Los soldados veteranos tienen privilegios en el cuartel.
老兵在兵营里
有特权。
gozar de; poseer
西 语 助 手Los soldados veteranos tienen privilegios en el cuartel.
老兵在兵营里有特权。
García Márquez es un escritor de fama universal .
加西亚 马尔克斯 一个有世界声誉
作家.
Tiene mucho prestigio en el comercio de paño.
他在呢绒商界有很高声誉。
Disponemos de muy buenas condiciones de trabajo y estudio.
我们有优越工作和学习条件.
Todos los estudiantes tienen igual derecho a participar en actividades atléticas, clubes o pasatiempos.
所有大中学生有参加运动、俱乐部和兴趣小组活动同等权利。
Es un Gobierno en el que las mujeres ocupan la importante posición que merecen.
在政府中，妇女有她们应有重要地位。
El Brasil garantizará finalmente a todos sus niños el derecho a comer todos los días.
巴西最终将确保巴西儿童有
天
上
权利。
Todas las personas deben tener en todas partes las mismas oportunidades de desarrollo.
任何地方任何人都应该有同样发展机遇。
Los tres PMA restantes se benefician tan sólo del régimen SGP básico.
剩余三个最不发达国家 只有基本普惠制待遇。
También las minorías tienen derechos que sus gobiernos deben proteger.
少数群体也有必须得到政府保护权利。
La familia goza de protección oficial definida en la Constitución de Bosnia y Herzegovina.
《波斯尼亚和黑塞哥维那宪法》规定，家庭有特殊保护。
Garantizar servicios de salud pública gratuitos y de alta calidad para todos.
保证人人得以免费有高质量公共卫生服务。
Noruega, en particular la zona septentrional y Svalbard, presenta varias ventajas geográficas.
挪威有地理优势，特别是挪威北部和斯瓦尔巴群岛。
No gozaban de la mínima libertad de movimiento necesaria para el desempeño de sus funciones.
他们不有执行任务所需最起码行动自由。
Las mujeres de Myanmar tienen derecho a reclamos concretos sobre una propiedad de su esposo.
缅甸妇女有要求继承丈夫财产明确权利。
Los detenidos bajo sospecha de realizar o planear actos terroristas tienen derecho a guardar silencio.
怀疑参与或策划恐怖主义行动受到拘留者有沉默权。
Establece que los nuevos miembros permanentes no ejercerán el derecho de veto.
它确定，新加入常任理事国不有否决权。
Estos pueblos deben tener los mismos derechos y oportunidades que el resto de la población.
这些民族应当有与其他人口同等权利和机会。
Todos los habitantes del país gozan de los mismos derechos sociales y económicos.
国内所有居民都有平等社会和经济权利。
Mi país mantiene vínculos históricos de larga data con el continente africano y sus pueblos.
我国与非洲大陆及其人民之间有长期和历史性关系。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件
观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
