雀跃

"Très bien! nous pouvons enfin nous poser!" dit le poisson en frétillant.

"太好了，我们终于可以定居了。"鱼儿欢呼跃。

Avec bcp de difficulté nous sommes arrivés à flanc de la colline, les bruits des hommes se font entendre.

终于爬到了半山腰，结果听到有跃呼喊声。

Si les fans acclament le génie de la chanteuse américaine loufoque, certaines chaînes de télévision, notamment anglaises, pensent à interdire la diffusion du clip !

尽管粉丝们为这位女歌手的创意而欢呼跃，但一些电视台，尤其英电视台，再考虑禁播这只录影带！

Cependant, avant de nous féliciter de ces résultats, si nous voulons dresser un bilan équitable, il convient de noter la persistance d'habitudes de vote très nuisibles au consensus autour de certains projets de résolution.

但，切莫因这些成就而跃，如果进行公正的评估，就会发现，关于某些决议草案，投票格局持续存在着某些深刻分歧。