On parle également d'opérations bancaires parallèles, de systèmes bancaires souterrains et de banques ethniques.
其他名称包括平
业务、地下业务和少数民
业务。
业中享有很好的声誉。业On parle également d'opérations bancaires parallèles, de systèmes bancaires souterrains et de banques ethniques.
其他名称包括平业务、地下业务和少数民业务。
Il faut favoriser la création de petites entreprises de services à l'industrie.
应鼓励小公司提供业服务。
Elles favorisent aussi la croissance d'autres secteurs.
软件业还推动其他业的增长。
Les échanges Sud-Sud concernent également le secteur des services.
南南交流同样也发生于服务业。
Des enfants sont employés dans diverses branches ou secteurs économiques.
童工分布于不同的业或经济部门。
Ces commissions sont plus élevées que la moyenne du secteur.
这些
金高于该业的平均值。
La contribution des entreprises du secteur énergétique est donc indispensable.
企业对能源业的贡献不可缺少。
Les branches d'activité dont relève la prospection biologique présentent un fort coefficient de recherche.
涉及生物勘探的业是研究密集型的。
La supervision des régimes de retraite et du système bancaire a été renforcée.
对养恤金和业的监督已加强。
Elle mobilisera la coopération internationale pour développer le secteur des produits de base.
它将动员
作支持初级商品业的发展。
À cette époque, seules les sommes générées par le trafic de drogues étaient visées.
当时，只有来自非法毒品业的资金被涵盖。
L'adoption des meilleures pratiques par l'industrie chimique était une évolution positive.
化工业通过最佳做法被视为一项积极进展。
Les réglementations sectorielles ont également une incidence sur la libéralisation du commerce des services.
此外，各种业条例也与服务贸易自由化有关。
Les femmes sont majoritaires dans les professions de la santé.
在卫生保健业中，妇女占大多数。
La nouvelle loi crée également une commission des télécommunications afin de contrôler le secteur.
新法律还设立一个电信委员会来管理这一业。
Il n'y a pas de classification par sexe de ces enfants.
没有在职业/业方面按性别对童工加以分类。
On a estimé que l'adoption des meilleures pratiques dans l'industrie chimique était une évolution positive.
化工业最佳做法的通过被视为一项积极进展。
Le secteur des biocarburants a connu un essor considérable au cours de la dernière décennie.
生物燃料业在过去的十年中经历了可观的发展。
Il imputait la cherté du pétrole aux cartels de ce secteur.
他认为油价高涨应归咎于石油业的卡特尔。
Le représentant du Brésil a soutenu les activités relatives aux industries de la création.
巴西代表表示支持在创造性业的领域里开展活动。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
