Cette question devrait faire l'objet d'une étude plus approfondie.
这一问题尚需进一步研究。
Cette question devrait faire l'objet d'une étude plus approfondie.
这一问题尚需进一步研究。
Cette question devrait être étudiée plus avant.
这是需要进一步研究的问题。
Cette question nécessite une analyse plus approfondie.
这个问题还需要进一步分析。
Pourriez-vous fournir des précisions complémentaires à cet égard?
文莱达鲁萨兰国能否进一步详细
？
Pourriez-vous donner des précisions à ce sujet?
文莱达鲁萨兰国能否进一步详细？
Certaines méthodes de travail ont également besoin d'être perfectionnées.
某些工
方法也应当进一步改进。
Depuis lors, la situation s'est encore dégradée.
自那时以来，状况进一步恶化。
La concertation devrait se poursuivre à ce sujet.
这是一个需要进一步磋商的事项。
Aucune autre explication n'est donnée au sujet de cette allégation.
关于这一指称，未进一步解释。
C'est une menace supplémentaire qui pèse sur le climat international.
这种做法进一步破坏了国际气氛。
On ne peut aller plus loin sans porter atteinte à la confidentialité.
进一步细节需要保密，不能公
。
Sur ce point, ma délégation ne souhaite pas s'étendre davantage.
就此，我国代表团不想进一步阐述。
La communauté internationale est déterminée à redoubler d'efforts pour remédier au problème.
国际社会承诺进一步努力应对这一挑战。
Nous voudrions exhorter les membres à continuer d'étudier cette idée.
我们要敦促会员国进一步探讨这个想法。
Aucune information supplémentaire n'a été communiquée par les parties.
任何当事方都没有提供进一步的资料。
Il reste néanmoins encore beaucoup à faire dans plusieurs domaines importants.
然而，在许多重要领域有待进一步努力。
Il faut qu'elle poursuive ces activités et continue à les développer.
议会联盟应继续并进一步发展这些活动。
Il faudrait aussi étudier plus à fond le processus d'élection ou de nomination des juges.
还应进一步审议法官的选举/任命过程。
Ces progrès nous encouragent à renforcer encore notre engagement.
这种进展鼓励我们进一步加强我们的承诺。
Le Groupe de travail est convenu d'examiner plus avant la question ultérieurement.
工组商定以后将进一步审议该事项。
声
：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
