Davantage d'informations sur les risques dans certaines zones de missions peuvent être extrêmement utiles.
目前欧
盟正在该领域积极向非盟提供援助。
盟Davantage d'informations sur les risques dans certaines zones de missions peuvent être extrêmement utiles.
目前欧盟正在该领域积极向非盟提供援助。
L'UTI a battu l'Alliance et a étendu son autorité au-delà de Muqdisho.
法院盟击败恢复和平与反恐盟并将其势力扩张到摩加迪沙以外。
L'UE demeure préoccupée par la situation au Moyen-Orient.
欧盟仍然关心中东局势。
L'Union européenne est prête à les reprendre.
欧盟随时准备恢复这种谈判。
L'UE se félicite de l'adoption du rapport à point nommé.
欧盟欢迎该报告的及时通过。
L'Union européenne fait tout ce qui est en son pouvoir pour maintenir cette dynamique.
欧盟正在尽全力保持这
势头。
La Coalition nationale contre le trafic des personnes est coordonnée par le Ministère de l'intérieur.
内政部负责协调全国打击贩运人口盟。
L'Union européenne est également très active en la matière.
欧盟在这领域也很活跃。
Il faut qu'elle poursuive ces activités et continue à les développer.
议会盟应继续并进步发展这些活动。
L'Union européenne s'engage également à contribuer au succès de la procédure d'examen.
欧盟致力于促使审议进程取得圆满成果。
Il s'agit, selon nous, d'un exemple vivant de l'alliance des religions.
我们认为，这是宗教间盟的个现实
子。
L'Union européenne est vivement préoccupée par les incidents graves de Gaza.
欧盟严重关切在加沙发生的严重事件。
L'Union européenne appuie fermement la politique de tolérance zéro du Secrétaire général.
欧盟强烈支持秘书长的零容忍政策。
Je remercie à nouveau l'Union africaine de sa contribution.
我再次对非盟所作的贡献表示赞赏。
L'Union européenne se félicite des nouveaux éléments introduits cette année dans la résolution.
欧盟欢迎今年在决议中提出的新内容。
L'observateur de la Commission de l'Union africaine a également pris la parole.
非盟委员会的观察员也作了发言。
C'est sur cette base que l'Union européenne s'est jointe au consensus.
正是基于这些原因，欧盟加入了共识意见。
Il reste encore un groupe insurgé important, l'Union nationale karen (KNU).
剩下的唯个较大的武装团体是克耶民族盟。
Le Gouvernement continue d'inviter les insurgés de l'Union nationale karen à sortir de la clandestinité.
政府仍在促请该盟叛乱分子回到法律轨道上来。
L'Union européenne est extrêmement préoccupée par les conséquences humanitaires des munitions à dispersion.
欧盟对集束弹药的人道主义影响深感关切。
声明：以上
、词性分类均由互
网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
