La primera de esas situaciones es la que atrae la atención del mundo y concita la ayuda humanitaria; sin embargo, sólo causa un 10% del hambre en el mundo.
第一种情况会吸引世界的注意力 人道主义援助,但它只占了世界饥荒的10%。
人道主义援助,但它只占了世界饥荒的10%。
 词): Con su comportamiento concitó contra sí
词): Con su comportamiento concitó contra sí  ,挑
,挑 , 鼓
, 鼓 :
: 员人民起来反对反
员人民起来反对反 统治.
统治. 不
不 .
.La primera de esas situaciones es la que atrae la atención del mundo y concita la ayuda humanitaria; sin embargo, sólo causa un 10% del hambre en el mundo.
第一种情况会吸引世界的注意力 人道主义援助,但它只占了世界饥荒的10%。
人道主义援助,但它只占了世界饥荒的10%。
Es indispensable que el director de la oficina de ética sea designado en una categoría muy alta de manera de concitar el respeto de todos los funcionarios, los Estados Miembros y las entidades externas interesadas porque representará a las Naciones Unidas cuando se trate de cuestiones de ética e integridad.
道德操守办公室主任在道德操守 完整人格问题上是联合国的代言人,为了得到所有工作人员、会员国
完整人格问题上是联合国的代言人,为了得到所有工作人员、会员国 外界利益有关者的尊重,他的级别要高。
外界利益有关者的尊重,他的级别要高。
Las cuestiones relativas a los derechos de la mujer están concitando creciente atención al tiempo que el Ministerio de Bienestar Social, Género y Asuntos del Niño ha emprendido un proyecto destinado a elaborar el informe inicial de Sierra Leona sobre las medidas adoptadas para aplicar la Convención sobre la eliminación de todas las formas de discriminación contra la mujer.
社会福利、性别


 务部发起了一项编写报告的项目,编写塞拉利昂为落实该公约所采取的措施的第一份报告,从而使妇女权利问题得到高度重视。
务部发起了一项编写报告的项目,编写塞拉利昂为落实该公约所采取的措施的第一份报告,从而使妇女权利问题得到高度重视。
Los países que elaboran marcos normativos, legislativos e institucionales para la reducción de los riesgos de desastre y que pueden elaborar indicadores específicos y mensurables para observar el progreso tienen más capacidad para controlar los riesgos y concitar el consenso de todos los sectores de la sociedad para participar en las medidas de reducción de los riesgos y ponerlas en práctica.
各国,凡制定减少灾害的政策、立法 体制框架,并能够通过可测量的具体指标推行发展
体制框架,并能够通过可测量的具体指标推行发展 推
推 进展情况的,均有较强的能力管理风险,并在社会各阶层就减少灾害风险措施达成普遍共识、实现共同参与
进展情况的,均有较强的能力管理风险,并在社会各阶层就减少灾害风险措施达成普遍共识、实现共同参与 按照这些措施的要求行
按照这些措施的要求行 。
。
声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自 生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。
生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。