软弱地

Elle peut désormais être ignorée, écartée, alors qu'elle se débat faiblement pour rester pertinente.

这个联合可以被任意忽视、让靠边站和软地挣扎着发挥作用。

Elle n'a opposé qu'une molle résistance à cette conséquence.

她对这个结果只软无力地反对了一下。

Cette institution, l'Organisation des Nations Unies, en laquelle nous avions placé tant d'espoir, en dépit des garanties qu'étaient supposés offrir les cinq Membres permanents est aujourd'hui en train de s'effondrer sur ses pieds d'argile, incapable de protéger les faibles et les pauvres.

我们曾寄予厚望的这个织，即联合，尽管本来应该由五个常任理事保障，但今天也软地坍塌下去，无法保护者和穷人。