行为

Su comportamiento demuestra que es un buen cuadro.

他的行为说明他是一个好干部.

Aunque no lo pareciera, su comportamiento era muy honesto.

尽管看上去不像，但是他的行为非常正派。

Es una cobardía hacer daño a una persona más débil.

欺负弱者是胆小鬼的行为。

Muchos reyes posteriores se sienten avergonzados por las acciones de Cío.

许多前王十分耻于希奥国王的行为。

Los insultos del público enturbiaron un concierto magnífico.

观众理的行为毁了这场美妙的演唱会。

Debes dejar de actuar de forma tan tonta.

你必须停止你愚蠢的行为。

Esto es su comportamiento individual ，no tiene que ver con nuestro grupo.

这是他的个体行为,的体。

No sería delicado desconfiar de uno sin fundamento.

易地对人表示不信任是不慎重的行为.

Su hidalgo comportamiento nos salvó de aquella embarazosa situación.

他慷慨的行为帮摆脱了那尴尬的处境。

Cada uno debe aceptar las consecuencias de sus actos.

每人必须承担自己的行为的后果.

Debes comportarte según los principios elementales de urbanidad.

你行为要遵循礼貌的基本原则。

No es de buena educación fijar la vista en un desconocido.

一直盯着陌生人看是没教养的行为。

Tu comportamiento puede reflejar tu actitud de la vida.

你的行为可以反映出你的生活态度。

Esta violencia es para los niños un referente de la crueldad del mundo.

对于孩子来说，这种暴力就是世界上残酷行为的一个参照物。

El árbitro detuvo la jugada porque había pitado falta.

裁判终止了这一局因为发现了犯规行为。

Su comportamiento constituye un abuso de autoridad.

他的行为构成了滥用职权。

Su acción inspiraba la simpatía .

他的行为激起了大家的同情。

Es la víctima de las locuras de su marido.

她是她丈夫疯狂行为的受害者。

Ayudar a los demás es un acto generoso.

帮助别人是一种私的行为。

Has actuado como un idiota y pagarás las consecuencias.

你会为你愚蠢的行为付出代价。