热带

Un viaje sin guía por la selva sería un suicidio.

到热带森林去旅行不带向导，那是很危险。

La espectacular oropéndola pertenece a una familia de origen tropical.

美丽非凡黄鹂属于一种热带鸟。

Es un ciclón de la zona tropical.

这是热带旋。

En las zonas tropicales hay muchos árboles de coco.

热带有很椰子树。

Es tropical en algunos lugares del norte, pero en el sur hace muchísimo frío.

在北部一些是热带候，而在南边天则非常冷。

Alcanforero es un tipo de árbol tropical.

樟树是一种热带树木。

Su clima es subtropical, agradable y sano.

这里是温和舒适亚热带候。

Se ven muchas palmeras en la zona tropical.

在热带可以看见很棕榈树。

Le cautivaba el exotismo del paisaje de las islas tropicales.

热带岛屿异国情调景色把他吸引住了。

A mí me encantan las frutas tropicales.

我很喜欢吃热带水果。

Los huracanes y las tormentas tropicales suponen una grave amenaza para Samoa Americana.

飓风和热带风暴对美属萨摩亚构成很大威胁。

Tailandia tiene un clima tropical, con un alto nivel de humedad todo el año.

泰国属于热带候，全年湿度很高。

El clima es tropical en todo el país Malasia

马来西亚整个国家都属于热带候。

Son unos ciclones tropicales.

这是些热带风暴。

En los mares polares, la diversidad es menos del 50% que en las zonas tropicales o subtropicales.

在极海域，比热带或亚热带少50%以上。

Además, un participante observó que los fenómenos meteorológicos extremos, como los ciclones tropicales, constituían un grave problema.

此外，有一位与会人员指出，热带飓风等严重天事件是重大问题。

Por ejemplo, los consumidores se han habituado a una variedad de frutas, verduras y flores frescas tropicales.

例如，消费者已经习惯于各类新鲜热带水果、蔬菜和花卉。

La única causa verosímil es el calentamiento constante de los mares tropicales en los cuales se desarrollan esas tormentas.

唯一看似可信原因是这种风暴形成热带海域越来越热。

Hay hoy cada vez más conciencia de que la mejora del sector forestal rural contribuiría a aliviar la pobreza.

* 由奥利、加拿大、芬兰、法国、德国、卢森堡、荷兰、新西兰、瑞士、大不列颠及北爱尔兰联合王国、美利坚合众国和墨西哥等国政府以及联合国粮食及农业组织和国际热带木材组织联合主办。

En el Caribe tenemos nuestra propia experiencia con huracanes y, en la última temporada, hemos sufrido una amplia devastación.

我们加勒比曾遭受热带风暴袭击，并在上届会议期间遭受大规模破坏。