Le geste peut vous sembler purement symbolique, tant les arbres font partie de notre environnement.
这一举动似乎只是纯粹的象征性的，如树木之于我们的环境。
Le geste peut vous sembler purement symbolique, tant les arbres font partie de notre environnement.
这一举动似乎只是纯粹的象征性的，如树木之于我们的环境。
L'Afrique est synonyme de pureté et symbolise la générosité.
非洲是纯洁的象征；是付出的象征。
D'élaborer un document concernant la promotion ou le respect des religions et de leurs symboles.
拟订一份有关促进
各宗教及其象征的文件。
Louvre est un bâtiment emblématique de Paris.
卢浮宫是巴黎象征性的建筑物。
Je condamne vigoureusement ces attentats terroristes contre des symboles de la souveraineté du Liban.
我强烈谴责这些针对黎巴嫩主要象征的恐怖主义
击。
La couronne royale est le symbole de la royauté.
王冠是王权的象征。
Le 14 juillet est une fête républicaine symbole de liberté.
7月14日是一
象征自由的共和国节日。
Elle symbolisait la réussite économique, portait un message tourné vers l'avenir.
它象征着的经济成就和对未来的信息。
L'examinateur a terminé l'épreuve sur quelques questions formelles.
检察人员
象征性的问题结束了考核。
Absolument, il faut aller voir le magnifique Mont Fuji.
去了日本怎可不去看看最有象征性的富士山？
La colombe, figure emblématique de la paix.
白鸽, 和平的象征。
Le flambeau symbolise la lumière de la sagesse .
火焰是智慧之光的象征。
La balance, c'est le symbole de la justice.
天平，是公正的象征。
Le lis est l'emblème de la pureté.
百合花是纯洁的象征。
Ce terme n'inclut pas la possession virtuelle, fictive ou symbolique.
该术语不包括推定的、想象的象征性的占有。
Le Conseil entame cette initiative en formulant une demande symbolique importante.
委员会一要的、象征性的要求启动此计划。
L'assaut vindicatif contre le symbole de l'État palestinien aura de graves conséquences.
对巴勒斯坦民族的象征发动的报复性进攻将造成严后果。
Il s'agit au moins d'un appui symbolique au peuple palestinien à ce moment crucial.
这至少是在这关键时刻对巴勒斯坦人民的象征性的支持。
Le transfert s'effectue le plus souvent contre paiement d'une redevance modique.
转让通常需要缴纳象征性的收费。
Mais le 14 juillet est avant tout une fête républicaine symbole de liberté.
但在此之前，7月14日是一象征自由的共和国节日。
声明：
上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
