Je vous recommande par-dessus tout d'être prudent.
我尤其劝您要谨慎。
Je vous recommande par-dessus tout d'être prudent.
我尤其劝您要谨慎。
Elle est toujours discrète.
她一直很谨慎。
Il est discret.
他是个谨慎的人。
Les circonstances exigent la plus grande prudence.
形势需要万分谨慎。
Le climat astral de la journée incitera à la prudence dans le domaine financier.
经济方面还需谨慎行事。
La police prêche la prudence aux automobilistes.
警察人劝说要谨慎。
Ce jeune homme réunit la hardiesse et la prudence.
这个年轻人既大胆又谨慎。
Soyez donc sages et sobres, pour vaquer à la prière.
所以你们要谨慎自守,儆醒祷告。
Quand même tu aurais raison , il te faudrait agir avec précaution.
即使你有由,也应该谨慎从事。
Choisissez bien vos amis et n'accordez votre confiance qu'à ceux qui la méritent vraiment.
谨慎择友,只信任那些值得信任的人。
Alors moi, je préférerais garder une prudence par rapport à une telle conclusion bien plaisante.
而我却宁可对这种乐观结谨慎。
Il est réservé dans ses propos.
他说话谨慎。
Le docteur Murray est un homme très discret qui n’aime pas parler.
康拉德•默里医生为人十分谨慎,不爱说话。
La prudence est mère de sûreté.
谨慎是安全之母。
Cependant, bien d’autres histoires présentent le serpent comme un symbole de prudence et de sagesse.
然而,却有另一些故事讲述了蛇象征着谨慎和睿智。
Une gestion prudente devrait par conséquent permettre de réaliser des économies.
谨慎管有可能导致节省。
L'UNOPS a fait preuve de prudence dans ses hypothèses budgétaires.
项目厅谨慎地进行预算设想。
Il faut prêter soigneusement attention à la sélection du matériel d'échantillonnage.
必须谨慎小组地选择取样设备。
On lui a recommandé d'être prudent.
人家劝告他要小心谨慎。
Le mécanicien n'avait point tenté de renverser l'obstacle, et il avait prudemment agi.
司机确实是一点也没打算冲破面前的障碍,他这样谨慎是对的。
声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎我们指正。