lo

Cuéntame lo que pasó sinponer nada de tu cosecha.

你把发生的事原原本本地告诉我，要添油加醋.

El perrito empezó a gemir cuando lo pusimos en el suelo.

当我们把小狗放到地上的时候，他就开始嚎叫。

Se agarra a su mala salud para conseguir lo que quiere.

她以自己好的健康状态为借口谋求所需。

Es pesado tener que hacer lo que uno no quiere.

要做自己愿做的事情真叫人难受。

No tengo ningún género de duda de que lo que dice es cierto.

我对你说的确信疑。

Se lo vio muy triste cuando dijo "adiós".

他说再见的时候上去很难过。

¿Al final qué ha pasado con lo del barco ese?

关于那艘船，它最后怎么样了？

No tengas reparo en decirme lo que piensas.

把你的想法告诉我， 必顾虑.

Las flores se distribuyen simétricamente a lo largo del tallo.

花儿在枝的两侧对称地开着.

Dado que te interese lo ocurrido, te lo contaré detalladamente mañana.

如果你对那件事感兴趣， 明天我给你详细地讲一讲.

Se tira a la basura lo que no vale.

有用的东西就丢进垃圾堆里去。

Hace lo posible por reparar su falta.

他尽力弥补自己的过失。

No hay nada que agregar a lo dicho, hemos agotado el tema.

需要再补充任何内容了，我们已讨论完毕了。

Esa denominación no corresponde exactamente a lo que es la cos.

那个名称与那样东西符。

Se lo dije un millón de veces pero jamás me escucha.

我都跟你说了多少次了她就是听！

Aunque no lo pareciera, su comportamiento era muy honesto.

尽管上去像，但是他的行为非常正派。

Te lo diré, pero no se lo digas a nadie.

我把这件事情告诉你，可是你能对任何人说出来.

Cuando coja la seguida, lo hará más deprisa.

当他工作进入正轨后，就能干得很快。

Todo lo que explicó era ya muy conocido.

他所讲解的东西都是大家熟悉的。

No le hace provecho lo que toma.

他吃了，东西见效用。