面颊

Le rouge lui monte au visage.

一阵红晕升上她的面颊。

Fais-moi des bisous.

在我面颊上亲几下。

A l’heure du déjeuner, il avait l’air usé, hagard, avec une petite rougeur de fièvre aux joues.

到了午饭的时候,他已经显得精力衰竭了,面颊通红.

J'aimerais être une larme pour naître dans tes yeux, vivre sur tes joues et mourir sur tes lèvres.

我想成为一滴泪，生在你的眼中，长在你的面颊，在你的双唇。

J'ai un visage lacéré de rides sèches et profondes, à la peau cassée.Il ne s'est pas affaissé comme certains visage à traits fins, il a gardé les mêmes contours mais sa matière est détruite.

我旳面部好像被─道道深陷旳、干燥旳皱纹撕扯开，皮肤皲裂，倒不象某些细嫩旳面颊那样塌陷下去，它仍然保留着原来旳轮廓，只是质地却改变le。