nervioso 常用词专八A1A2

Un conductor novato siempre se pone nervioso en las pendientes pronunciadas.

一个新手司机总坡感到紧张。

Cuando voy a la playa me ponen nervioso los niños con sus balones.

当我去海滩时候，那些玩球小孩们让我紧张。

Un conductor novato siempre se pone nervioso en camino.

新手驾车总会感到紧张。

Estás muy nerviosa y necesitas relajarte.

你很紧张，需要放松一下。

¿Te ponía nerviosa?

你很紧张吗?

Se sentía constantemente tenso y nervioso y tenía dificultades para dormir, poco apetito, pérdida de memoria y pesadillas.

他始终感到压力和紧张、难以入睡、食欲差、记忆退并做噩梦。

Otro testigo informó de que un estudio llevado a cabo recientemente en la zona de la frontera de Rafah demostró que el 95% de las mujeres y los niños estudiados habían sido víctimas de bombardeos y habían desarrollado trastornos postraumáticos tales como rememoración del trauma, pesadillas, conductas de evitación y otros problemas nerviosos; el 97,5% habían estado expuestos a gases lacrimógenos.

另一名证人报告说，在拉法边境地区进行一项最新研究揭露，在被调查妇女和儿童中，据称95％人经历过轰炸，出现创伤后失调，诸如幻觉、梦魇、畏缩症状和神经痛症等；其中97.5％体验过催泪弹。