ejemplo, cuando se trate de consumidores.
此外，有些债务人，
费者债务人，需要得到更多的保护。
Debemos proteger a todos los que están desprotegidos.
我们就能保护所有那些现在得不到保护的人。
Se necesitan nuevos principios, como la responsabilidad de proteger.
需要新原则，保护的责任。
También celebramos el acuerdo sobre la responsabilidad de proteger.
我们还热烈欢迎关于保护责任的一致意见。
Tales mecanismos deberían promover también la conservación y la utilización sostenible de la tierra.
此类机制还应促进土地的保护和可持续利用。
Estaba modernizando las leyes penales relativas al contrabando de especies silvestres protegidas.
黎巴嫩目前正在修订其有关偷运野生动植物群受保护物种的刑法。
También inquieta al Comité que la legislación no ofrezca suficiente protección a esas mujeres.
委员会还很关切对农村妇女地位的立法保护不够。
También las minorías tienen derechos que sus gobiernos deben proteger.
少数群体也享有必须得到政府保护的权利。
声明：以上
句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
