En estas circunstancias no queda otra alternativa que apoyarnos en nuestros propios esfuerzos.
在目前的形势下,我只能自力更生.
nosotros
En estas circunstancias no queda otra alternativa que apoyarnos en nuestros propios esfuerzos.
在目前的形势下,我只能自力更生.
Estamos seguros de que nos pertenecerá la victoria final.
我相信最后胜利一定是属于我
的.
Lo que queremos es hacer prosperar a nuestro país.
我要使国家繁荣昌盛。
El perrito empezó a gemir cuando lo pusimos en el suelo.
当我狗放到地上的时候,他就开始嚎叫。
Buscamos eliminar los productos fuera de norma.
我正在努力消灭不合格产品.
Nunca hacemos compromisos en los problemas de principio.
我绝不在原则问题上妥协。
¡Sólo queremos tener un lugar para vivir!
我只想要个住的地方!
Nos llevamos bien y tengo intimidad con él.
我关系不错,我跟他
亲密。
Somos invulnerables a la calumnia del enemigo.
敌人的造谣诬蔑对我丝毫无损.
En clase de geometría estamos aprendiendo a calcular los volúmenes de figuras irregulares.
几何课上我学习了计算不规则物体的体积。
Corrimos bajo la lluvia hasta encontrar un abrigo.
我淋着雨奔跑直到找到一个躲雨的地方。
Debemos respetar la intimidad de nuestros hijos para evitar que se sientan incómodos.
我应该要
子
的隐私避免让他
感觉不舒服。
Descendemos de la sierra por senderos de cabras.
我沿着羊肠
道下山。
No hay nada que agregar a lo dicho, hemos agotado el tema.
不需要再补充任何内容了,我已经讨论完毕了。
Se excusó por no haberse despedido de nosotros.
他为不辞而别向我表示歉意.
Debemos esforzarnos por elevar nuestra conciencia política.
我必须努力提高政治觉悟.
Hicimos un recorrido por los pueblos bonitos del país.
我游览了这个国家几个
美的镇子。
Debemos seguir experimentándolo hasta que se ponga al punto.
我应该一直试验到合适为止。
El viaje nos ha salido muy económico.
我这次旅行花费
少。
Enderezamos nuestros esfuerzos a la fortificación de la amistad entre los pueblos del mundo.
我努力加强世界各国的友谊。
声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我指正。